Trait訳文は現在機械訳です。順次翻訳していきます。
全クリーチャー
左から種族名、魔物名、Trait名、Trait原文、Trait訳文、そのTraitを付与できるMaterial名
Chaos属性のクリーチャー一覧
Family 種族 | Creature Name | Trait Name | Trait 原文 | 訳文 | Material Name アイテム名 |
Alemental/アレメンタル | Lagergoyle ラガーゴイル | Drinking Game ドリンク ゲーム | At the start of each enemy’s turn, they have a 5% chance to be killed. This trait does not stack. | 各敵のターン開始時、5%の確率で即死する。この特性はスタックしない。 | Bottle of Lagergoyle ボトル オブ ラガーゴイル |
Alemental/アレメンタル | Scotchpion スコッピオン | Drunken Rage ドランケン レイジ | At the start of each enemy’s turn, they have a 5% chance to attack one of their allies for each debuff they have. This trait does not stack. | 各敵のターン開始時、所持しているデバフの種類ごとに5%の確率で仲間を攻撃する。この特性はスタックしない。 | Bottle of Scotchpion ボトル オブ スコッピオン |
Apocalypse/アポカリプス | Aaxer Apocalypse アークサー アポカリプス | Urh Harbinger ウル ハービンジャー | Your creatures have 15% more Attack, Intelligence, Defense, and Speed for each turn they’ve taken in the current battle. This trait does not stack. | 現在の戦闘でターンが経過するごとにヘルス以外のステータスを15%獲得する。この特性はスタックしない。 | Aaxer Sinew アークサー シニュー |
Apocalypse | Agor Apocalypse アゴー アポカリプス | Urdox Harbinger アードックス ハービンジャー | Your creatures deal 50% more Critical damage for each turn they’ve taken in the current battle. This trait does not stack. | 現在の戦闘でターンが経過するごとにクリティカルダメージは50%増加する。この特性はスタックしない。 | Agor Sinew アゴー シニュー |
Apocalypse | Corox Apocalypse コロックス アポカリプス | Culmination キュルミネーション | Your creatures’ spells deal 5% more damage for each spell all your creatures have manually Cast in the current battle. This trait does not stack. | 現在の戦闘で手動詠唱したスペル数ごとに、スペルダメージが5%増加する。この特性はスタックしない。 | Corox Sinew コロックス シニュー |
Apocalypse | Gorum Apocalypse ゴラム アポカリプス | Quahn Harbinger クアン ハービンジャー | Your creatures have a 25% chance to prevent debuffs for each turn they’ve taken in the current battle. This trait does not stack. | 現在の戦闘でターンが経過するごとに25%の確率でデバフを防ぐ。この特性はスタックしない。 | Gorum Sinew ゴラム シニュー |
Apocalypse | Inox Apocalypse イノックス アポカリプス | Naxor Harbinger ナクサー ハービンジャー | Your creatures deal 40% more damage for each turn they’ve taken in the current battle. This trait does not stack. | 味方は、現在の戦闘でターンが経過するごとにダメージが40%増加する。この特性はスタックしない。 | Inox Sinew イノックス シニュー |
Apocalypse | Zarox Apocalypse ザロックス アポカリプス | Mungus Harbinger マンガス ハービンジャー | Your creatures take 10% less damage for each turn they’ve taken in the current battle. Maximum of 90% damage reduction. This trait does not stack. | 現在の戦闘でターンが経過するごとに被ダメージが10%(最大90%)減少する。この特性はスタックしない。 | Zarox Sinew ザロックス シニュー |
Apocalypse | Zzyia Apocalypse ジィア アポカリプス | Phase Out フェーズアウト | Your creatures have a 5% chance (up to 50%) to avoid damage for each turn they’ve taken in the current battle. This trait does not stack. | 現在の戦闘でターンが経過するごとに5%(最大50%)の確率でダメージを避ける。この特性はスタックしない。 | Zzyia Sinew ジィア シニュー |
Asura/アシュラ | Asura Blooddrinker アシュラ ブラッドドリンカー | Thirst For Blood サースト フォー ブラッド | After your creatures deal Critical damage, they recover Health equal to 100% of the damage dealt. This trait does not stack. | クリティカルヒット後、ダメージ分自身を回復する。この特性はスタックしない。 | Blooddrinker Tattoo ブラッドドリンカー タトゥー |
Asura | Asura Bonebreaker アシュラ ボーンブレイカー | Ferocity フェロシティ | Your creatures always have Savage and have a 25% greater chance to deal Critical damage. This trait does not stack. | 味方は常に野蛮を持ち、追加で25%クリティカル率を得る。この特性はスタックしない。 | Bonebreaker Tattoo ボーンブレイカー タトゥー |
Asura | Asura Fleshstomper アシュラ フレッシュストンパー | Marked With Blood マーク ウィズ ブラッド | After your other creatures deal Critical damage with attacks, this creature Attacks the target. | 他の味方がクリティカルヒット後、このクリーチャーも対象を攻撃する。 | Fleshstomper Tattoo フレッシュストンパー タトゥー |
Asura | Asura Gutslasher アシュラ ガッツスラッシャー | Sidewinder サイドワインダー | After this creature deals Critical damage, it has a 75% chance to attack again. | クリティカルヒット後、75%の確率で再攻撃する。 | Gutslasher Tattoo ガッツラッシャー タトゥー |
Asura | Asura Heartripper アシュラ ハートリッパー | Pummel パメル | This creature deals 200% additional critical damage. | 200%クリティカルダメージを得る。 | Heartripper Tattoo ハートリッパー タトゥー |
Asura | Asura Strangler アシュラ ストラングラー | Lacerate ラセレイト | After your creatures deal Critical damage, this creature afflicts the target with Silenced and Bleeding. | 味方がクリティカルヒット後、対象に沈黙と出血を与える。 | Strangler Tattoo ストラングラー タトゥー |
Asura | Zantai ザンタイ | Quadhits クワッドヒット | When this creature Attacks, it Attacks a total of 4 times for 30% normal damage. It has a 10% chance to kill the target each time it deals Critical damage. | 攻撃時、30%のダメージで4回攻撃する。クリティカルヒットごとに10%の確率で対象を即死させる。 | Zantai Tattoo ゼンタイ タトゥー |
Avatar | 4080 | Robotic Armor | Your creatures are resistant to debuffs. After your creatures are afflicted with a debuff, they have a 50% chance to gain Immune. This trait does not stack. | 味方はデバフに耐性を得る。味方にデバフが付与された後、50%の確率で免疫を獲得する。この特性はスタックしない。 | No Material Exists |
Avatar | Caliban | The Nether | At the start of your other creatures’ turns, this creature performs an action depending on that creature’s class. Chaos – Attack a random enemy. Death – Enemies are afflicted with a random debuff. Life – Your creatures gain a random buff. Nature – Your creatures gain 10% stats. Sorcery – Cast one of this creature’s Spell Gems. | 他の味方のターン開始時、その味方のクラスに合わせて行動する。 カオス:ランダムな敵1体を攻撃 デス:敵全体にランダムなデバフを付与 ライフ:味方全体にランダムなバフを付与 ネイチャー:味方全体に10%ステータス増加 ソーサリー:このクリーチャーのスペルジェムを1つ詠唱 | No Material Exists |
Avatar | Genaros | Surge of Vitality | After your creatures Attack or are Attacked, they gain 20% Maximum Health. This trait does not stack. | 味方が攻撃か攻撃された後、最大ヘルスを20%獲得する。この特性はスタックしない。 | No Material Exists |
Avatar | Gonfurian | Eraser | After your creatures Attack, they reduce the target’s Maximum Health by the same amount of damage dealt. This trait does not stack. | 味方攻撃後、与ダメージと同値の敵の最大ヘルスを減少させる。この特性はスタックしない。 | No Material Exists |
Avatar | Tartarith | The End | At the end of each enemy’s turn, this creature deals damage to it equal to 40% of this creature’s highest stat. This trait does not stack. | 各敵のターン終了時、このクリーチャーの最高のステータスの40%分ダメージを与える。この特性はスタックしない。 | No Material Exists |
Avatar | Venedon | Soul Reaver | After this creature damages an enemy, it steals their buffs and minions and gives them its debuffs. In addition, your creatures’ buffs and minions last forever, and enemies’ debuffs last forever. | 敵にダメージを与えた後、敵のバフとミニオンを盗み、自分のデバフを付与する。 さらに味方のバフとミニオン、敵のデバフは永続する。 | No Material Exists |
Avatar | Vulcanar | Firelord | When your creatures Attack, they deal 20% more damage for each time they’ve attacked in the current battle. This trait does not stack. | 味方攻撃時、現在の戦闘で攻撃するたび20%ダメージが増加する。この特性はスタックしない。 | No Material Exists |
Basilisk | Crashing Basilisk | Awakening | If this creature does not take damage from attacks or spells between each of its turns, each of your creatures Cast one of their Spell Gems at random. | このクリーチャーがターン間に攻撃やスペルからダメージを受けていない場合、それぞれの味方は所持するスペルジェムをランダムに詠唱する。 | Crashing Husk |
Basilisk | Dormant Basilisk | Here Until Forever | If this creature does not take damage from attacks or spells between each of its turns, it recovers 100% Health and gains Rebirth. | このクリーチャーがターン間に攻撃やスペルからダメージを受けていない場合、100%回復し、リバースを獲得する。 | Dormant Husk |
Basilisk | Ethereal Basilisk | Sluice | If this creature does not take damage from attacks or spells between each of its turns, it Casts 3 of its Spell Gems at random. | このクリーチャーがターン間に攻撃やスペルからダメージを受けていない場合、所持するスペルジェムをランダムに3つ詠唱する。 | Ethereal Husk |
Basilisk | Lurking Basilisk | Run Free | If this creature does not take damage from attacks or spells between each of its turns, it Attacks each enemy. | このクリーチャーがターン間に攻撃やスペルからダメージを受けていない場合、それぞれの敵を攻撃する。 | Lurking Husk |
Basilisk | Roaring Basilisk | No Sudden Movement | If this creature does not take damage from attacks or spells between each of its turns, it afflicts enemies with Snared and decreases their Speed by 30%. | このクリーチャーがターン間に攻撃やスペルからダメージを受けていない場合、敵に罠を与え、敵の素早さを30%減少する。 | Roaring Husk |
Basilisk | Spitting Basilisk | Heated Ichor | If this creature does not take damage from attacks or spells between each of its turns, it deals damage to enemies equal to 50% of its Current Health. | このクリーチャーがターン間に攻撃やスペルからダメージを受けていない場合、現在ヘルスの50%分を敵全体に与える。 | Spitting Husk |
Basilisk | Stomping Basilisk | Sap | If this creature does not take damage from attacks or spells between each of its turns, this creature Seals all the enemies’ Spell Gems. | このクリーチャーがターン間に攻撃やスペルからダメージを受けていない場合、すべての敵のスペルジェムを封印する。 | Stomping Husk |
Bat | Crypt Bat | Bombardment | After an ally Attacks, this creature deals damage to the target equal to 35% of its Attack. | 味方攻撃後、攻撃力の35%分のダメージを対象に与える。 | Crypt Bat Wings |
Bat | Death Bat | Dark Passenger | After an ally Attacks, this creature has a 35% chance to Cast Necrosis. | 味方攻撃後、35%の確率でネクローシスを詠唱する。 | Death Bat Wings |
Bat | Mutated Crypt Bat | Cloud of Bats | After an ally Attacks, this creature has a 50% chance to attack the same target. | 味方攻撃後、50%の確率で対象に攻撃する。 | Mutated Crypt Bat Wings |
Bat | Mutated Pulse Bat | Screeching Barrage | After an ally Attacks, this creature deals damage to enemies equal to 25% of its Speed. | 味方攻撃後、素早さの25%分のダメージを対象に与える。 | Mutated Pulse Bat Wings |
Bat | Mutated Vampire Bat | Vampiric Aura | After an ally Attacks, your creatures recover Health equal to 25% of the damage dealt. | 味方攻撃後、与ダメージ25%分のヘルスを回復する。 | Mutated Vampire Bat Wings |
Bat | Pulse Bat | Echolocation | After an ally Attacks, this creature gains 7% Speed. | 味方攻撃後、このクリーチャーは素早さを7%獲得する。 | Pulse Bat Wings |
Bat | Slurping Bat | Sluuurp! | After an ally Attacks, this creature afflicts the enemy with a random debuff. | 味方攻撃後、その敵にランダムなデバフを与える。 | Slurping Bat Wings |
Bat | Vampire Bat | Blood Sucker | After an ally Attacks, this creature recovers Health equal to 100% of the damage dealt. | 味方攻撃後、このクリーチャーは与ダメージ分回復する。 | Vampire Bat Wings |
Carver | Carver Chopper | Eradication | Your creatures have an independent 25% chance to deal Critical damage with attacks for each debuff the enemy has. This trait does not stack. | 敵が持つデバフの種類ごとに、クリティカル率に独立した25%の確率を持つ。この特性はスタックしない。 | Chopper Shiv |
Carver | Carver Heartseeker | Betrayal | After one of your creatures is damaged and their Health falls below 40%, this creature kills it and gains 100% of its Attack, Intelligence, Defense, and Speed. | 味方がダメージを受けヘルスが40%以下になった後、このクリーチャーはその味方を殺し、ヘルス以外のステータスを100%獲得する。 | Heartseeker Shiv |
Carver | Carver Sadist | Wild Stabs | After this creature Defends, it Attacks enemy creatures at random for 50% normal damage. This effect happens 3 to 5 times. | 防御後、ランダムな敵に50%ダメージで攻撃する。攻撃は3~5回発生する。 | Sadist Shiv |
Carver | Carver Shadowstalker | Subversion | This creature’s attacks deal 75% more damage and afflict the target with Disarmed. | 攻撃は75%の追加ダメージになり、武装解除を対象に付与する。 | Shadowstalker Shiv |
Carver | Demented Carver | Roulette | When this creature Attacks, it has a 50% chance to deal no damage and heal all your creatures for the amount of damage it would have dealt. Otherwise, it deals 50% more damage. | 攻撃時、50%の確率でダメージを与えないが、与ダメージ分味方全員を回復する。50%の確率で50%の追加ダメージを与える。 | Demented Shiv |
Carver | Feral Carver | Confrontation | At the start of this creature’s turn, it Attacks a random enemy for 50% normal damage. Then, that enemy Attacks this creature. | ターン開始時、50%のダメージでランダムな敵を攻撃する。その後、その敵はこのクリーチャーを攻撃する。 | Feral Shiv |
Carver | Twisted Carver | Peekaboo! | This creature can target Invisible creatures, and your creatures deal 150% more damage to Invisible creatures. This trait does not stack. | このクリーチャーは透明の敵を対象にでき、味方は透明の敵に150%追加ダメージを与える。この特性はスタックしない。 | Twisted Shiv |
Carver | Wicked Carver | Cold Blood | When this creature deals damage, it deals between 50% and 250% normal damage. | 与ダメージ時、50%~250%のダメージを与える。 | Wicked Shiv |
Cerberus | Ashmouth Cerberus | Spell Tap | This creature can’t Cast spells manually, but can equip 3 extra Spell Gems. At the start of battle, your creatures gain copies of this creature’s non-Ethereal Spell Gems. This trait does not stack. | 手動詠唱できないが、スペルを3つ追加で装備できる。 戦闘開始時、味方はこのクリーチャーの装備済みのスペルジェムのコピーを獲得する。この特性はスタックしない。 | Ashmouth Chain |
Cerberus | Bound Cerberus | Zero to One | This creature can’t Cast spells manually. After this creature Attacks, it Casts one of its single-target spells on the target. | 手動詠唱できない。攻撃後、対象に単体スペルを詠唱する。 | Bound Chain |
Cerberus | Caustic Cerberus | Channeling | This creature can’t Cast spells manually. Your creatures have 5% more Attack, Intelligence, Speed, Defense, or Health for each non-Ethereal Chaos, Sorcery, Nature, Death, or Life Spell Gem this creature has equipped. This trait does not stack. | 手動詠唱できない。装備している装備済みのスペルジェムの各属性ごとに、ヘルスを含むステータスを5%獲得する。この特性はスタックしない。 | Caustic Chain |
Cerberus | Cerberus Banelord | Wrath of the Underworld | This creature can’t Cast spells manually. After this creature takes damage from any source, it has a 30% chance to Cast one of its spells. | 手動詠唱できない。いずれかのダメージを受けた後、30%の確率で装備しているジェムを詠唱する。 | Banelord Chain |
Cerberus | Cerberus Gatewatcher | Abaddon’s Boon | This creature can’t Cast spells manually. After this creature Defends, it Casts one of its spells that can target all your creatures. | 手動詠唱できない。防御後、装備している味方全体を対象にするスペルを1つ詠唱する。 | Gatewatcher Chain |
Cerberus | Cerberus Hellguard | Hellblast | This creature can’t Cast spells manually. After this creature Provokes, it Casts one of its spells that can target all enemy creatures. | 手動詠唱できない。挑発後、装備している敵全体を対象にするスペルを1つ詠唱する。 | Hellguard Chain |
Cerberus | Lightning Cerberus | Burst of Power | This creature can’t Cast spells manually. After this creature Attacks, each of its non-Ethereal Spell Gems have a 20% chance to be cast. | 手動詠唱できない。攻撃後、装備済みのスペルジェムは20%の確率で1つ詠唱される。 | Lightning Chain |
Clutcher | Doom Clutcher | Pain Flurry | After an enemy dodges, this creature Casts a random spell from each class. | 敵回避後、各クラスからランダムなスペルを詠唱する。 | Doom Finger |
Clutcher | Ethereal Clutcher | Sticky Fingers | After an enemy dodges, this creature decreases its Speed by 50%. | 敵回避後、対象の素早さを50%減少させる。 | Ethereal Finger |
Clutcher | Flamegrip Clutcher | Vehemence | After an enemy dodges, this creature afflicts it with Burning and Scorned. | 敵回避後、対象に燃焼と侮蔑を付与する。 | Flamegrip Finger |
Clutcher | Necrotic Clutcher | Smack Around | After an enemy Dodges an Attack from one of your other creatures, this creature Attacks the enemy 2 times. | 敵が味方の攻撃を回避後、このクリーチャーはその敵を2回攻撃する。 | Necrotic Finger |
Clutcher | Static Clutcher | Brain Zap | After an enemy Dodges an Attack, enemies are afflicted with Confused. | 敵が攻撃回避後、対象に混乱を付与する。 | Static Finger |
Clutcher | Venomous Clutcher | Contagion | After an enemy dodges, this creature afflicts it with Poisoned and Silenced. | 敵が回避後、対象に毒と沈黙を付与する。 | Venomous Finger |
Clutcher | Vital Clutcher | Seize | After an enemy dodges, this creature afflicts it with Stone and Snared. | 敵回避後、対象に石化と罠を付与する。 | Vital Finger |
Clutcher | Whiptail Clutcher | Lash | After an enemy Dodges an Attack, they take damage equal to 30% of their Current Health. This trait does not stack. | 敵が攻撃回避後、対象は対象の現在ヘルス30%分のダメージを受ける。 | Lash Finger |
Cockatrice | Carrion Cockatrice | Strength in Numbers | Your creatures’ traits, spells, and other effects that are affected by the number of creatures that belong to a certain class act as if they have 2 more of those creatures fighting on your side. This trait does not stack. | 特性、スペル、特定のクラスに属するクリーチャーの数による効果を受けるものは、追加で2体分の効果を獲得する。この特性はスタックしない。 | Carrion Comb |
Cockatrice | Cave Cockatrice | Weird Dance | At the start of battle, this creature gains 2 random traits that belong to the same race as the first creature in your party. | 戦闘開始時、パーティの先頭の味方のクラスに属する特性をランダムに2つ獲得する。 | Cave Comb |
Cockatrice | Clamorous Cockatrice | Odd One | Your creatures’ traits, spells, and other effects that are affected by the number of creatures that belong to a certain race act as if they had 2 more of those creatures fighting on your side. This trait does not stack. | 特性、スペル、特定の種族に属するクリーチャーの数による効果を受けるものは、追加で2体分の効果を獲得する。この特性はスタックしない。 | Cacophonous Comb |
Cockatrice | Clawing Cockatrice | Outcast No Longer | At the start of battle, the races of the last 3 creatures in your party are changed to that of the first creature in your party. | 戦闘開始時、パーティの後ろ3体の種族は、先頭の種族に変更される。 | Clawing Comb |
Cockatrice | Cold Cockatrice | Blending In | At the start of battle, the classes of the last 3 creatures in your party are changed to that of the first creature in your party. | 戦闘開始時、パーティの後ろ3体のクラスは、先頭のクラスに変更される。 | Cold Comb |
Cockatrice | Contagious Cockatrice | Cock-a-doodle-doo | At the start of battle, your Cockatrice creatures gain a random Cockatrice trait. This trait does not stack. | 戦闘開始時、味方のコカトリスはランダムなコカトリス特性を獲得する。この特性はスタックしない。 | Contagious Comb |
Concoction | Blobbarian ブロバリアン | Acid Body アシッドボディ | After this creature is Attacked, it afflicts the enemy with Disarmed and Seals one of their Spell Gems. | 被攻撃後、攻撃者に武装解除を付与し、スペルジェムを1つ封印する。 | Blobbarian Gel ブロバリアン ジェル |
Concoction | Gloopidator | Squelch | After an enemy is afflicted with Disarmed, they are also afflicted with Scorned or Silenced, depending on whether their Attack or Intelligence is higher. This trait does not stack. | 敵が武装解除の影響を受けた後、攻撃力かかしこさの数値が高いものにより、侮蔑か沈黙を付与される。この特性はスタックしない。 | Gloopdiator Gel |
Concoction | Gooarrior | Overcome | After this creature attacks, its Artifact’s Spell Slot has an independent 50% chance to activate. | 攻撃後、アーティファクトのスペルスロットは独立して50%の確率で発動する。 | Gooarrior Gel |
Concoction | Mystery Mucus | Dissolve | Enemies that are Disarmed have a 50% chance for their Attacks to fail. This trait does not stack. | 武装解除を持つ敵の攻撃は50%の確率で失敗する。この特性はスタックしない。 | Mystery Gel |
Concoction | Sludgechemist | Reticence | Enemies gain 35% less benefit from their Artifacts’ Stat Slots (other than Health). This trait does not stack. | 敵はアーティファクトのステータススロットからのヘルスを除く恩恵が35%減少する。この特性はスタックしない。 | Sludgechemist Gel |
Concoction | Swordslime | Yuck | Enemies that are Disarmed cannot Dodge or deal Critical damage. | 武装解除の敵は回避・クリティカルできない。 | Swordslime Gel |
Construct | Magma Construct | Chaos Through Creation | After this creature Attacks, it Casts a Living Lance spell that matches the target’s class. | 攻撃後、対象のクラスに応じたリビングランスを詠唱する。 | Magma Soul |
Construct | Redsteel Construct | Feed The Fire | Your creatures have 20% more Attack for each time any of your creatures have manually Cast an Arsenal Spell in the current battle. This trait does not stack. | 味方は現在の戦闘でアーセナルスペルを手動詠唱するたびに、20%攻撃力を獲得する。この特性はスタックしない。 | Redsteel Soul |
Devil | Bunny Devil | Eggnapper | At the start of battle, this creature Seals your creatures’ non-Ethereal Spell Gems and gains a copy of them. | 戦闘開始時、味方の装備済みのスペルを封印し、コピーを獲得する。 | Bunny Egg |
Devil | Cinder Devil | Giant’s Destruction | This creature deals 200% more damage to Nature creatures and takes 65% less damage from them. | ネイチャーへのダメージが200%増加し、ネイチャーからの被ダメージが65%減少する。 | Cinder Bracer |
Devil | Doom Devil | Devil’s Deceit | This creature deals 200% more damage to Chaos creatures and takes 65% less damage from them. | カオスへのダメージが200%増加し、カオスからの被ダメージが65%減少する。 | Doom Bracer |
Devil | Krampus | You Ruined Christmas | Your Devil Creatures share their innate traits with each other. | デビルの味方は生来の特性を共有する。 | Christmas Bracer |
Devil | Skull Devil | Revenant’s Toll | This creature deals 200% more damage to Death creatures and takes 65% less damage from them. | デスへのダメージが200%増加し、デスからの被ダメージが65%減少する。 | Skull Bracer |
Devil | Smoke Devil | Smoking Kills | Your creatures deal 100% more damage to creatures that belong to their own class, and take 35% less damage from them. This trait does not stack. | 同じクラスへの与ダメージが100%増加し、被ダメージが35%減少する。この特性はスタックしない。 | Smoke Bracer |
Devil | Stone Devil | Angel’s Horror | This creature deals 200% more damage to Life creatures and takes 65% less damage from them. | ライフへのダメージが200%増加し、ライフからの被ダメージが65%減少する。 | Stone Bracer |
Devil | Twisted Devil ツイステッド デヴィル | Dragon’s Undoing ドラゴンズ アンドゥーイング | This creature deals 200% more damage to Sorcery creatures and takes 65% less damage from them. | ソーサリークラスのクリーチャーに対し、与ダメージが200%増加し、被ダメージが65%減少する。 | Twisted Bracer ツイステッド ブレイサー |
Diabolic Horde | Diabolic Bhuta | Diabolic Celebration | At the start of battle, your Diabolic Horde gain a random Spell Gem that belongs to their class for each Diabolic Horde fighting on your side. This trait does not stack. | 戦闘開始時、ディアボリックホード族は、味方の同じ種族の数ごとにランダムなスペルを獲得する。この特性はスタックしない。 | Bhuta Flag |
Diabolic Horde | Diabolic Commander | Diabolic Fortitude | Your Diabolic Horde have 10% more Health for each Diabolic Horde fighting on your side. This trait does not stack. | ディアボリックホード族は味方の同じ種族の数ごとにヘルスが10%増加する。この特性はスタックしない。 | Commander Flag |
Diabolic Horde | Diabolic Henchman | Diabolic Onslaught | Your Diabolic Horde have 10% more Speed for each Diabolic Horde fighting on your side. This trait does not stack. | ディアボリックホード族は味方の同じ種族の数ごとに素早さが10%増加する。この特性はスタックしない。 | Henchman Flag |
Diabolic Horde | Diabolic Insurgent | Diabolic Heritage | After your Diabolic Horde receive a buff, they share a copy of that buff with all the Diabolic Horde fighting on your side. | ディアボリックホード族がバフを得た後、味方の同じ種族もそのバフを得る。 | Insurgent Flag |
Diabolic Horde | Diabolic Intruder | Diabolic Power | Your Diabolic Horde have 10% more Intelligence for each Diabolic Horde fighting on your side. This trait does not stack. | ディアボリックホード族は味方の同じ種族の数ごとに賢さが10%増加する。この特性はスタックしない。 | Intruder Flag |
Diabolic Horde | Diabolic Menace | Diabolic Brilliance | Your Diabolic Horde’s Spell Gems have 1 more Charge for each Diabolic Horde fighting on your side. This trait does not stack. | ディアボリックホード族のスペルのチャージは、同じ種族の数分増加する。この特性はスタックしない。 | Menace Flag |
Diabolic Horde | Diabolic Nemesis | Diabolic Link | At the start of battle, your Diabolic Horde share their Maximum Health with each other. Then, their Maximum Health is decreased by 75%. | 戦闘開始時、ディアボリックホードはお互いに最大ヘルスを共有し、その後最大ヘルスは75%減少する。 | Nemesis Flag |
Diabolic Horde | Diabolic Observer | Diabolic Protection | Your Diabolic Horde take 5% less damage for each Diabolic Horde fighting on your side. This trait does not stack. | ディアボリックホード族は味方の同じ種族の数ごとに被ダメージが5%減少する。この特性はスタックしない。 | Observer Flag |
Diabolic Horde | Diabolic Rebel | Diabolic Revolution | Your creatures’ Diabolic Horde traits act as if your party contains 3 more Diabolic Horde. This trait does not stack. | ディアボリックホード族の特性は、味方に追加で同じ種族がいるように作用する。この特性はスタックしない。 | Rebel Flag |
Diabolic Horde | Diabolic Spectator | Diabolic Resilience | Your Diabolic Horde have 10% more Defense for each Diabolic Horde fighting on your side. This trait does not stack. | ディアボリックホード族は同じ種族の数ごとに防御力が10%増加する。この特性はスタックしない。 | Spectator Flag |
Diabolic Horde | Diabolic Watchman | Diabolic Might | Your Diabolic Horde have 10% more Attack for each Diabolic Horde fighting on your side. This trait does not stack. | ディアボリックホード族は同じ種族の数ごとに攻撃力が10%増加する。この特性はスタックしない。 | Watchman Flag |
Doom Fortress | Alcazar | Steadfast Resilience | After your creatures Provoke, they gain 35% Defense and recover 25% Health. This trait does not stack. | 味方が挑発後、防御力を35%獲得し、ヘルスを25%回復する。この特性はスタックしない。 | Alcazar Brick |
Doom Fortress | Bastion | Congregation | After this creature Provokes, your creatures gain 35% Defense and Speed. | 挑発後、味方は防御力と素早さを35%獲得する。 | Bastion Brick |
Doom Fortress | Citadel | Mind Prison | After this creature Provokes, it Seals 3 of a random enemy’s Spell Gems. | 挑発後、ランダムな敵のスペルを3つ封印する。 | Citadel Brick |
Doom Fortress | Crypt | Rally | After this creature Provokes, your creatures gain 25% Attack and Intelligence. | 挑発後、味方は賢さを25%獲得する。 | Crypt Brick |
Doom Fortress | Mouth of Hell | Glass House | After this creature Provokes, it attacks a random enemy for each Doom Fortress fighting on your side. | 挑発後、味方のドゥームフォートレスの数ごとにランダムな敵を攻撃する。 | |
Doom Fortress | Necropolis | Necrotic Protection | Your creatures take 50% less damage while Provoking. This trait does not stack. | 味方は挑発中被ダメージが50%減少する。この特性はスタックしない。 | Necropolis Brick |
Doom Fortress | Pandemonium King | Pandemonium Prayer | At the end of this creature’s turn, it Casts 3 random Chaos spells. | ターン終了後、ランダムなカオススペルを詠唱する。 | No Material Exists |
Doom Fortress | Pandemonium Queen | Pandemonium Sin | At the end of this creature’s turn, it Attacks each enemy for 100% extra damage. | ターン終了後、各敵を100%追加ダメージで攻撃する。 | No Material Exists |
Doom Fortress | Stronghold | Derision | This creature always has Taunting, and it takes 50% less damage while it is Provoking. | 常にタウントを持ち、挑発中は被ダメージが50%減少する。 | Stronghold Brick |
Doomguard | Abaddon Guard | Hell’s Protection | Your creatures take 1% less damage for every 1% of Health they’re missing. Maximum of 50% damage reduction. This trait does not stack. | 味方は失ったヘルス1%ごとに被ダメージが1%減少する。最大50%。この特性はスタックしない。 | Abaddon Helmet |
Doomguard | Chaos Guard | Vigor | Your creatures take 25% less damage. This trait does not stack. | 味方は被ダメージが25%減少する。この特性はスタックしない。 | Chaos Helmet |
Doomguard | Death Guard | Awareness | Your creatures no longer take additional damage from Critical damage. | 味方はクリティカルヒットの追加ダメージを受けない。 | Death Helmet |
Doomguard | Infernal Guard | Bulwark | This creature and your creatures adjacent to it take 50% less damage. This trait does not stack. | このクリーチャーと、隣接する味方は被ダメージが50%減少する。この特性はスタックしない。 | Infernal Helmet |
Doomguard | Perdition Guard | Guardian | This creature intercepts attacks on its adjacent allies and takes 50% less damage. | 隣接する味方への攻撃を引き受け、被ダメージが50%減少する。 | Perdition Helmet |
Doomguard | Pit Guard | Rampart | At the start of battle, your creatures adjacent to this creature gain 65% of its Defense, Health, and Speed. | 戦闘開始時、隣接する味方は、このクリーチャーの65%の防御力、ヘルス、素早さを獲得する。 | Pit Helmet |
Doomguard | Sentry Guard | Fortification | Your creatures take 5% less damage for each time they’ve taken damage in the current battle. Maximum of 90% damage reduction. This trait does not stack. | 現在の戦闘で被弾するたび、味方の被ダメージは5%(最大90%)減少する。この特性はスタックしない。 | Sentry Helmet |
Exotic | Abacus | Numerical Nightmare | This creature has 75% more Attack and Speed while its level is odd, and 75% more Intelligence and Defense while its level is even. | レベルが奇数の場合、攻撃力と素早さが75%増加する。偶数の場合、賢さと防御力が75%増加する。 | Bloody Beads |
Exotic | Acrova | Piercing Speed | This creature’s attacks and spells ignore 30% of its enemies’ Defense. | 攻撃とスペルは敵の防御力を30%無視する。 | Sharp Shell |
Exotic | Arcian Warbeast | Hungering Void | At the start of this creature’s turn, it Seals one of each creature’s Spell Gems. | ターン開始時、各敵のスペルジェムを1つ封印する。 | Voidborne Crystal Scraps |
Exotic | Band Warchief | Bloodripper | After this creature Attacks, it afflicts the target with Bleeding. If the target already has Bleeding, it deals 120% more damage. | 攻撃後、ターゲットに出血を付与する。すでに出血の場合、120%ダメージを与える。 | Blood Banner |
Exotic | Clawtail Wyrm | Clawtail Symbiosis | After this creature Attacks, it takes another turn. This trait only allows the creature to take an additional turn once at a time. | 攻撃後、追加のターンを得る。この特性によりこのクリーチャーは1度に1ターン追加で行動できる。(?) | Clawtail Parasite |
Exotic | Demon King | Sacrificial Will | After this creature is killed, your other creatures gain a random buff and a random minion. | 死亡後、味方はランダムなバフとミニオンを1つずつ獲得する。 | Book of Infinity |
Exotic | Duckgundr | Stick Soul | This creature’s buffs, debuffs, and minions persist through death. | バフ、デバフ、ミニオンは死んでも継続する。 | Roll of Tape |
Exotic | Hydra | Reactive Heads | After your creatures are damaged by an attack or spell, they have a 15% chance to be sent to the top of the Timeline. | 味方が攻撃やスペルでダメージを受けた後、15%の確率でタイムラインの一番上に送られる。 | Hydra’s Scale |
Exotic | Infinite Eggling | Chaotic Potential | After this creature gains stats, it has a 5% chance to Cast a random Morph spell. | ステータス獲得後、5%の確率でランダムなMorph/モーフスペルを詠唱する。 | Anarchic Egg Shell |
Exotic | Kavnak | Shared Consciousness | After an ally manually Casts a spell, this creature has a 50% chance to Cast that spell as well. | 味方が手動詠唱後、50%の確率でそのスペルを詠唱する。 | Kavnak’s Worm |
Exotic | Lavalotl | Cauterize the Wound | This creature is healed instead of damaged by Bleeding and Burning, but at 50% effectiveness. | 出血と燃焼によりダメージを受けずに回復するが、効果は50%になる。 | Lava Bubble |
Exotic | Lunatio | Twin Souls | This creature’s attacks deal 75% more damage and it Attacks 1 additional time. | 攻撃は75%追加ダメージを与え、1回追加の攻撃を行う。 | Lost Soul |
Exotic | Mathemagician | Chaotic Mind | When this creature Casts a spell, the spell’s potency is 100% to 200% of its normal amount. | スペル詠唱時、スペルの効果は100%~200%になる。 | Math Textbook |
Exotic | Obscene Blight | Alchemist’s Fury | After this creature Attacks, it afflicts the target with Blind and Confused. | 攻撃後、対象に盲目と混乱を付与する。 | Corrupted Geode |
Exotic | Paroxys | Confusion and Empathy | This creature’s spell potency is based on its Attack, and the damage of its attacks is based on its Intelligence. | スペルの効果は攻撃力に基づき、攻撃は賢さに基づく。 | Warped Neuron |
Exotic | Petrafortis | Bulky Body | This creature has 100% more stats (other than Health), but has a 50% chance to lose its turn. | ヘルスを除くステータスを100%獲得するが、50%の確率でターンを失う。 | Muscular Stone |
Exotic | Puffergryph | Puff Up | After this creature is Attacked, it gains 30% Attack and Intelligence. | 被攻撃後、攻撃力と賢さを30%獲得する。 | Pufferfish Spike |
Exotic | Singerbread Man | Sugar and Slice | After an enemy takes damage from Burning, this creature Attacks it for 35% normal damage. This trait does not stack. | 敵が燃焼でダメージを受けた後、その敵を35%のダメージで攻撃する。この特性はスタックしない。 | Nasty Dough |
Exotic | Taco Hell | Tacos Inflation | Your creatures’ consecutive attacks at the same time deal 10% more damage for each additional attack. This trait does not stack. | 味方の連続した攻撃は、追加の攻撃ごとに10%ダメージが増加する。この特性はスタックしない。 | Beef Stick |
Exotic | Tsuchinoko | Rollout | At the start of this creature’s turn, it Attacks a random enemy. | ターン開始時、ランダムな敵を攻撃する。 | Nokium |
Fiend | Annihilator Fiend | Uncontrollable Anger | After your creatures with Berserk Attack, they have a 35% chance to Attack again. This trait does not stack. | 凶暴を持つ攻撃後、35%の確率で再度攻撃する。この特性はスタックしない。 | Annihilator Tooth |
Fiend | Berserker Fiend | Outrage | This creature is always Berserk, and deals 75% more damage. | 常に凶暴を持ち、与ダメージが75%増加する。 | Berserker Tooth |
Fiend | Deceptive Fiend | Flash of Anger | After your creatures with Berserk Attack, they gain Invisible. | 凶暴を持つ味方の攻撃後、味方は透明を獲得する。 | Deceptive Tooth |
Fiend | Destroyer Fiend | Bloodfury | After this creature Provokes, your creatures gain Berserk and Savage. | 挑発後、味方は凶暴と野蛮を獲得する。 | Destroyer Tooth |
Fiend | Ferocious Fiend | Agitation | This creature deals 80% more damage with attacks for each of its debuffs. | 付与されたデバフの種類ごとに、攻撃の与ダメージが80%増加する。 | Ferocious Tooth |
Fiend | Mauler Fiend | Eyesore | At the start of battle, this creature’s Defense is added to its Attack, then its Defense is set to its minimum value. | 戦闘開始時、防御力は攻撃力に加算され、防御力は最小値になる。 | Mauler Tooth |
Fiend | Thrasher Fiend | Relentless Hunger | After this creature Attacks, it deals 100% of the damage dealt to two other random enemies. | 攻撃後、他のランダムな敵2体に100%のダメージを与える。 | Thresher Tooth |
Gargoyle | Bloodfang Gargoyle | War Magic | After your creatures Cast a Chaos spell, they gain 35% Attack. This trait does not stack. | 味方がカオススペル詠唱後、味方は攻撃力が35%増加する。この特性はスタックしない。 | Bloodfang Teeth |
Gargoyle | Darkeye Gargoyle | The Wicked End | After this creature manually Casts a spell, it Casts 3 random Chaos spells. | 手動詠唱後、ランダムなカオススペルを3つ詠唱する。 | Darkeye Teeth |
Gargoyle | Dusktail Gargoyle | Sleight of Hand | After your creatures Cast a single-target Chaos spell, afflict the target with Silenced. | 味方がカオス属性の単体スペル詠唱後、ターゲットに沈黙を付与する。 | Dusktail Teeth |
Gargoyle | Goretongue Gargoyle | Discord | At the start of battle, your creatures gain Chaos Bolt. This spell deals 100% more damage. | 戦闘開始時、味方はカオスボルトを獲得する。このスペルは100%追加ダメージを与える。 | Goretongue Teeth |
Gargoyle | Nightwing Gargoyle | Ransack | At the start of battle, your creatures gain copies of all the enemies’ Chaos Spell Gems. | 戦闘開始時、味方は全ての敵のカオススペルジェムのコピーを獲得する。 | Nightwing Teeth |
Gargoyle | Stonehorn Gargoyle | Reign of Chaos | Your creatures’ Chaos spells Cast 2 additional times. This trait does not stack. | 味方のカオススペルは2回追加で詠唱される。この特性はスタックしない。 | Stonehorn Teeth |
Gargoyle | Sunclaw Gargoyle | Primitive Incantation | Your creatures have 7% more Attack for each permanent Chaos Spell Gem each of your creatures have equipped. Maximum of 3 Spell Gems per creature. This trait does not stack. | 味方はそれぞれが装備しているカオススペルジェムごとに攻撃力を7%(最大21%)獲得する。この特性はスタックしない。 | Sunclaw Teeth |
Giant | War Giant | Reforged | After your creatures are resurrected, they gain 50% Maximum Health. This trait does not stack. | 味方復活後、味方は最大ヘルスが50%増加する。この特性はスタックしない。 | War Boulder |
Godspawn | 8004 | Something From Nothing | Your creatures deal 5% more damage with attacks and spells, and take 1% less damage (up to 90%) for each time this creature has taken damage in the current battle. This trait does not stack. | 現在の戦闘でダメージを受けるたび、味方は攻撃とスペルの与ダメージが5%増加し、被ダメージが1%(最大90%)減少する。この特性はスタックしない。 | Particle of 8004 |
Godspawn | Colg | What’s Yours Is Mine | At the start of battle, your creatures gain a random enemy trait. This trait does not stack. | 戦闘開始時、味方はランダムな敵の特性を1つ獲得する。この特性はスタックしない。 | Particle of Colg |
Godspawn | Iconus | Silence Speaks | At the start of battle, this creature gains two of your other creatures’ innate traits. | 戦闘開始時、味方の生来の特性を2つ獲得する。 | Particle of Iconus |
Godspawn | Noxpit | Ultimate Sacrifice | At the start of this creature’s turn, its extra traits are removed and it gains 5 random traits. | ターン開始時、生来の特性が残り、ランダムな5つの特性を獲得する。 | Particle of Noxpit |
Godspawn | Ottum | Elimination Process | After this creature attacks, it deals 100% of that damage to the target. | 攻撃後、対象に与ダメージの100%与える。 | Particle of Ottum |
Godspawn | Rengas | Rodian Aftermath | This creature deals 30% more damage with attacks and spells for each time each creature has died in the current battle. | 現在の戦闘で各クリーチャーが死ぬたび、このクリーチャーの攻撃とスペルは30%ダメージが増加する。 | Particle of Rengas |
Godspawn | The Lost | Beyond Oblivion | This creature receives all effects that require it to be adjacent to your other creatures. This trait does not stack. | 隣接していなくても、隣接効果を全て享受する。この特性はスタックしない。(?) | Particle of The Lost |
Golem | Magma Golem | Cataclysm | After this creature is Attacked, it afflicts enemies with Burning. If enemies already have this debuff, its potency is increased by 30% instead. | 被攻撃後、攻撃者に燃焼を付与する。すでに燃焼の場合、効果が30%増加する。 | Magma Cog |
Golem | War Golem | Triple Take | This creature Attacks and Casts spells 2 additional times. | 攻撃とスペルを2回追加する。 | War Cog |
Harpy | Harpy Eyegouger | KRAAW!!! | This creature’s attacks deal 75% more damage and afflict Blind. | 75%の追加ダメージで攻撃し、盲目を付与する。 | Eyegouger Crest |
Harpy | Harpy Hag | SCRAAAW! | When enemies Defend or Provoke, this creature has a 50% chance to prevent this from happening. | 敵が防御か挑発時、50%の確率でそれをさせない。 | Hag Crest |
Harpy | Harpy Marauder | Bad Omen | Enemies start battles with Blind. | 敵は戦闘開始時に盲目を付与される。 | Marauder Crest |
Harpy | Harpy Pillager | CAWW! | When an enemy Attacks one of your creatures, its target is chosen at random from your other creatures. | 敵が味方1体を攻撃時、攻撃の対象は他の味方からランダムに選ばれる。 | Pillager Crest |
Harpy | Harpy Queen | BRAAAAWK! | At the end of each enemy’s turn, this creature has a 50% chance to cast a random spell. | 各敵のターン終了時、50%の確率でランダムなスペルを詠唱する。 | Queen Crest |
Harpy | Harpy Screamer | SKREEE!! | At the start of each enemy’s turn, this creature has a 20% chance to afflict it with Confused. | 各敵のターン開始時、20%の確率で混乱を付与する。 | Screamer Crest |
Harpy | Harpy Torturer | CURUKUKU!! | When an enemy attempts to Cast a single-target spell on any other creature, they have a 50% chance to target themselves instead. | 敵が他の味方に単体スペルを詠唱時、50%の確率で敵自身を標的にする。 | Torturer Crest |
Kraken | Abyssal Kraken | Abyssal Waters | As long as your creatures haven’t gained or lost stats, they have 75% more stats (other than Health). This trait does not stack. | 味方がステータスを獲得や失わない限り、ヘルスを除くステータスを75%獲得する。この特性はスタックしない。 | Ghastly Sucker |
Kraken | Inkjet Kraken | Inky Escape | As long as this creature hasn’t gained or lost Speed, it has 200% more Speed and has Agile. | 素早さを獲得や失わない限り、200%の素早さとアジャイルを獲得する。 | Gross Sucker |
Kraken | Ironside Kraken | Iron Shell | As long as this creature hasn’t gained or lost Defense, it has 200% more Defense and has Protected. | 防御力を獲得や失わない限り、200%の防御力と保護を獲得する。 | Hideous Sucker |
Kraken | Kraken Hundredhand | Hundred Hands | As long as your creatures haven’t gained or lost stats, this creature has 200% more stats (other than Health). | 味方がステータスを獲得や失わない限り、このクリーチャーはヘルスを除く200%のステータスを獲得する。 | Repulsive Sucker |
Kraken | Kraken Shipbreaker | Shipbreaker | As long as this creature hasn’t gained or lost Attack, it has 200% more Attack and has Berserk. | 攻撃力を獲得や失わない限り、200%の攻撃力と凶暴を獲得する。 | Dreadful Sucker |
Kraken | Unblinking Kraken | Unblinking Eyes | As long as this creature hasn’t gained or lost Intelligence, it has 200% more Intelligence and has Arcane. | 賢さを獲得や失わない限り、200%の賢さと神秘を獲得する。 | Creepy Sucker |
Maniac | Armored Maniac | Meat Bomb | After this creature provokes, it deals damage to all enemies equal to 50% of its missing Health. Then, it is killed. | 挑発後、現在失っているヘルスの50%分を敵全体に与え、このクリーチャーは死ぬ。 | Armored Foot |
Maniac | Maniac Builder | No Fear | While your creatures are below 35% Health, they deal 100% more damage. This trait does not stack. | 味方がヘルス35%未満の場合、100%ダメージを追加する。この特性はスタックしない。 | Builder Foot |
Maniac | Maniac Chief | Detonation | After this creature Provokes, your other Maniacs are killed, and deal damage to all enemies equal to 25% of your affected creatures’ Maximum Health. | 挑発後、味方のマニアックが死に、敵全体に影響を受けたマニアックの最大ヘルス25%分のダメージを与える。 | Leader Foot |
Maniac | Maniac Huntsman | Bad Blood | After your creatures are killed, this creature afflicts enemies with Poisoned, Burning, and Bleeding. | 味方死亡後、敵に毒、燃焼、出血を付与する。 | Hunter Foot |
Maniac | Maniac Mutant マニアック ミュータント | Cannibalistic Tendencies カニバリスティック テンデンシーズ | After your creatures Provoke, they are killed, and your other creatures gain 20% of their Attack, Intelligence, Defense, and Speed. This trait does not stack. | 味方が挑発するとその味方は死に、他の味方はヘルスを除くステータスが20%増加する。この特性はスタックしない。 | Mutant Foot ミュータント フット |
Maniac | Maniac Warrior | Nice Haircut | After your Maniacs are killed while it is an ally’s turn, they have a 50% chance to be resurrected with 50% Health. This trait does not stack. | 味方のターン中に味方のマニアックが死んだ後、50%の確率で50%ヘルスで復活する。この特性はスタックしない。 | Warrior Foot |
Manticore | Crimson Manticore | The Crimson | Enemies Attack as if they have 40% less Attack. This trait does not stack. | 敵の攻撃は攻撃力が40%少なくなったように計算される。この特性はスタックしない。 | Crimson Tail |
Manticore | Flailing Manticore | Parry | At the start of this creature’s turn, it gains Defense equal to 50% of its Attack. | ターン開始時、攻撃力の半分の防御力を獲得する。 | Flailing Tail |
Manticore | Manticore Conqueror | Whiplash | After this creature Attacks, it also deals damage to 2 other enemies equal to 40% of its Attack. | 攻撃後、攻撃力の40%分のダメージを他の敵2体に与える。 | Conqueror Tail |
Manticore | Manticore Decimator | Beast Within | After your creatures gain a stat other than Attack, they gain 50% of that stat as Attack as well. This trait does not stack. | 味方が攻撃力以外のステータス獲得後、50%分攻撃力を獲得する。この特性はスタックしない。 | Decimator Tail |
Manticore | Martyaxwar | Mouth For War | After this creature Casts a single-target spell on an enemy, it also Attacks that enemy 2 times. | 敵に単体スペルを詠唱後、対象を2回攻撃する。 | Martyaxwar Tail |
Manticore | Prowling Manticore | Covert | The Timeline order is determined by your creatures’ Attack rather than their Speed. | タイムラインの順番は、素早さではなく攻撃力で決まる。 | Prowling Tail |
Manticore | Sabertooth Manticore | Conservation | At the start of this creature’s turn, it gains Defense equal to 30% of its highest stat. | ターン開始時、最高ステータスの30%分防御力を獲得する。 | Sabertooth Tail |
Manticore | Sawback Manticore | Razor Hide | After this creature is Attacked, it deals damage equal to 75% of its Attack to the enemy. | 被攻撃後、攻撃者に攻撃力の75%分のダメージを与える。 | Sawback Tail |
Mimic | Gift Mimic | Nothing But Coal | When this creature dies, it deals damage to enemies equal to 35% of its Attack. | 死亡時、攻撃力の35%分のダメージを与える。(敵全体?) | Mimic Gift |
Mimic | Killer Cooler | Hydration | At the start of battle, this creature gains 5 random traits. | 戦闘開始時、ランダムな特性を5つ獲得する。 | Killer Drink |
Mimic | Mimic | Surprise! | This creature always starts battle at the top of the Timeline. [As an enemy, also has 5 random buffs.] | 常にタイムラインの一番上で戦闘を始める。(敵の場合、常にランダムなバフを5つ持っている) | No Material Exists |
Mimic | Pandora | Pandora’s Box | At the start of battle, this creature Casts 5 random spells, one from each class. | 戦闘開始時、自クラスのスペルをランダムに5つ詠唱する。 | No Material Exists |
Minotaur | Minotaur Battlemaster | Resolve | While this creature is below 50% Health, it is immune to debuffs and takes 50% less damage. | ヘルスが50%未満の間、デバフを受けず、被ダメージが50%減少する。 | Battlemaster Plate |
Minotaur | Minotaur Behemoth | Seeing Red | While your creatures are below 75% Health, they have Berserk and take 25% less damage. This trait does not stack. | 味方のヘルスが75%未満の間、味方は凶暴を獲得し被ダメージが25%減少する。この特性はスタックしない。 | Behemoth Plate |
Minotaur | Minotaur Earthshaker | Fracture | After this creature is Attacked, it deals 50% of the damage taken to all enemies. This damage cannot exceed 100% of your creature’s Maximum Health. | 被攻撃後、被ダメージの50%を敵全体に与える。このダメージは最大ヘルス100%分を超えない。 | Earthshaker Plate |
Minotaur | Minotaur Juggernaut | Flesh Wound | After this creature takes damage while below 50% Health, it gains a Barrier that absorbs damage equal to 100% of its Maximum Health. | ヘルス50%未満の状態でダメージを受けた後、最大ヘルス分のバリアを獲得する。 | Juggernaut Plate |
Minotaur | Minotaur Lancer | Piercing Focus | This creature’s attacks ignore 1% of the target’s Defense for every 1% Health this creature is missing. | 攻撃は、失っているヘルス1%ごとに、対象の防御力を1%無視する。 | Lancer Plate |
Minotaur | Minotaur Skullcrusher | Rise to Fall | After this creature Attacks, it recovers 30% Health. In addition, this creature receives 5% more healing from all sources for every 1% of Health it is missing. | 攻撃後、30%回復する。全リソースからの回復量は失っているヘルス1%ごとに5%増加する。 | Skullcrusher Plate |
Minotaur | Minotaur Warrior | Blood Crazed | After this creature is Attacked, it gains 35% Attack and recovers Health equal to 40% of the damage taken. | 被攻撃後、攻撃力を35%獲得し、被ダメージの40%分回復する。 | Warrior Plate |
Nihilist | Nihilist Ender | Nihilism | After this creature Attacks, it deals 50% of this damage to all other enemies. This creature deals 12% less damage with attacks for each living enemy. | 攻撃後、与ダメージ50%分を敵全体に与える。生きている敵数ごとに12%被ダメージが減少する。 | Sketch Paper |
Nihilist | Nihilist Paralyzer | Careful Planning | After this creature is killed, your creatures gain 75% of its Attack. This trait does not stack. | 死亡後、味方は攻撃力にこのクリーチャーの攻撃力75%分を獲得する。 | Hourglass Sand |
Nihilist | Nihilist Protector | Riverside | After your creatures Attack, the target’s Speed is decreased by 20%. This trait does not stack. | 味方攻撃後、対象の素早さは20%減少する。この特性はスタックしない。 | Scepter Prism |
Nihilist | Nihilist Sealer | Accelerated Harvest | After your creatures Attack, they have a 20% chance to afflict the target with a random debuff. This trait does not stack. | 味方攻撃後、20%の確率で対象にランダムなデバフを与える。この特性はスタックしない。 | Ink of Eternity |
Nihilist | Nihilist Seeker | Knowledge Is Power | Your creatures deal 5% more damage with spells for each time they’ve Attacked in the current battle. This trait does not stack. | 味方は現在の戦闘で攻撃するたび、スペルダメージが5%増加する。この特性はスタックしない。 | Small Doll |
Nihilist | Nihilist Summoner | Intuition | Your creatures take 5% less damage (up to 90%) from attacks and spells for each time they’ve Attacked in the current battle. This trait does not stack. | 味方は現在の戦闘で攻撃するたび、攻撃・スペルからの被ダメージが5%(最大90%)減少する。この特性はスタックしない。 | Pale Feather |
Salamander | Chaos Salamander | Hotspur | At the start of battle, your creatures each have a 50% chance to Cast one of their spells at random. This trait does not stack. | 戦闘開始時、各味方は50%の確率で装備するスペルを1つランダムに詠唱する。この特性はスタックしない。 | Chaos Oil |
Salamander | Earth Salamander | Memorial | After your creatures are resurrected, they Cast one of their spells at random. This trait does not stack. | 味方復活後、その味方は装備するスペルをランダムに1つ詠唱する。この特性はスタックしない。 | Earth Oil |
Salamander | Fire Salamander ファイア サラマンダー | Until the End アンティル ジ エンド | Before your other creatures die, they Cast one of their spells at random. This trait does not stack. | 味方が死ぬ前、その味方は装備するスペルをランダムに1つ詠唱する。この特性はスタックしない。 | Fire Oil ファイア オイル |
Salamander | Ice Salamander | Naivety | After your creatures take damage that exceeds 15% of their Maximum Health, they Cast one of their spells at random. This trait can only activate once per turn for each creature. This trait does not stack. | 味方が最大ヘルス15%分のダメージを受けた後、その味方は装備するスペルをランダムに1つ詠唱する。この特性は各味方ごとに1ターンに1度だけ発動する。この特性はスタックしない。 | Ice Oil |
Salamander | Thunder Salamander | Limitless | When your creatures Cast a spell, they have a 50% chance to Cast it 1 additional time. This trait does not stack. | 味方詠唱時、その味方は50%の確率で1回追加で詠唱する。この特性はスタックしない。 | Thunder Oil |
Salamander | Water Salamander | Wallflower | After your creatures Defend or Provoke, they Cast one of their spells at random. This trait does not stack. | 味方が防御か挑発後、その味方は装備するスペルをランダム1つに詠唱する。 | Water Oil |
Salamander | Wind Salamander | Simulation | When your creatures Cast a spell due to a Salamander trait, they Cast another one of their spells at random. This trait does not stack. | サラマンダー族の特性で味方が詠唱時、その味方は装備する他のスペルをランダムに1つ詠唱する。この特性はスタックしない。 | Wind Oil |
Shapeshifter | Chaos Shapeshifter | Chaos Transformation | When your creatures buff an enemy, they debuff them instead. When your creatures debuff an ally, they buff them instead. This trait does not stack. | 味方が敵にバフを付与するとき、代わりにデバフを与える。味方が味方にデバフを付与するとき、代わりにバフを付与する。この特性はスタックしない。 | Chaos Plasma |
Smog | Cancerous Smog | Poison Inoculation | Your creatures start battle with Poisoned. Your creatures recover Health from Poisoned instead of taking damage from it. | 味方は毒を持ち戦闘を開始する。味方は毒でダメージを受けず、回復する。 | Cancerous Smoke |
Smog | Festival Smog | Endless Distraction | While this creature is Provoking, your other creatures take 35% less damage. This trait does not stack. | 挑発中、他の味方の被ダメージが35%減少する。この特性はスタックしない。 | Festival Drink |
Smog | Incendiary Smog | Vex | Enemies with both Burning and Poisoned take 50% more damage from these debuffs. This trait does not stack. | 燃焼と毒どちらも持つ敵は、このデバフのダメージが50%増加する。この特性はスタックしない。 | Incendiary Smoke |
Smog | Lethal Smog | Creeping Death | After this creature Defends or Provokes, enemies that have Poisoned take damage equal to 3 turns of this debuff. | 防御か挑発後、毒を持つ敵は、このデバフ3ターン分のダメージを受ける。 | Lethal Smoke |
Smog | Noxious Smog ノクシャス スモッグ | Contamination コンタミネーション | This creature’s attacks deal 75% more damage and afflict Poisoned. | 攻撃は75%強化され、毒を付与する | Noxious Smoke ノクシャス スモーク |
Smog | Pestilent Smog | Malady | Enemies’ Poisoned debuff lasts forever. This effect also applies to your own creatures while you have a creature with the Poison Inoculation trait. | 敵の毒は永続する。ポイズン イノキュレーション特性を味方が持つ間、この効果は味方にも適用する。 | Pestilent Smoke |
Smog | Scourge Smog | Extermination | This creature deals 150% more damage to creatures with Poisoned. This trait does not stack. | 毒を持つ敵に150%増加したダメージを与える。この特性はスタックしない。 | Scourge Smoke |
Smog | Smog Lord | Transfusion | After this creature Attacks a creature with Poisoned, it deals damage equal to the amount this debuff would have dealt for 5 turns, then this debuff is removed. | 毒を持つ敵を攻撃後、毒5ターン分のダメージを与え、敵の毒は解除される。 | Lord Smoke |
Smog | Toxic Smog | Tainted Blood | After an enemy takes damage from Poisoned, all other enemies take damage equal to 35% of the damage dealt. This trait does not stack. | 敵が毒からダメージを受けた後、そのダメージの35%分、敵全体にダメージを与える。この特性はスタックしない。 | Toxic Smoke |
Toxdweller | Toxdweller Bloodbather | And You Get A Bomb | At the start of battle, this creature afflicts 3 random enemies with Bomb. | 戦闘開始時、ランダムな敵3体にボムを付与する。 | Bloodbather Poison |
Toxdweller | Toxdweller Decoy | Not Quite A Dud | When an enemy’s Bomb detonates at the start of their turn, there is a 50% chance the Bomb debuff won’t be removed from the creature. This trait does not stack. | 敵のボムがターン開始時に爆発した時、50%の確率でボムは解除されない。この特性はスタックしない。 | Decoy Poison |
Toxdweller | Toxdweller Infector | Imminent Danger | After your creatures attack an enemy with Bomb, the potency of the Bomb increases by 20%. This trait does not stack. | 味方がボムを持つ敵を攻撃後、ボムの効果は20%増加する。この特性はスタックしない。 | Infector Poison |
Toxdweller | Toxdweller Mutant | Click, Click, Boom | After this creature defends or provokes, enemies take damage from their Bomb debuffs. | 防御か挑発後、敵はボムのダメージを受ける。 | Mutant Poison |
Toxdweller | Toxdweller Parasite | Sharing Is Caring | After an enemy’s Bomb detonates, adjacent enemies take 100% of the detonation damage as well. This trait does not stack. | 敵のボム爆発後、隣接する敵にもダメージの100%を与える。この特性はスタックしない。 | Parasite Poison |
Toxdweller | Toxdweller Slasher | A Gift For You | This creature’s attacks deal 75% more damage and afflict the target with Bomb. | 攻撃は75%ダメージが増加し、対象にボムを付与する。 | Slasher Poison |
Troll | Chaos Troll | Otherworld | Enemies take 20% more indirect damage. This trait does not stack. | 敵が受ける間接ダメージは20%増加する。この特性はスタックしない。 | |
Wyvern | Wyvern Airslayer | Wings of Despair | When an enemy would gain a buff, this creature has a 50% chance to gain it instead. | 敵がバフ獲得時、50%の確率でバフを奪い自分のものにする。 | Airslayer Head |
Wyvern | Wyvern Daybreaker | Fallen Star | When an enemy would gain stats, this creature has a 50% chance to gain them instead. | 敵がステータス獲得時、50%の確率で奪い自分のものにする。 | Daybreaker Head |
Wyvern | Wyvern Skystalker | Deep Inhalation | After an enemy Casts a spell on all your creatures, this creature has a 50% chance to Cast the spell on the enemy creatures as well. This trait does not stack. | 敵が味方全体を対象に詠唱後、50%の確率でそのスペルを敵に詠唱する。この特性はスタックしない。 | Skystalker Head |
Wyvern | Wyvern Sonicscreecher | Bounce | After an enemy Casts a single-target spell on one of your creatures, this creature has a 50% chance to Cast the spell on a random enemy. This trait does not stack. | 敵が単体スペルを味方に詠唱後、50%の確率でそのスペルをランダムな敵に詠唱する。この特性はスタックしない。 | Sonicscreecher Head |
Wyvern | Wyvern Toxicfang | Currents | After an enemy gains stats, this creature afflicts it with a random debuff. | 敵がステータス獲得後、その敵にランダムなデバフを1つ付与する。 | Toxicfang Head |
Wyvern | Wyvern Windrider | Spell Stealer | After an enemy Casts a spell on all its allies, this creature has a 50% chance to Cast the same spell on your creatures as well. This trait does not stack. | 敵が敵全体を対象に詠唱後、50%の確率でそのスペルを味方に詠唱する。この特性はスタックしない。 | Windrider Head |
Death属性のクリーチャー一覧
Family 種族 | Creature Name | Trait Name | Trait 原文 | 訳文 | Material Name アイテム名 |
Abomination | Abomination Brute | Flesh Rot | After an enemy is afflicted with either Weak or Vulnerable, this creature afflicts them with whichever of these debuffs the target doesn’t already have. | 敵が弱体か脆弱を付与された後、対象がまだ付与されていない方のデバフを付与する。 | Brute Stitches |
Abomination | Abomination Volatile | Quell | When this creature Attacks an enemy with Vulnerable, it deals 100% more damage. If this damage exceeds 35% of the target’s Current Health, the target dies. | 脆弱を持つ敵を攻撃時、100%ダメージを増加する。対象の現在ヘルスの35%を超えるダメージの場合、即死させる。 | Volatile Stitches |
Abomination | Bile Abomination | Frailty | When this creature Attacks an enemy with Vulnerable, it deals 100% more damage, recovers Health equal to 100% of the damage dealt, and removes this debuff. | 脆弱を持つ敵を攻撃時、100%ダメージを追加し、与ダメージ分回復し、脆弱を解除する。 | Bile Stitches |
Abomination | Cloth Abomination | Extra Padding | At the start of battle, this creature gains a Barrier that absorbs damage equal to 200% of its highest stat. | 戦闘開始時、最高ステータス200%分のバリアを獲得する。 | No Material Exists |
Abomination | Flesh Abomination | Wretchedness | Your creatures’ attacks against enemy creatures with Vulnerable cannot be Dodged and have a 50% greater chance to deal Critical damage. This trait does not stack. | 味方の脆弱の敵に対する攻撃は回避できず、クリティカル率が50%増加する。この特性はスタックしない。 | Flesh Stitches |
Abomination | Gore Abomination | Manipulate Fear | Enemy creatures with Weak have 50% less Attack and cannot deal Critical damage. This trait does not stack. | 弱体の敵は与ダメージが50%減少し、クリティカルヒットしなくなる。この特性はスタックしない。 | Gore Stitches |
Abomination | Ritual Abomination | Turn to Gray | After this creature is Attacked, enemies are afflicted with Vulnerable. | 被攻撃後、攻撃者に脆弱を付与する。 | Ritual Stitches |
Abomination | Wandering Abomination | Sin and Sentence | After this creature Attacks an enemy with both Weak and Vulnerable, it has a 50% chance to kill the target. | 弱体と脆弱どちらも持った敵を攻撃後、50%の確率で即死させる。 | Wandering Stitches |
Alemental | Ryetrap | Alcoholism | After an enemy is afflicted with a debuff, they have a 10% chance to be sent to the bottom of the Timeline. This trait does not stack. | 敵にデバフが付与された後、10%の確率でタイムラインの一番下に送られる。この特性はスタックしない。 | Bottle of Ryetrap |
Alemental | Whiskull | Hangover | At the start of each enemy’s turn, this creature has a 35% chance to Cast a random Booze Spell. This trait does not stack. | 各敵のターン開始時、35%の確率でランダムなブーズスペルを一つ詠唱する。この特性はスタックしない。 | Bottle of Whiskull |
Animatus | Animatus | Brilliant Creation | This creature has 15% more Attack and Intelligence for each dead creature on your side, and 15% more Defense and Speed for each living creature on your side. | 味方が死ぬたび、攻撃力と賢さを15%獲得し、味方の生存数ごとに防御力と素早さを15%獲得する。 | No Material Exists |
Aspect | Aspect of Decay | Call of the Grave | After this creature dodges, enemies lose 20% of their highest stat. In addition, this creature has an independent 50% chance to dodge attacks. This trait does not stack. | 回避後、敵は最高ステータスを20%失う。50%の独立した回避率を持つ。この特性はスタックしない。 | Decay Figment |
Avatar | Alexandria | Boundless Creativity | After a creature gains or loses stats, its allies gain or lose 15% of those stats as well. This trait does not stack. | ステータスを獲得するか失った後、味方も同じようにステータスが上下する。この特性はスタックしない。 | No Material Exists |
Avatar | Erebyss | Avenged Sevenfold | After your creatures take damage from an attack or spell, they Cast a Scourge spell on the enemy. The type of Scourge spell is based on the enemy’s class. This trait does not stack. | 味方が攻撃かスペル被弾後、味方は攻撃者にスカージスペルを詠唱する。スカージスペルの属性は敵のクラスに基づく。この特性はスタックしない。 | No Material Exists |
Avatar | Friden | The Black | Enemies always have Poisoned, Blighted, Leeching, and Mending. | 敵は常に毒、枯渇、吸血、治療を持つ。 | No Material Exists |
Avatar | Mortem | Blood Pact | Your creatures deal additional damage with attacks and spells equal to 5% of all the damage your creatures have dealt in the current battle. This trait does not stack. | 味方は攻撃とスペルに、現在の戦闘での総与ダメージの5%分を追加ダメージとして与える。この特性はスタックしない。 | No Material Exists |
Avatar | Reclusa | Speculation | When your creatures Attack or Cast a spell, they have a 100% chance to do so 1 additional time. This effect can occur repeatedly, but the chance decreases by a multiplicative 25% each time. This trait does not stack. | 味方が攻撃か詠唱時、100%の確率で1回追加で行う。この効果は繰り返すが、発生ごとに25%確率が減少する。この特性はスタックしない。 | No Material Exists |
Avatar | Vertraag | Lune | After your creatures Cast a spell, they also Cast a random, powerful spell. This trait does not stack. | 味方が詠唱後、味方はランダムな強力スペルも1つ詠唱する。この特性はスタックしない。 | No Material Exists |
Banshee | Abyss Banshee | Empowered Death Siphon | At the start of battle, this creature gains Death Siphon. When this creature Casts this spell, it doesn’t kill the target. | 戦闘開始時、デスシフォンを獲得する。それを詠唱時、対象を殺さない。 | Abyss Doll |
Banshee | Anguish Banshee | Empowered Magic Missile | At the start of battle, this creature gains Magic Missile. When this creature Casts this spell, it Casts 3 additional times. | 戦闘開始時、マジックミサイルを獲得する。それを詠唱時、3回追加して詠唱する。 | Anguish Doll |
Banshee | Destruction Banshee | Empowered Fireball | At the start of battle, this creature gains Fireball. When this creature casts this spell, it has a 75% chance to cast it 1 additional time. This effect can occur repeatedly. | 戦闘開始時、ファイアボールを獲得する。それを詠唱時、75%の確率で1回追加して詠唱する。この効果は繰り返し発生する。 | Destruction Doll |
Banshee | Impaler Banshee | Empowered Bone Spear | At the start of battle, this creature gains Bone Spear. When this creature Casts this spell, it Casts 1 additional time and ignores 25% of the target’s Defense. | 戦闘開始時、ボーンスピアを獲得する。それを詠唱時、1回追加して詠唱し、敵の防御力を25%無視する。 | Impaler Doll |
Banshee | Phobos Banshee | Tempest | Your creatures’ single target spells have a 20% chance to also be Cast on all the target’s allies. This trait does not stack. | 味方の単体スペルは20%の確率で全体を対象にする。この特性はスタックしない。 | Phobos Doll |
Banshee | Savage Banshee | Empowered Savage Spores | At the start of battle, this creature gains Savage Spores. When this creature casts this spell, it increases your creatures’ Defense instead of decreasing it. | 戦闘開始時、サヴェージスポアを獲得する。それを詠唱時、味方の防御力を減少せず増加させる。 | Savage Doll |
Banshee | Styx Banshee | Empowered Chain Lightning | At the start of battle, this creature gains Chain Lightning. When this creature Casts this spell, its damage increases rather than decreases with each bounce. | 戦闘開始時、チェーンライトニングを獲得する。それを詠唱時、跳躍するたびにダメージが減少せず増加する。 | Styx Doll |
Banshee | Tormented Banshee | Empowered Death Blossom | At the start of battle, this creature gains Death Blossom. When this creature casts this spell, it deals a moderate amount of damage instead of a small amount of damage. | 戦闘開始時、デスブロッサムを獲得する。それを詠唱時、小規模ではなく中程度のダメージを与える。 | Tormented Doll |
Banshee | Valentine Banshee | Empowered Soul Sacrifice | At the start of battle, this creature gains Soul Sacrifice. When this creature Casts this spell, it also affects enemies. | 戦闘開始時、ソウルサクリファイスを獲得する。それを詠唱時、敵にも効果が及ぶ。 | Valentine Doll |
Carnage | Carnage Antagonizer | Demoralize | After this creature kills a creature, it reduces all enemies’ Defense by 50%. | 敵撃破後、敵全体の防御力を50%減少させる。 | Antagonizer Exoskeleton |
Carnage | Carnage Destructor | Rend and Tear | After this creature kills an enemy, it Attacks the creatures adjacent to it for 100% more damage. | 敵撃破後、隣接する敵に100%追加ダメージで攻撃する。 | Destructor Exoskeleton |
Carnage | Carnage Devourer | Rapid Digestion | After this creature kills a creature, it gains 5 random buffs. | 敵撃破後、ランダムなバフを5つ獲得する。 | Devourer Exoskeleton |
Carnage | Carnage Tormenter | Deadly Instincts | After this creature kills an enemy, it deals damage to all other enemies equal to 75% of this creature’s Current Health. | 敵撃破後、敵全体に現在ヘルスの75%分ダメージを与える。 | Tormenter Exoskeleton |
Carnage | Fallen Carnage | Midnight Feast | After this creature kills a creature, it recovers 100% Health and takes another turn. This trait only allows the creature to take an additional turn once at a time. | 敵撃破後、全回復しターンを獲得する。撃破時に1度ターンを獲得する。 | Fallen Exoskeleton |
Carnage | Rotten Carnage | Consumption | After this creature kills a creature, it gains 35% of the target’s Attack, Intelligence, Defense, and Speed. | 敵撃破後、対象の攻撃力、賢さ、防御力、素早さを35%獲得する。 | Rotten Exoskeleton |
Carnage | Shadow Carnage | Augmentation | After this creature kills a creature, your creatures gain a random buff for each buff, debuff, and minion the target had before it died. | 敵撃破後、対象が持っていたバフ・デバフ・ミニオンごとに、味方はランダムなバフを獲得する。 | Shadow Exoskeleton |
Clutcher | Deep Clutcher | Shadowmeld | Your creatures have an independent 10% chance to dodge for each debuff the enemy has. This trait does not stack. | 味方は、敵が所持するデバフごとに10%の独立した回避率を獲得する。この特性はスタックしない。 | Deep Finger, Heh |
Construct | Nightveil Construct | Forsaken Horizon | This creature can Cast Arsenal Spells without consuming Charges, and these spells are Cast 2 additional times. | アーセナルスペルをチャージ消費無しで詠唱し、2回追加で詠唱される。 | Nightveil Soul |
Construct | Silverbone Construct | Masquerade | At the start of battle, your creatures gain 2 random Arsenal Spells. This trait does not stack. | 戦闘開始時、味方はランダムなアーセナルスペルを2つ獲得する。この特性はスタックしない。 | Silverbone Construct |
Demigod | Supreme Administrator | Reconstructed Memories | After this creature Attacks, it Casts the last spell that any creature Cast in the current battle. | 攻撃後、現在の戦闘で最後に詠唱されたスペルを詠唱する。 | Supreme Crown |
Exotic | Bashcloak | Eery Veil | At the start of battle, this creature and creatures adjacent to it gain Invisible. | 戦闘開始時、このクリーチャーと、隣接の仲間は透明を獲得する。 | Ghostly Ear |
Exotic | Cranium Cluster | Marrow Metabolism | After this creature takes damage, its minions gain 1 stack. | 被ダメージ後、ミニオンを1つ獲得する。 | Skull Shard |
Exotic | Davey | Black Fog | After this creature afflicts an enemy with a debuff, it deals damage to the enemy equal to 15% of its lowest stat for each debuff the enemy has. | 敵にデバフを付与後、敵が持っているデバフごとに、敵の最低ステータスの15%のダメージを与える。 | Black Raindrop |
Exotic | Dire Werewolf | Backup Packup | After this creature Attacks, one of your creatures gains 3 stacks of Dire Wolves. | 攻撃後、味方の1体にダイアウルフを3つ付与する。 | Werewolf Whistle |
Exotic | Forgotten Disciple | Burden of Guilt | After this creature Defends, all creatures lose 1 buff and 1 debuff. | 防御時、全体のバフ・デバフを1つずつ解除する。 | Unlit Candle |
Exotic | Gravekeeper | Corpse Keeper | At the start of your creatures’ turns, they gain 1 stack of Zombies. This trait does not stack. | 味方のターン開始時、ゾンビを1つ獲得する、この特性はスタックしない。 | Grave Shovel |
Exotic | Gravewood Ghost | Inoculant | After this creature Casts a spell, it increases the potency of enemies’ Burning, Poisoned, and Bomb debuffs by 10%. | スペル詠唱後、敵が燃焼、毒、ボムを持っていれば10%効果が増加する。 | Old World Microbe |
Exotic | Grovewalker | Forest’s Curse | After an enemy Attacks, the target afflicts the enemy with 2 random debuffs. This trait does not stack. | 敵が攻撃後、対象はランダムなデバフを2つ付与される。この特性はスタックしない。 | Rotting Antler |
Exotic | Legion | Assimilate | After this creature takes damage from an attack or spell, it gains 5% stats. | 攻撃かスペルで被ダメージ後、ステータスを5%獲得する。 | Fragmented Blood |
Exotic | Nine Tailed Harvester | Nine Tails’ Knowledge | Your creatures’ spells are 30% more potent. This trait does not stack. | 味方のスペルは30%強化される。この特性はスタックしない。 | Book of Nine Tails |
Exotic | Oni-Goroshi | Her Embrace | This creature’s Attacks deal 150% more damage and it has a 100% chance to deal critical damage. This creature skips every other turn. | 攻撃は150%のダメージを与え、クリティカル率が100%増加する。他の毎ターンをスキップする。 | Oni Fragment |
Exotic | Otherworldly Visitor | Love Thyself | After an enemy gains Maximum Health, this creature Casts Vitality Explosion on it. This trait does not stack. | 敵の最大ヘルスが増加後、ヴァイタリティエクスプロージョンを詠唱する。この特性はスタックしない。 | Otherworlder’s Soul |
Exotic | Skelegoop | Drake’s Favor | This creature has 30% more Attack, Defense, and Speed. | 攻撃力、防御力、素早さを30%獲得する。 | Burial Gift |
Exotic | Vannyx | Death Sentence | This creature deals 125% more damage to enemies with Feared. | 恐怖を持つ敵に125%のダメージを与える。 | Dark Cloak |
Forsaken | Forsaken Bonescraper | Whetted Bones | This creature starts battles with 100% more Attack and Defense, but loses 25% Attack and Defense at the end of its turn. | 戦闘開始時に攻撃力と防御力を100%獲得するが、ターン終了ごとに25%ずつ失う。 | Bonescraper Pincer |
Forsaken | Forsaken Plaguebearer | Anxiety | This creature’s Spell Gems have 100% more potency, but are Sealed after they’re Cast. | スペルジェムの効果は100%増加するが、詠唱後に封印される。 | Plaguebearer’s Pincer |
Forsaken | Forsaken Rotmongerer | Stupify | This creature starts battles with 100% more Intelligence and Defense, but loses 25% Intelligence and Defense at the end of its turn. | 戦闘開始時に賢さと防御力を100%獲得するが、ターン終了ごとに25%失う。 | Rotenmongerer Pincer |
Forsaken | Forsaken Scourgewalker | Curse of the Silent | This creature’s Spell Gems don’t lose Charges when it casts spells, but it also starts battles with Silenced. | スペルジェムはチャージ消費しないが、戦闘開始時に沈黙を持つ。 | Scourgewalker Pincer |
Forsaken | Forsaken Seacrawler | Transmogrification | This creature starts battles with 5 random buffs, but cannot gain additional buffs. | 戦闘開始時にランダムなバフを5つ獲得するが、それ以外のバフを獲得できない。 | Seacrawler Pincer |
Forsaken | Forsaken Spinewhipper | Contradiction | This creature starts battles with 200% more Speed, but also starts battles at the bottom of the Timeline. | 戦闘開始時素早さを200%獲得するが、タイムライン一番下から開始する。 | Spinewhipper Pincer |
Forsaken | Forsaken Swampdweller | Darkness Surrounding | This creature starts battles with 125% more Health, but takes damage equal to 15% of its Maximum Health at the start of its turn. | 戦闘開始時ヘルスを125%増加するが、各ターン開始時最大ヘルス15%分のダメージを受ける。 | Swampdweller Pincer |
Ghoul | Delirious Ghoul | Foot Eater | After this creature Attacks, it steals 50% of the target’s Speed. | 攻撃後、対象の素早さを50%奪う。 | Delirious Toe |
Ghoul | Festering Ghoul | Dark Roamer | Your creatures have 3% more Speed for every 1% Health they’re missing. This trait does not stack. | 味方はヘルスを1%失うごとに素早さを3%獲得する。この特性はスタックしない。 | Festering Toe |
Ghoul | Frenzy Ghoul | Horde | Your creatures share 5% of their Speed with each other. This effect is not applied to creatures that have this trait. This trait does not stack. | 味方は素早さの5%を共有する。この特性を持つクリーチャーには適用されない。この特性はスタックしない。 | Frenzy Toe |
Ghoul | Ghoul Ringleader | Only For The Weak | This creature deals 35% more damage with attacks and spells for every 100% Speed it has greater than its base amount. | 素早さが通常より100%増加するごとに攻撃とスペルの与ダメージが35%増加する。 | Ringleader Toe |
Ghoul | Hysteria Ghoul | Frenzy | Your creatures Dodge and deal Critical damage as if they have 100% more Speed. This trait does not stack. | 味方は素早さが100%増加したかのように回避とクリティカルヒットを計算する。この特性はスタックしない。 | Hysteria Toe |
Ghoul | Maniacal Ghoul | Grim Aura | Your creatures’ attacks deal additional damage equal to 25% of their Speed. This trait does not stack. | 味方の攻撃は素早さの25%分追加ダメージを与える。この特性はスタックしない。 | Maniacal Toe |
Ghoul | Rapturous Ghoul | Ravage | This creature deals extra damage with attacks and spells equal to 50% of its speed. | 素早さの50%分、攻撃とスペルに追加ダメージを与える。 | Rapturous Toe |
Godspawn | Adaxial | Tools of Creation | At the start of battle, you gain access to 3 random perks. A description of these perks can be found in your battle history. This trait activates immediately before all other start-of-battle effects. This trait does not stack. | 戦闘開始時、ランダムな3つのパークを獲得する。内容はバトルヒストリーで確認できる。この特性は他の戦闘開始時に発動する特性より前に発動する。この特性はスタックしない。 | Particle of Adaxial |
Godspawn | Linta | Great Expectations | Your creatures’ spells are 125% more potent if they don’t have any Spell Gems equipped. This trait does not stack. | 味方のスペルは、ジェムを装備していない125%強化される。この特性はスタックしない。 | Particle of Linta |
Godspawn | Mumu | Revolt | After this creature Attacks or is damaged by an attack or spell, it afflicts the enemy with a random debuff. | 攻撃後または攻撃かスペル被弾後、対象にランダムなデバフを付与する。 | Particle of Mumu |
Godspawn | Saurel | Syndicate | At the start of your Godspawn creatures’ third turns, they transform into their corresponding Avatar. | ゴッドスポーンの3回目のターン開始時、対応するアヴァターに変身する。 | Particle of Saurel |
Godspawn | Tisya | Heartrage | At the end of each creature’s turn, this creature deals damage to a random enemy equal to 80% of its lowest stat. | 味方の各ターン終了時、ランダムな敵に最低ステータス80%分のダメージを与える。 | Particle of Tisya |
Godspawn | Walken | Closure | At the end of this creature’s turn, it gains 35% Current and Maximum Health and Provokes. | ターン終了時、最大・現在ヘルスを35%獲得し、挑発する。 | Particle of Walken |
Golem | Haunted Golem | Mechanical Illusion | After this creature is killed, it reveals the creature that was haunting it. | 殺された後、攻撃者を明らかにする。(?) | Haunted Cog |
Golem | Nightmare Golem | Bad Dreams | Each enemy has a 50% chance to start battles with Sleeping. | 戦闘開始時、各敵は50%の確率で睡眠を持つ。 | Nightmare Cog |
Harpy | Malice Harpy | Red Wedding | At the start of battle, 3 of your creatures are killed. This trait does not stack. | 戦闘開始時、3体の味方は死ぬ。この特性はスタックしない。 | Malice Crest |
Hemomancer | Hemomancer Devourer | World Domination | Your Hemomancers’ innate traits now activate when they are Attacked as well. | 味方ヘモマンサーの生来の特性は攻撃被弾時にも発動する。 | Devourer Blood Vial |
Hemomancer | Hemomancer Donor | From Hero To Zero | After this creature Attacks, it removes the target’s traits that it didn’t start with in battle and gives them to your creatures. | 攻撃後、対象が戦闘開始時に持っていなかった特性を解除し、味方に付与する。 | Donor Blood Vial |
Hemomancer | Hemomancer Lord | Heartstopper | After this creature Attacks, it steals 20% of the target’s Speed and gives it to your creatures. | 攻撃後、対象の素早さを20%盗み、味方に付与する。 | Lord Blood Vial |
Hemomancer | Hemomancer Seer | Mind Eraser | After this creature Attacks, it Seals one of the target’s Spell Gems and gives a copy of it to your creatures. | 攻撃後、対象のジェムを1つ封印し、味方へコピーを付与する。 | Seer Blood Vial |
Hemomancer | Lunar Hemomancer | Abation | After this creature Attacks, it steals 20% of the target’s Attack and Intelligence and gives it to your creatures. | 攻撃後、対象の攻撃力と賢さを20%盗み、味方に付与する。 | Lunar Blood Vial |
Hemomancer | Mutant Hemomancer | Depression | After this creature Attacks, it steals 20% of the target’s Defense and gives it to your creatures. | 攻撃後、対象の防御力を20%盗み、味方に付与する。 | Mutant Blood Vial |
Hound | Blood Hound | Blood Thirst | Your creatures can have 5 additional stacks of Dire Wolves. This trait does not stack. | 味方はダイアウルフを5スタック追加で持てる。この特性はスタックしない。 | Blood Collar |
Hound | Bone Hound | Uncharted | Your Hounds deal 5% more damage for each stack of Dire Wolves each of your creatures have. This trait does not stack. | 味方のハウンドは各味方が持つダイアウルフのスタックごとにダメージが5%増加する。この特性はスタックしない。 | Bone Collar |
Hound | Dread Hound | Summon the Pack | At the start of your creatures’ turns, they gain 1 stack of Dire Wolves. This trait does not stack. | 味方のターン開始時、味方はダイアウルフを1スタックする。この特性はスタックしない。 | Dread Collar |
Hound | Hell Hound | Hound Legion | Your creatures’ Dire Wolves will never go away. | 味方のダイアウルフのスタックは減らない。 | Hell Collar |
Hound | Horror Hound | Fingertip Nip | Your creatures’ Dire Wolves deal additional damage equal to 20% of their master’s Attack. This trait does not stack. | 味方のダイアウルフはマスターの攻撃力の20%分追加ダメージを与える。この特性はスタックしない。 | Horror Collar |
Hound | Panic Hound | Vicious Bite | Your creatures deal 2% more damage for each stack of Dire Wolves each of your creatures have. This trait does not stack. | 味方は各味方が持つダイアウルフのスタックごとに与ダメージが2%増加する。この特性はスタックしない。 | Panic Collar |
Hound | Terror Hound テラー ハウンド | Nature of the Beast ネイチャー オブ ザ ビースト | Your creatures start battles with 3 stacks of Dire Wolves. This trait does not stack. | 戦闘開始時に味方はダイアウルフを3スタック獲得する。この特性はスタックしない。 | Terror Collar テラー コーラー |
Hound | Thylacine | Eye of the Thylacine | After this creature Attacks or Casts a spell, your Godspawn creatures perform the same action. Your creatures deal 95% less damage. | 攻撃か詠唱後、味方のゴッドスポーンも同じ行動を起こす。そのダメージは95%減少する。 | No Material Exists |
Leech | Leech Devourer | Coming Undone | After your creatures with Leeching Attack, they gain 10% Attack, Intelligence, Defense, and Speed. This trait does not stack. | 吸血を持つ味方の攻撃後、味方はヘルスを除くステータスを10%獲得する。 | Devourer Cyst |
Leech | Leech Digger | Cleansed Blood | Your creatures with Leeching deal 30% more damage and no longer take damage from Blighted. This trait does not stack. | 吸血を持つ味方は、与ダメージが30%増加し、枯渇によるダメージを受けなくなる。この特性はスタックしない。 | Digger Cyst |
Leech | Moon Leech | Deeper Sucking | Your creatures’ Leeching buff is 100% more effective. This trait does not stack. | 味方の吸血は効果が100%増加する。この特性はスタックしない。 | Celestial Cyst |
Leech | Oculum Leech | Bloodlust | Your creatures always have Leeching and receive 30% more healing. | 味方は常に吸血を持ち、吸血の回復量が30%増加する。 | Oculum Cyst |
Leech | Oozing Leech | Blood Barrier | After your creatures are healed by their Leeching buff, they gain a Barrier that absorbs damage equal to 50% of the amount recovered. This trait does not stack. | 味方が吸血で回復後、回復量50%分のバリアを得る。この特性はスタックしない。 | Oozing Cyst |
Leech | Toxic Leech | Imbibe | After your creatures with Leeching take damage, they are healed for an amount equal to 40% of the damage taken. This trait does not stack. | 吸血を持つ味方が被ダメージ後、ダメージ量40%分回復する。この特性はスタックしない。 | Toxic Cyst |
Leper | Addled Leper | Lush Licks | After your creatures Attack, they afflict their target with a copy of their debuffs. | 味方が攻撃後、味方が持つデバフを対象にコピーして付与する。 | Addled Pimple |
Leper | Blood Leper | Blood Boil | After this creature Provokes, it explodes and dies, dealing damage to enemies equal to 50% of its Speed for each debuff it had before it died. | 挑発後爆発して死亡し、持っていたデバフの数ごとに素早さ50%分のダメージを敵に与える。 | Blood Pimple |
Leper | Crazed Leper | Final Excretion | After an enemy dies, this creature Casts Corpse Explosion. | 敵死亡後、コープスエクスプロージョンを詠唱する。 | Crazed Pimple |
Leper | Grave Leper | Puppet Master | This creature deals 20% more damage and takes 5% less damage for each minion it has. | 所有するミニオンごとに与ダメージが20%増加し、被ダメージが5%減少する。 | Grave Pimple |
Leper | Leper Blightbringer | Pus and Pox | At the start of each enemy’s turn, this creature afflicts them with a random debuff. This trait does not stack. | 各敵のターン開始時、敵にランダムなデバフを1つ付与する。この特性はスタックしない。 | Blightbringer Pimple |
Leper | Leper Defiler | Hugs and Kisses | After this creature takes damage from an attack or spell, it afflicts the enemy with a random debuff. | 攻撃かスペルで被ダメージ後、攻撃者にランダムなデバフを1つ付与する。 | Defiler Pimple |
Leper | Leper Plaguespreader | Stank | Enemies deal 5% less damage (up to 90%) and take 7% more damage for each debuff they have. This trait does not stack. | 敵は持っているデバフごとに、与ダメージが5%(最大90%)減少し、被ダメージが7%増加する。この特性はスタックしない。 | Plaguespreader Pimple |
Leper | Tortured Leper | Wrong Side | After your creatures are afflicted with a debuff, they have a 40% chance to remove the debuff and give it to a random enemy. This trait does not stack. | 味方にデバフ付与後、40%の確率で解除し、ランダムな敵に付与する。この特性はスタックしない。 | Tortured Pimple |
Lich | Lich Bloodletter | Heretic Blood | Your creatures’ Death spells now cost 20% Health and don’t consume any Charges. | 味方のデススペルはチャージを消費せず、ヘルスを20%消費する。 | Bloodletter Knife |
Lich | Lich Hellcaster | Necronomicon | This creature Casts Death spells 2 additional times, but these spells act as if this creature has 50% less Intelligence. | デススペルを2回追加詠唱するが、賢さが50%で計算される。 | Hellcaster Knife |
Lich | Lich King | Hail to the King | At the start of battle, this creature gains Summon Conquest, Summon War, Summon Death, and Summon Famine. | 戦闘開始時、ミニオンを獲得する。コンクエスト、ウォー、デス、餓鬼 | King Knife |
Lich | Lich Necromancer | Necromastery | Your creatures’ Spell Gems that summon minions do not consume any Charges. | 味方のミニオン召喚のスペルはチャージ消費しなくなる。 | Necromancer Knife |
Lich | Lich Overseer | Dark Aegis | Your creatures have 7% more Defense for each non-Ethereal Death Spell Gem each of your creatures have equipped. Maximum of 3 Spell Gems per creature. This trait does not stack. | 味方は装備済みのスペルジェムごとに防御力が7%増加する。最大3ジェム分。この特性はスタックしない。 | Overseer Knife |
Lich | Lich Priest | Unholy Prayer | At the start of battle, your creatures gain Murder of Crows. This spell deals damage 2 additional times. | 戦闘開始時、味方はマーダー オブ クロウを獲得する。このスペルは2回追加でダメージを与える。 | Priest Knife |
Lich | Lich Shadowcaster | Sacrimony | Your creatures Cast Death spells as if they have 100% more Intelligence. This trait does not stack. | 味方のデススペルは賢さが100%増加したように計算される。この特性はスタックしない。 | Shadowcaster Knife |
Mummy | Creep Mummy | Inner Hatred | Your creatures have 100% more Attack. This trait is ignored when your creatures Attack. This trait does not stack. | 味方は攻撃力を100%獲得する。この特性は味方が攻撃時に無視される。この特性はスタックしない。 | Creep Wrappings |
Mummy | Doom Mummy | Exploitation | Your creatures have 20% more Attack and Intelligence for each enemy that is afflicted with Cursed. This trait does not stack. | 味方は、呪われた敵の数ごとに攻撃力と賢さが20%増加する。この特性はスタックしない。 | Doom Wrappings |
Mummy | Gimp Mummy ギムプ マミー | Gimp Touch ギムプ タッチ | This creature’s attacks deal 75% more damage and afflict Cursed. | 攻撃は75%ダメージが増加し、呪いを付与する。 | Gimp Wrappings ギムプ ラッピングス |
Mummy | Mummy Lord | Pharaoh’s Beckoning | After this creature Attacks, the target is forced to attack this creature 3 times. These attacks deal 25% normal damage. | 攻撃後、対象はこのクリーチャーを3回攻撃することを強制される。その攻撃は通常の25%となる。 | Lord Wrappings |
Mummy | Nightmare Mummy | Mockery | Your creatures take 30% less damage (up to 90%) from spells for each enemy that is afflicted with Cursed. This trait does not stack. | 呪われた敵の数ごとに、味方のスペルからの被ダメージは30%(最大90%)減少する。この特性はスタックしない。 | Nightmare Wrappings |
Mummy | Scourge Mummy | Curse of the Outspoken | After an enemy Casts a spell, this creature afflicts it with Cursed and Vulnerable. | 敵詠唱後、その敵に呪いと脆弱を付与する。 | Scourge Wrappings |
Mummy | Swarm Mummy | Sorrow | Enemies with Cursed take 50% more damage from this debuff. This trait does not stack. | 呪われた敵は、呪いのダメージが50%増加する。この特性はスタックしない。 | Swarm Wrappings |
Nix | Nix Backstabber | Ambush | At the start of this creature’s turn, it attacks the closest enemy below it on the Timeline. | ターン開始時、タイムラインですぐ下の敵に攻撃する。 | Backstabber Mask |
Nix | Nix Creeper | Break Down And Cry | Before this creature dies, it Casts 3 of its spells. | 死亡前、装備しているスペルを3つ詠唱する。 | Creeper Mask |
Nix | Nix Exile | Subtlety | Your creatures deal 50% less damage while it’s their turn, and 100% more damage when it’s not. This trait does not stack. | 味方はターン時に被ダメージが50%減少し、ターンでないときは与ダメージが100%増加する。この特性はスタックしない。 | Exile Mask |
Nix | Nix Guardian | Heartseeker | This creature Attacks 1 additional time. The amount of damage each of this creature’s extra attacks deal after the first is increased by 35% of the damage the first attack dealt. | 1回追加で攻撃する。 追加攻撃のダメージは、1撃目の35%増加となる。 | Guardian Mask |
Nix | Nix Imposter | Starless | Creatures cannot gain stats. | クリーチャーはステータスを獲得できなくなる。 | Imposter Mask |
Nix | Nix Informer | Supersonic | At the start of battle, enemies are afflicted with Silenced for 1 turn. | 戦闘開始時、敵は1ターン沈黙を付与される。 | Informer Mask |
Nix | Nix Scoundrel | Reroute to Remain | At the start of battle, enemies are afflicted with Scorned for 1 turn. | 戦闘開始時、敵は1ターン侮蔑を付与される。 | Scoundrel Mask |
Nix | Nix Shadowjumper | Pacing Death’s Trail | After an ally dies, this creature Attacks 4 random enemies. | 味方死亡後、ランダムな敵4体に攻撃する。 | Shadowjumper Mask |
Ossein | Augmented Ossein | Lonesome Haze | After your creatures are resurrected, they Attack random enemies 3 times. | 味方復活後、その味方はランダムな敵を3回攻撃する。 | Unfinished Fossil |
Ossein | Bloody Ossein | Introvert | After your creatures are resurrected, they have a 35% chance to gain Rebirth. This trait does not stack. | 味方復活後、その味方は35%の確率で再誕を獲得する。この特性はスタックしない。 | Bloody Fossil |
Ossein | Dusk Ossein | Forbearance | When your creatures are resurrected, they are resurrected with 100% additional Health. If this amount exceeds their Maximum Health, their Maximum Health increases by an amount equal to the difference. This trait does not stack. | 味方復活時、ヘルス100%増加で復活する。最大ヘルスを超えた場合、超えた分だけ最大ヘルスが増加する。この特性はスタックしない。 | Shadow Fossil |
Ossein | Igneous Ossein | Asceticism | After your creatures are resurrected by Rebirth, they gain Mending, Repelling, and Shelled. | 再誕で味方が復活後、その味方は治療、撃退、被殻を獲得する。 | Igneous Fossil |
Ossein | Ossein Defender | Solitary Empowerment | At the start of battle, 3 of your creatures gain Rebirth. | 戦闘開始時、味方の3体は再誕を獲得する。 | Defender Fossil |
Ossein | Scourge Ossein | Reclusive Glutton | After your creatures are resurrected, they Cast 5 random spells. This trait does not stack. | 味方復活後、その味方はランダムなスペルを5つ詠唱する。この特性はスタックしない。 | Scourge Fossil |
Pit Worm | Accursed Pit Worm | Haunted Carapace | At the start of each ally’s turn, this creature deals damage to a random enemy equal to 15% of the ally’s Intelligence. | 味方のターン開始時、このクリーチャーはその味方の賢さの15%のダメージをランダムな敵1体に与える。 | Accursed Acid |
Pit Worm | Lurking Pit Worm | Rock Candy | At the start of each enemy’s turn, this creature Seals one of their Spell Gems. | 敵のターン開始時、その敵のスペルを1つ封印する。 | Lurking Acid |
Pit Worm | Marine Pit Worm | Elusiveness | Your creatures that have taken at least 3 turns are resistant to debuffs. | 3ターン経過した味方は、デバフに耐性を得る。 | Marine Acid |
Pit Worm | Pit Worm Gladiator | Insatiable | At the end of each ally’s turn, this creature gains Attack equal to 7% of the ally’s Attack. | 味方のターン終了時、このクリーチャーはその味方の攻撃力の7%を獲得する。 | Gladiator Acid |
Pit Worm | Pit Worm Harbinger | Hindrance | At the start of each enemy’s turn, this creature decreases their Speed by 20%. | 敵のターン開始時、その敵の素早さを20%減少させる。 | Harbinger Acid |
Pit Worm | Pit Worm Tunneler | Live to Labor | At the start of each enemy’s turn, this creature deals damage to them equal to 20% of its Attack. | 敵のターン開始時、その敵の攻撃力20%分のダメージを与える。 | Tunneler Acid |
Pit Worm | Spitting Pit Worm | Spew Acid | At the end of each enemy’s turn, this creature decreases their Defense by 15%. | 敵のターン終了時、その敵の防御力を15%減少させる。 | Spitting Acid |
Pit Worm | Vicious Pit Worm | Death’s Bite | At the end of each ally’s turn, this creature Attacks a random enemy for 30% normal damage. | 味方のターン終了時、このクリーチャーはランダムな敵1体に通常の30%で攻撃する。 | Vicious Acid |
Pit Wraith | Pit Wraith Dominator | Decrepify | After this creature Attacks, it decreases the target’s Defense by 50%. | 攻撃後、対象の防御力を50%減少させる。 | Dominator Ganglion |
Pit Wraith | Pit Wraith Liberator | Breaker | Your creatures deal 100% more damage to targets that are Defending or Provoking. This trait does not stack. | 味方は防御か挑発の敵に対し、100%追加ダメージを与える。この特性はスタックしない。 | Liberator Ganglion |
Pit Wraith | Pit Wraith Lord | Through the Gloom | Your creatures deal 50% more damage to targets that are above 90% Health. This trait does not stack. | 90%以上ヘルスがある敵に対して、味方は50%追加ダメージを与える。この特性はスタックしない。 | Lord Ganglion |
Pit Wraith | Pit Wraith Obliterator | Unmending | Enemies take 0.5% more damage for every 1% Health they have. This trait does not stack. | 敵は失ったヘルス1%ごとに被ダメージが0.5%増加する。この特性はスタックしない。 | Obliterator Ganglion |
Pit Wraith | Pit Wraith Overmind | Soul Squelch | After this creature Attacks, it reduces the target’s Maximum Health to its Current Health. | 攻撃後、対象の最大ヘルスを現在ヘルスまで減少させる。 | Overmind Ganglion |
Pit Wraith | Pit Wraith Redeemer | Stricken | At the start of battle, this creature afflicts each enemy with 2 random debuffs. This trait does not stack. | 戦闘開始時、各敵にランダムなデバフを2つ付与する。この特性はスタックしない。 | Redeemer Ganglion |
Pit Wraith | Pit Wraith Tormenter | Haunting Memories | At the end of each enemy’s turn, this creature has a 50% chance to Attack it if this creature is dead. | 敵のターン終了時、このクリーチャーが死んだ場合、50%の確率でその敵を攻撃する。 | Tormenter Ganglion |
Plague Doctor | Plague Phlebotomist | Blood and Power | Your creatures deal additional damage with attacks equal to 10% of the healing they’ve received in the current battle. This trait does not stack. | 現在の戦闘での被回復量の10%分、味方は追加ダメージを与える。この特性はスタックしない。 | Phlebotomist Scalpel |
Reaper | Blood Reaper | Decapitation | After this creature Attacks a creature with less than 35% Health, it is killed, and your creatures recover 200% health. | 35%未満のヘルスのクリーチャーを攻撃後、それを確殺し、味方は200%回復する。 | Blood Scythe |
Reaper | Bone Reaper | Bonecraft | After this creature Attacks an ally with less than 35% Health, it is killed, then this creature grants 50% of its Attack, Intelligence, and Defense to all your other creatures. | 35%未満のヘルスの味方を攻撃後、その味方は死に、その味方の攻撃力、賢さ、防御力の50%分を他の味方に付与する。 | Bone Scythe |
Reaper | Cursed Reaper | Soul Corruption | After this creature Attacks a creature with less than 35% Health, it is killed, then this creature afflicts enemies with a random debuff for each buff the target had before it died. | 35%未満のヘルスのクリーチャーを攻撃後、それを確殺し、死ぬ前に対象が持っていたバフの数分、敵にデバフを付与する。 | Cursed Scythe |
Reaper | Incursion Reaper | Defy the Gods | After this creature Attacks an ally with less than 50% Health, it is killed, then this creature resurrects it with 100% Health and 50% more Attack, Intelligence, and Speed. | 50%未満のヘルスの味方攻撃後、その味方は死に、その味方を100%ヘルス、攻撃力・防御力・素早さを50%増加で復活させる。 | Incursion Scythe |
Reaper | Plague Reaper | Assumption | After this creature Attacks a creature with less than 35% Health, it is killed, then this creature Casts its first 3 spells. | 35%未満のヘルスのクリーチャー攻撃後、それは死に、それが持っていた先頭から3つのスペルを詠唱する。 | Plague Scythe |
Reaper | Shadow Reaper | Shadow Scythe | After this creature Attacks an enemy with less than 35% Health, it is killed, then this creature deals damage to adjacent enemies equal to 200% of the damage dealt by the Attack. | 35%未満のヘルスの敵攻撃後、それを確殺し、対象に隣接する敵にその攻撃200%分のダメージを与える。 | Shadow Scythe |
Reaper | Soul Reaper | Soul Siphon | After this creature Attacks a creature with less than 35% Health, it is killed, then this creature gives a copy of its trait to all your creatures. | 35%未満のヘルスのクリーチャーを攻撃後、それを確殺し、その特性のコピーを味方全体に付与する。 | Soul Scythe |
Reaper | Tech Reaper | Heart Versus Mind | After your creatures’ Barrier buffs are damaged and destroyed, they gain 50% of the original strength of the Barrier as Maximum Health. This trait does not stack. | 味方のバリアがダメージを受けるか破壊された後、バリア量の50%分最大ヘルスを獲得する。この特性はスタックしない。 | Tech Scythe |
Revenant | Ascendant Revenant | Fireworks | After this creature manually Casts a spell, it deals damage to enemies equal to 40% of its Speed. | 手動詠唱後、素早さ40%分のダメージを敵に与える。 | Ascendant Lantern |
Revenant | Revenant Cabalist | Pain Redefined | After this creature Defends, it takes damage equal to 20% of its Maximum Health and grants 1 random buff to all your creatures. | 防御後、最大ヘルス20%分のダメージを与え、味方はランダムなバフを1つ獲得する。 | Cabalist Fin |
Revenant | Revenant Captain | Reign of Pain | This creature deals 5% more damage for every 1% Health it is missing. | 失ったヘルス1%ごとに5%の追加ダメージを与える。 | Captain Fin |
Revenant | Revenant Dagon | Lunacy | Enemies take 40% more damage, but are immune to debuffs. This trait does not stack. | 敵の被ダメージは40%増加するが、デバフの影響を受けなくなる。この特性はスタックしない。 | Dagon Fin |
Revenant | Revenant Horror | Delirium | After this creature takes damage, it gains Intelligence equal to 40% of the damage it took. | 被ダメージ後、そのダメージの40%分賢さが増加する。 | Horror Fin |
Revenant | Revenant King | Pact of the Deep | At the start of battle, this creature steals 35% of your other creatures’ Health. | 戦闘開始時、味方のヘルスを35%盗む。 | King Fin |
Revenant | Revenant Sealord | Internal Struggle | After this creature Casts a spell, it loses 25% Current Health, adds this amount of Health to its damage, and Casts the spell 1 additional time. | 詠唱後、現在ヘルスの25%を失い、その分追加ダメージを与え、1回追加で詠唱する。 | Sealord Fin |
Revenant | Revenant Soldier | Blood For Blood | When this creature Attacks, it loses 20% Current Health and adds 200% of this amount to the damage dealt. | 攻撃時、現在ヘルスの20%を失い、その量の200%分追加ダメージを与える。 | Soldier Fin |
Sea Shambler | Amorphous Shambler | The Sickness | After an enemy is healed, it is afflicted with Blighted. | 敵回復後、その敵に枯渇を付与する。 | Amorphous Hook |
Sea Shambler | Innocent Shambler | Appetite For Eschar | After your creatures deal damage as a result of Blighted, they recover health equal to 100% of the damage dealt. This trait does not stack. | 味方が枯渇でダメージを受けた後、そのダメージ分回復する。この特性はスタックしない。 | Innocent Hook |
Sea Shambler | Lugubrious Shambler | Aggravated Illness | Enemies take 50% more damage from Blighted. This trait does not stack. | 敵は枯渇のダメージが50%増加する。この特性はスタックしない。 | Lugubrious Hook |
Sea Shambler | Shambler Benefactor | You Monsters Are People | Enemies take 25% more damage from Blighted for each debuff they have. This trait does not stack. | 敵はデバフの数ごとに枯渇のダメージが25%増加する。この特性はスタックしない。 | Benefactor Hook |
Sea Shambler | Shambler Juggernaut | Vicar’s Blessing | After an enemy takes damage from Blight, this creature has a 35% chance to cast Minor Healing on it. This trait does not stack. | 敵が枯渇からダメージを受けた後、35%の確率で対象にマイナーヒーリングを詠唱する。この特性はスタックしない。 | Juggernaut Hook |
Sea Shambler | Shambler Recruiter | Chronic Affliction | After an enemy takes damage from Blighted, it has a 50% chance to take the same amount of damage again. This trait does not stack. | 敵が枯渇からダメージを受けた後、50%の確率で同量のダメージを受ける。この特性はスタックしない。 | Recruiter Hook |
Sea Shambler | Shambler Rescuer | Retrograde | Enemies with Blighted receive 50% more healing from all sources. This trait does not stack. | 枯渇を持つ敵は全ての回復効果が50%増加する。この特性はスタックしない。 | Benefactor Hook |
Shade | Drifting Shade | Shadow Aegis | Your creatures take 95% less damage while they are Invisible. This trait does not stack. | 透明を持つ味方は被ダメージが95%減少する。この特性はスタックしない。 | Drifting Incense |
Shade | Dungeon Shade | Phase Shift | After this creature is damaged by an attack or spell, it gains Invisible. | 攻撃かスペルで被ダメージ後、透明を獲得する。 | Dungeon Incense |
Shade | Evernight Shade | From Light Comes Darkness | After your creatures are damaged by an enemy, they have a 50% chance to gain Invisible. This trait does not stack. | 味方が敵からダメージを受けた後、50%の確率で透明を獲得する。この特性はスタックしない。 | Evernight Incense |
Shade | Gateway Shade | Spook | At the start of battle, this creature gains Invisible. This creature deals 200% more damage while it is Invisible. This creature’s Invisible buff is no longer removed at the start of its turn. | 戦闘開始時、透明を獲得する。透明の間与ダメージが200%増加する。ターン開始時に透明が解除されなくなる。 | Gateway Incense |
Shade | Hoar Shade | Dark Signs | Your creatures deal 100% more damage while they are Invisible. This trait does not stack. | 味方は透明の間、与ダメージが100%増加する。この特性はスタックしない。 | Hoar Incense |
Shade | Spooky Shade | Spooky Technique | After your creatures Attack or Cast a spell that removes their Invisible buff, they deal damage to all enemies equal to 35% of their Defense. This trait does not stack. | 味方が透明を解除した攻撃後か詠唱後、敵全体にその味方の防御力35%分のダメージを与える。この特性はスタックしない。 | Spooky Pumpkin |
Shade | Wandering Shade | Impossibility | Your creatures with Invisible are immune to damage from spells. | 透明を持つ味方はスペルからダメージを受けなくなる。 | Wandering Incense |
Shade | Whispering Shade | Pariah | After a creature is killed, your creatures gain Invisible. | クリーチャー死亡後、味方は透明を獲得する。 | Whispering Incense |
Shadow | Shadow Cobra | All Hope Is Lost | Enemies with Feared cannot gain buffs. | 恐怖を持つ敵はバフを獲得できない。 | Cobra Black Hole |
Shadow | Shadow Demon | Haunt | This creature’s attacks deal 75% more damage and afflict the target with Feared. | 攻撃は75%ダメージが増加し、対象に恐怖を与える。 | Demonic Black Hole |
Shadow | Shadow Juggernaut | Taste of Fear | After enemies with Feared are prevented from gaining stats, this creature gains those stats instead. This trait does not stack. | 恐怖を持つ敵がステータスを獲得できなかった後、このクリーチャーはそのステータスを獲得する。この特性はスタックしない。 | Juggernaut Black Hole |
Shadow | Shadow Moth | Cowardice | Enemies with Feared deal 60% less damage with attacks. | 恐怖を持つ敵の攻撃は与ダメージが60%減少する。 | Moth Black Hole |
Shadow | Shadow Wolf | Unspeakable Frights | At the start of an enemy’s turn, they have a 20% chance to be sent to the bottom of the Timeline if they have Feared. This trait does not stack. | 恐怖を持つ敵のターン開始時、20%の確率でタイムラインの一番下に送られる。この特性はスタックしない。 | Wolf Black Hole |
Shadow | Shadow Zealot | Horrifying Visage | At the start of battle, this creature afflicts 3 random enemies with Feared. This trait does not stack. | 戦闘開始時、3体の敵に恐怖を付与する。この特性はスタックしない。 | Zealot Black Hole |
Shapeshifter | Death Shapeshifter | Death Transformation | When your creatures increase an enemy’s stats, they are instead decreased by 50% of the amount. This trait does not stack. | 味方が敵のステータスを増加した時、増やさずにその50%分減少させる。この特性はスタックしない。 | Death Plasma |
Sin | Acedia Sin | Sloth | Enemies start battles with 30% less Attack and Intelligence. This trait does not stack. | 敵は攻撃力と賢さが30%減少して戦闘を開始する。この特性はスタックしない。 | Book of Sloth |
Sin | Avarita Sin | Greed | At the start of battle, this creature steals 15% of your other creatures’ Attack, Intelligence, Defense, and Speed. | 戦闘開始時、他の味方のヘルスを除くステータスを15%盗む。 | Book of Greed |
Sin | Dolor Sin | Despair | After an enemy loses stats, this creature afflicts it with a random debuff. | 敵がステータスを失った後、その敵にランダムなデバフを1つ付与する。 | Book of Pain |
Sin | Gula Sin | Gluttony | At the start of battle, 50% of this creature’s Attack, Intelligence, and Speed are converted into Health. | 戦闘開始時、攻撃力、賢さ、素早さの50%はヘルスに置き換わる。 | Book of Gluttony |
Sin | Invidia Sin | Envy | At the start of battle, set this creature’s Attack, Intelligence, Defense, Speed, and Health, to the highest of your other creatures’ respective base stats. | 戦闘開始時、ステータスを他の味方の最高の値に設定する。 | Book of Envy |
Sin | Ira Sin | Wrath | This creature always has Berserk and Savage, and deals 30% more damage. | 凶暴と野蛮を常に持ち、与ダメージが30%増加する。 | Book of Wrath |
Sin | Luxuria Sin | Lust | At the start of battle, this creature gains copies of up to 3 of the enemies’ non-Ethereal Spell Gems. This trait ignores other creatures with the Lust trait. | 戦闘開始時、敵の装備済みのスペルジェムを3つコピーする。この特性は、同じ特性を持つ他のクリーチャーを無視する。 | Book of Lust |
Sin | Superbia Sin | Pride | This creature always has Repelling, and takes 30% less damage. | 常に撃退を持ち、被ダメージが30%減少する。 | Book of Pride |
Skeleton | Skeleton Buccaneer | All In | This creature’s first attack each battle deals 300% more damage. | 戦闘での最初の攻撃は300%追加ダメージを与える。 | Buccaneer Bone |
Skeleton | Skeleton Cannoneer | Cannon Shot | After this creature Attacks, it afflicts the target and two other enemies with Vulnerable. | 攻撃後、対象と、他の2体の敵に脆弱を付与する。 | Cannoneer Bone |
Skeleton | Skeleton Gunslinger | Quick Shot | After this creature Attacks, it has a 50% chance to attack the same target again. | 攻撃後、50%の確率で対象を再び攻撃する。 | Gunslinger Bone |
Skeleton | Skeleton Marksman | Aimed Shot | This creature’s attacks deal 200% more damage to targets that are at 100% Health. | 対象のヘルスが100%の場合、このクリーチャーの攻撃の与ダメージが200%増加する。 | Marksman Bone |
Skeleton | Skeleton Mortarman | Scatter Shot | After this creature Attacks, it deals 30% of the damage dealt to all other enemies. | 攻撃後、その30%分、すべての敵にダメージを与える。 | Mortarman Bone |
Skeleton | Skeleton Sniper | Head Shot | When this creature Attacks, it has a 50% chance to deal 200% more damage. | 攻撃時、50%の確率で200%追加ダメージを与える。 | Sniper Bone |
Skeleton | Skeleton Triggerman | Vital Shot | This creature’s attacks deal 5% more damage for every 1% of Health the target is missing. | 対象のヘルスが1%失われているごとに、攻撃は5%追加ダメージを与える。 | Triggerman Bone |
Spectre | Abyssal Spectre | Cold Touch | After this creature attacks, it decreases the target’s highest stat by 20%. | 攻撃後、対象の最も高いステータスを20%減少させる。 | Abyssal Embryo |
Spectre | Doomsday Spectre | Blessing From Below | After this creature gains stats other than Maximum Health, enemies lose 25% of that amount of the same stat. This trait does not stack. | 最大ヘルス以外のステータス獲得後、敵は同じステータスを25%失う。この特性はスタックしない。 | Doomsday Embryo |
Spectre | Dread Spectre | Creation Dirge | After this creature is Attacked, it decreases the enemy’s Attack, Defense, Intelligence, and Speed by 25%. | 被攻撃後、攻撃者のヘルスを除くステータスを25%減少させる。 | Dread Embryo |
Spectre | Entropic Spectre | Cripple | After this creature Casts a damaging spell on an enemy, the target loses Intelligence equal to 100% of the damage dealt. | 敵に有害なスペル詠唱後、対象はダメージ分の賢さが減少する。 | Entropic Embryo |
Spectre | Nightveil Spectre | Unspeakable Sins | After an enemy is healed, it loses 35% Attack and Intelligence. This trait does not stack. | 敵回復後、その敵は攻撃力と賢さを35%失う。この特性はスタックしない。 | Nightveil Embryo |
Spectre | Prophetic Spectre | Experimentation | After an enemy gains stats, this creature has a 30% chance to Attack it. | 敵がステータス獲得後、30%の確率でその敵を攻撃する。 | Prophetic Embryo |
Spectre | Transient Spectre | Salted Earth | After this creature Defends or Provokes, enemies lose 30% Defense and Speed. | 防御か挑発後、敵は防御力と素早さを30%失う。 | Transient Embryo |
Spectre | Woeful Spectre | Guilt | At the start of each enemy’s turn, this creature decreases their lowest stat by 25%. | 敵のターン開始時、その敵の最低ステータスを25%減少させる。 | Woeful Embryo |
Spirit | Evil Spirit | Doom and Gloom | When an enemy would afflict this creature with a debuff, this creature has a 50% chance to afflict that enemy with the debuff instead. | 敵がこのクリーチャーにデバフ付与時、50%の確率でデバフを受けずその敵にデバフを付与する。 | Evil Fluff |
Voidlord | Angelic Voidlord | Shadow Bulwark | This creature always has Repelling, and takes 90% less indirect damage. | 常に撃退を持ち、間接被ダメージが90%減少する。 | Angel Heart |
Voidlord | Demonic Voidlord | Aether Eyes | Your creatures’ Repelling buffs now have a 35% chance to ignore damage from attacks. This trait does not stack. | 味方の撃退は35%の確率で攻撃のダメージを受けなくなる。この特性はスタックしない。 | Devil Heart |
Voidlord | Feral Voidlord | Esoteric Alteration | Your creatures’ Repelling buffs now have a 60% chance to prevent damage from spells. This trait does not stack. | 味方の撃退はスペルからのダメージを60%の確率で受けなくなる。この特性はスタックしない。 | Werewolf Heart |
Voidlord | Imperial Voidlord | Contortion | After your creatures with Repelling take damage from attacks or spells, they reflect 50% of the damage taken back on the enemy. This trait does not stack. | 撃退を持つ味方が攻撃かスペルで被ダメージ後、攻撃者にそのダメージの50%を跳ね返す。この特性はスタックしない。 | Imperial Heart |
Voidlord | Subversive Voidlord | Return to Source | Your creatures’ Repelling buffs now give them a 50% chance to avoid being afflicted by debuffs. This trait does not stack. | 撃退を持つ味方は50%の確率でデバフを回避する。この特性はスタックしない。 | Subversive Heart |
Voidlord | Vampiric Voidlord | Mind Fortress | After your creatures take damage from a spell, they gain Repelling. | 味方はスペルから被ダメージ後、撃退を獲得する。 | Vampire Heart |
Wight | Dread Wight | Undeath | After this creature dies, it has a 50% chance to resurrect with 100% Health. | 死亡後、50%の確率で100%ヘルスで復活する。 | Dread Rattle |
Wight | Frostbite Wight | Cold Like War | After an enemy is resurrected, this creature Attacks it 2 times and afflicts it with Frozen. | 敵復活後、対象を2回攻撃し、凍結を付与する。 | Frostbite Rattle |
Wight | Gravebane Wight | Woe | After this creature dies, enemies take damage equal to 30% of its Maximum Health. | 死亡後、敵はこのクリーチャーの最大ヘルス30%分のダメージを受ける。 | Gravebane Rattle |
Wight | Headless Wight | No Head Necessary | While this creature is dead, it has a 50% chance to attack enemies at the start of their turns. | 死亡中、敵のターン開始時に50%の確率でその敵を攻撃する。 | Headless Pumpkin |
Wight | Reclusive Wight | Resurrection Code | After this creature dies, it has a 50% chance to resurrect all allies with 50% Health. | 死亡後、50%の確率ですべての味方を50%ヘルスで復活させる。 | Reclusive Rattle |
Wight | Roofstalker Wight | Afterlife | After this creature dies for the first time in battle, it resurrects with 50% Health, and 50% more Attack, Intelligence, Defense, and Speed. | 現在の戦闘で最初に死んだ後、50%ヘルスで復活し、ヘルスを除くステータスが50%増加する。 | Roofstalker Rattle |
Wight | Terror Wight | Dark Embrace | After your creatures die, this creature gains 25% of their Attack, Intelligence, Defense, and Speed. | 味方死亡後、このクリーチャーのヘルスを除くステータスが25%増加する。 | Terror Rattle |
Wight | Trepidation Wight | Last Stand | Before this creature dies, it Attacks random enemies 5 times. | 死ぬ前、ランダムな敵1体を5回攻撃する。 | Trepidation Rattle |
Life属性のクリーチャー一覧
Family 種族 | Creature Name | Trait Name | Trait 原文 | 訳文 |
Alemental | Spirits | Numbed Pain | When your creatures would take damage from an attack or spell, they have a 5% chance to take 0 damage for each debuff they have. This trait does not stack. | 味方が攻撃かスペルで被ダメージ時、付与されているデバフ1つごとに5%の確率で被ダメージを0にする。この特性はスタックしない。 |
Alemental | Winegel | Hangover Cure | After your creatures heal an enemy, it has a 3% chance to be killed for each debuff it has. This trait does not stack. | 味方が敵回復後、その敵が持っているデバフごとに3%の確率でその敵は即死する。この特性はスタックしない。 |
Amaranth | Amaranthine | Incandescence | At the start of battle, this creature gains Maximum Health equal to 100% of its Defense. | 戦闘開始時、防御力分最大ヘルスが増加する。 |
Amaranth | Enclave Amaranth | Memento Mori | After this creature is Attacked, the enemy takes damage equal to 75% of this creature’s Defense. | 被攻撃後、攻撃者に防御力75%分のダメージを与える。 |
Amaranth | Lost Amaranth | Soulstone Splinter | After your creatures are Attacked, they gain 20% Defense. This trait does not stack. | 味方が被攻撃後、その味方は防御力を20%獲得する。この特性はスタックしない。 |
Amaranth | Nexus Amaranth | Collective Unconscious | After your creatures gain Defense, they gain an equal amount of Attack. This trait does not stack. | 味方が防御力獲得後、その味方は同量の攻撃力を獲得する。この特性はスタックしない。 |
Amaranth | Planetary Amaranth | Jailbreak | Your creatures have 40% more Defense. This trait does not stack. | 味方の防御力は40%増加する。この特性はスタックしない。 |
Amaranth | Radiant Amaranth | Crystallization | After this creature Casts a spell, your creatures gain 15% Defense. | 詠唱後、味方は防御力を15%獲得する。 |
Amaranth | Solar Amaranth | Solar Flare | After this creature is Attacked while it is Defending or Provoking, it Casts Stellar Flare. | 防御か挑発中に被攻撃後、ステラーフレアを詠唱する。 |
Amaranth | Stardust Amaranth | Exalted Detriment | Your creatures deal additional damage with attacks equal to 30% of their Defense. This trait does not stack. | 味方の攻撃は、その味方の防御力30%分を追加で与える。この特性はスタックしない。 |
Amphisbaena | Amphisbaena Arbitrator | Multistrike | Your creatures Attack 1 additional time, but all their attacks deal 30% less damage. This trait does not stack. | 味方の攻撃は1回追加で行われるが、与ダメージが30%減少する。この特性はスタックしない。 |
Amphisbaena | Amphisbaena Chef | Multicast | Your creatures Cast spells 1 additional time, but their spells are 30% less potent. This trait does not stack. | 味方の詠唱は1回追加で行われるが、与ダメージが30%減少する。この特性はスタックしない。 |
Amphisbaena | Amphisbaena Gardener | Unrealized Potential | After your creatures gain stats, they gain these stats an additional time, but they gain 50% fewer stats. This trait does not stack. | 味方がステータス獲得後、再度獲得するが、獲得量が50%になる。この特性はスタックしない。 |
Amphisbaena | Amphisbaena Inspector | Unbidden Miracle | After your creatures are healed, they are healed an additional time, but they receive 50% less healing from all sources. This trait does not stack. | 味方回復後、再度回復するが、すべての回復効果が50%になる。この特性はスタックしない。 |
Amphisbaena | Amphisbaena Prospector | Careful What You Wish For | After your creatures gain a buff, they gain an additional random buff, but their buffs only last for 1 turn. This trait does not stack. | 味方がバフ獲得後、再度獲得するが、バフは1ターンしか持続しない。この特性はスタックしない。 |
Amphisbaena | Amphisbaena Vaccinator | Grim Ailment | After your creatures apply a debuff, they apply an additional random debuff, but their debuffs only last for 1 turn. This trait does not stack. | 味方がデバフを付与後、再度付与するが、デバフは1ターンしか持続しない。この特性はスタックしない。 |
Angel | Aegis Angel | Hand of Light | This creature’s attacks deal 75% more damage and grant this creature Shelled. | 攻撃は75%増加ダメージを与え、被殻を獲得する。 |
Angel | Angel Soulslayer | Soul to Keep | This creature’s attacks deal 75% more damage. After this creature Attacks, it gains a copy of the target’s trait. | 攻撃は75%増加ダメージを与える。攻撃後、対象の特性のコピーを獲得する。 |
Angel | Doomblight Angel | Scourge | This creature’s attacks deal 75% more damage and afflict the target with Weak. | 攻撃は75%増加ダメージを与え、対象に弱体を付与する。 |
Angel | Firewound Angel | Pyre | This creature’s attacks deal 75% more damage and afflict the target with Burning. | 攻撃は75%増加ダメージを与え、対象に燃焼を付与する。 |
Angel | Goldblight Angel | Stasis | This creature’s attacks deal 75% more damage and afflict the target with Confused. | 攻撃は75%増加ダメージを与え、対象に呪いを付与する。 |
Angel | Icewound Angel | Rime | This creature’s attacks deal 75% more damage and afflict the target with Frozen. | 攻撃は75%増加ダメージを与え、対象に凍結を付与する。 |
Angel | Imperial Angel | Black Hole Halo | This creature’s attacks deal 75% more damage and afflict the target with Scorned. | 攻撃は75%増加ダメージを与え、対象に侮蔑を付与する。 |
Angel | Thunderwound Angel | Storm of the Century | After this creature Attacks, it Casts Lightning Storm. | 攻撃後、ライトニングストームを詠唱する。 |
Apis | Apis Adolescent | Primed And Ready | After an enemy Casts a spell on all your creatures, this creature Attacks it for 300% normal damage. | 敵が味方全体にスペル詠唱後、対象に通常の300%の攻撃を行う。 |
Apis | Apis Charger | Threshold | After this creature Attacks, it afflicts the target with Scorned and Disarmed. | 攻撃後、対象に侮蔑と武装解除を付与する。 |
Apis | Apis Defender | Vigilance | This creature intercepts attacks on its allies. | 味方への攻撃を引き受ける。 |
Apis | Apis Endurer | Long Live | This creature takes 2% less damage (up to 90%) from attacks for every 1% Health it is missing. | 失ったヘルス1%ごとに被ダメージが2%(最大90%)減少する。 |
Apis | Apis Guardian | Grit | At the start of battle, this creature’s Attack is added to its Health and Defense, then its Attack is set to its minimum value. | 戦闘開始時、攻撃力にヘルスと防御力が加算されるが、攻撃力は最小値となる。 |
Apis | Apis Majesty | Necessitarianism | At the start of battle, this creature gains 100% Attack, Intelligence, Defense, and Speed. This creature deals 70% less damage. | 戦闘開始時、ヘルスを除くステータスが100%増加する。与ダメージが75%減少する。 |
Apis | Apis Protector | Righteous Concession | This creature and the creatures adjacent to it are resistant to debuffs. | このクリーチャーと、隣接の味方はデバフに耐性を持つ。 |
Apis | Apis Warrior | Crunch | This creature’s attacks deal 75% more damage and afflict the target with Vulnerable. | 攻撃は75%増加ダメージを与え、対象に脆弱を付与する。 |
Avatar | Lister | Perfect Imperfection | Your creatures deal 40% more damage and take 10% less damage for each turn they’ve taken in the current battle. At the start of battle, your creatures gain the Timewalk spell. This trait does not stack. | 現在の戦闘で味方の経過ターンごとに与ダメージが40%増加し、被ダメージが10%減少する。戦闘開始時、味方はタイムウォークのスペルを獲得する。この特性はスタックしない。 |
Avatar | Muse | Better, Faster, Stronger | Your creatures’ minions perform their effects twice. If they don’t have an effect that can be repeated, they are instead 100% more powerful. This trait does not affect Illusion. This trait does not stack. | 味方のミニオンは2回効果を発揮する。繰り返し発生しないミニオンの場合、効果が100%増加する。この特性は幻影には影響しない。この特性はスタックしない。 |
Avatar | Perdition | Euthanasia | After this creature damages an enemy below 50% Health, it Casts Death Siphon on it. | 50%未満のヘルスの敵に与ダメージ後、対象にデスシフォンを詠唱する。 |
Avatar | Shallan | Fae Dust | Your creatures deal 5% more damage with attacks and spells and take 5% less damage (up to 90%) for each time they’ve Attacked or Cast a spell in the current battle. This trait does not stack. | 現在の戦闘で被攻撃、被詠唱された回数ごとに、味方は攻撃とスペルで与ダメージが5%増加し、被ダメージが5%(最大90%)減少する。この特性はスタックしない。 |
Avatar | Surathli | Prayer Position | At the end of your creatures’ turns, they Defend. Your creatures take 90% less damage while they’re Defending. This trait does not stack. | 味方のターン終了時、味方は防御する。味方は防御中被ダメージが90%減少する。この特性はスタックしない。 |
Avatar | Yseros | The Truth | Your creatures’ Artifacts’ Nether Stones are 100% more powerful, and their Nether Stones’ Spell Gems have a 100% chance to activate. | 味方のアーティファクトのネザーストーンは100%強化され、ネザーストーンスペルジェムは100%の確率で発動する。 |
Bat | Angel Bat | Amongst Gods | After an ally attacks, this creature has a 20% chance to resurrect one of your creatures with 50% Health. | 味方の攻撃後、20%の確率で味方1体をヘルス50%で復活させる。 |
Beacon | Atlas Beacon | Heavy Weighs the Crown | Your Chaos creatures and Beacon creatures always have Animated Gem. | 味方のカオス属性とビーコン族は常にアニメイトウェポンを持つ。 |
Beacon | Deathshead Beacon | Pendulum’s Return | Your Death creatures and Beacon creatures always have Agile. When an enemy Death creature would afflict your creatures with a debuff, they afflict them with a buff instead. | 味方のデス属性とビーコン族は常に敏捷を持つ。敵のデスクリーチャーが味方にデバフを付与する時、デバフではなくバフが付与される。 |
Beacon | Lappet Beacon | Due Recompense | Your Nature creatures and Beacon creatures always have Leeching. When an enemy Nature creature would gain a stat, it loses that stat instead. | 味方のネイチャー属性とビーコン族は常に吸血を持つ。敵のネイチャークリーチャーがステータスを獲得時、獲得せず失う。 |
Beacon | Luna Beacon | Forbearance Forgone | Your Sorcery creatures and Beacon creatures always have Protected. After an enemy Sorcery creature Casts a spell, that Spell Gem is Sealed and this creature’s Spell Gems gain 1 Charge. | 味方のソーサリー属性とビーコン族は常に保護を持つ。敵のソーサリークリーチャーが詠唱時、そのスペルを封印し、このクリーチャーのスペルジェムのチャージは1増加する。 |
Beacon | Pellucid Beacon | Purity and Emptiness | Your Life creatures and Beacon creatures always have Berserk. When an enemy Life creature would heal on of its allies, it heals one of your creatures instead. | 味方のライフ属性とビーコン族は常に凶暴を持つ。敵のライフクリーチャーが敵の味方を回復する時、プレイヤー側の味方を回復する。 |
Beacon | Rosy Beacon | Eternal Reprieve | At the start of each of your creature’s turns, all of your creatures have a 25% chance to recover 20% Health. This trait does not stack. | 味方のターン開始時、味方全員は25%の確率で20%ヘルス回復する。この特性はスタックしない。 |
Cherub | Bhasa Cherub | Great Conjunction | After your creatures are killed, they have a 25% chance to be resurrected with 50% Health and a Barrier that absorbs damage equal to 50% of their Maximum Health. This trait does not stack. | 味方死亡後、25%の確率で50%ヘルスで復活し、最大ヘルス50%分のバリアを獲得する。この特性はスタックしない。 |
Cherub | Chandra Cherub | By My Hand | When your creatures damage enemies with Shelled, all subsequent effects such as on-attack or on-cast effects are no longer prevented. | 被殻を持つ敵に与ダメージ時、攻撃時効果、スペル時効果などの行動後効果は無効にされなくなる。 |
Cherub | Nisha Cherub | Or Else By None | After this creature Provokes, its Barrier shatters, dealing damage to enemies equal to 50% of its potency and healing your creatures for the same amount. | 挑発後、このクリーチャーのバリアは壊れ、バリア量50%分敵にダメージを与え、同量味方を回復する。 |
Cherub | Preta Cherub | Sundered and Undone | When your creatures with Barrier take damage, the Barrier shatters, dealing damage to enemies equal to 35% of its potency. This trait does not stack. | バリア持ちの味方が被ダメージ時、バリアが壊れ、敵にバリア量の35%分のダメージを与える。この特性はスタックしない。 |
Cherub | Surya Cherub | Triple Suns | Your creatures take 90% less damage from Bleeding, Poisoned, Burning, and Bomb. | 味方は出血、毒、燃焼、ボムからの被ダメージが90%減少する。 |
Cherub | Vipina Cherub | The Two Made One | Your creatures’ Barrier buffs have 75% more maximum absorption. This trait does not stack. | 味方のバリアの最大吸収量は75%増加する。この特性はスタックしない。 |
Construct | Heavenshield Construct | Defiance | At the start of battle, this creature and the creatures adjacent to it Cast a random Living Shield spell. | 戦闘開始時、このクリーチャーと、隣接クリーチャーはランダムなリビングシールドを詠唱する。 |
Construct | Skywatch Construct | I Am Above | After one of your creatures manually Casts an Arsenal Spell, your other creatures’ Artifacts have a 35% chance to Cast the spell in their Spell Slot. This trait does not stack. | 味方1体がアーセナルスペルを手動詠唱後、他の味方のアーティファクトは35%の確率でスペルスロットのスペルを詠唱する。この特性はスタックしない。 |
Crusader | Blood Crusader ブラッド クルセイダー | Blood Weapon ブラッド ウェポン | This creature always has Mending and Leeching, and this creature receives 100% more healing from all sources. | 常に治療と吸血を持ち、すべての回復効果が100%増加する。 |
Crusader | Dawn Crusader | Royal Authority | This creature always has Protected and Repelling, and Defends at the end of its turn. | 常に保護と撃退を持ち、ターン終了時に防御する。 |
Crusader | Dusk Crusader | Amalgamy | After this creature Attacks, it gains 30% Defense. | 攻撃後、防御力が30%増加する。 |
Crusader | Holy Crusader | Faith’s Armor | After this creature Attacks or is Attacked, it gains Shelled. | 攻撃か被攻撃後、被殻を獲得する。 |
Crusader | Mist Crusader | Galvanization | After this creature Attacks, it gains a Barrier that absorbs damage equal to 50% of its Health. | 攻撃後、ヘルス50%分のバリアを獲得する。 |
Crusader | Moon Crusader | Lunar Ending | After this creature Attacks, it has a 75% chance to Cast Holy Smite. Otherwise, it Casts Holy Nova. | 攻撃後、75%の確率でホーリースマイト、25%の確率でホーリーノヴァを詠唱する。 |
Crusader | Sun Crusader | Bathed In Light | After this creature Attacks, it recovers 75% Health. | 攻撃後、ヘルス75%回復する。 |
Demigod | Ceaseless Maker | Anomaly | The damage this creature deals with attacks and spells is based on its Defense rather than its Attack or Intelligence. This creature deals 50% less damage. | 攻撃かスペルでのダメージは攻撃力、賢さではなく防御力を参照する。与ダメージは50%減少する。 |
Demigod | Celestial Idol | Solence | After this creature is attacked, it sets the enemy’s stats equal to its lowest stat. | 被攻撃後、攻撃者のステータスをその敵の最低ステータスに統一する。 |
Demigod | Eternal Divinity | Consciousness | At the start of battle, this creature gains Maximum Health equal to 15% of your other creatures’ Maximum Health. | 戦闘開始時、他の味方の最大ヘルス15%分、最大ヘルスが増加する。 |
Demigod | Immortal King | Celestial Fortitude | Your creatures cannot take damage that exceeds 20% of their Maximum Health. The amount of damage prevented cannot exceed 100% of the creature’s Maximum Health. | 味方は最大ヘルス20%を超えるダメージを受けない。超過分は最大ヘルス100%を上限とする。 |
Demigod | Infinite Lord | Calamity | This creature deals additional damage equal to 75% of its missing Health. | 失ったヘルス75%分の追加ダメージを与える。 |
Demigod | Omnipotent Deity | Singularity | Your creatures have additional Attack, Intelligence, and Defense equal to 10% of their Current Health. This trait does not stack. | 味方は現在ヘルス10%分、攻撃力、賢さ、防御力を獲得する。この特性はスタックしない。 |
Demigod | Timeless Master | Equilibrium | This creature deals additional damage with attacks and spells equal to 25% of the total damage the enemy has received in the current battle. | 現在の戦闘で対象が受けた総ダメージ25%分のダメージを、攻撃、スペルに追加して与える |
Exotic | Heartminder | Hearts and Minds | At the start of this creature’s turn, it gives away 20% of its stats (other than Health) to your other creatures. | ターン開始時、他の味方にヘルスを除くステータスを20%増加する。 |
Exotic | Helios | Propulsion | After this creature is forcibly moved to the top of the Timeline, it gains Splashing and 75% Attack. | タイムラインのトップに強制的に移動した後、飛沫と攻撃力を75%獲得する。 |
Exotic | Paladin Crab | Shining Armor | While your creatures have Barrier, they have 50% more Defense. This trait does not stack. | 味方がバリアを持っている間、防御力が50%増加する。この特性はスタックしない。 |
Exotic | Pontiff of Luck | Spin the Wheel | Whenever it is an enemy’s turn, any random effects that fail to occur are re-rolled an additional time. This trait does not stack. | 敵のターン中、発生しなかったランダムな効果は再度発動計算される。この特性はスタックしない。 |
Exotic | Sapphire Drake | Healing Breath | At the start of this creature’s turn, it heals one of your creatures for 150% Health. | ターン開始時、味方1体を150%ヘルス回復する。 |
Exotic | Snow Lily | Loyalty’s Light | After a creature is killed, this creature gains Rebirth and Shelled. | クリーチャー死亡後、このクリーチャーは再誕と比較を獲得する。 |
Fae | Asclepias Fae | Dead Butterflies | The first 3 times this creature is killed, it is resurrected with 100% Health. This creature takes 75% more damage and deals 50% less damage. | 3回まで死亡後に100%ヘルスで復活する。被ダメージが75%増加し、与ダメージが50%減少する。 |
Fae | Helianthus Fae | Lost In Forever | This creature’s start-of-turn effects activate 1 additional time, but it has 50% less stats (other than Health). | ターン開始時効果が1回追加されるが、ヘルス以外のステータスが50%減少する。 |
Fae | Hydrangea Fae | Crystal Lake | This creature Attacks and Casts spells 2 additional times, but it can’t gain buffs. | 攻撃とスペルが2回追加されるが、バフを獲得できない。 |
Fae | Polygala Fae | True North | This creature’s start-of-turn and end-of-turn effects activate 1 additional time, but it has 95% less stats (other than Health). | ターン開始時、終了時効果が1回追加されるが、ヘルス以外のステータスが95%減少する。 |
Fae | Rhododendron Fae | The Great Beyond | This creature’s automatically-cast spells have a 40% chance to be considered manually cast, but this creature cannot manually cast spells. | 自動詠唱されるスペルは40%の確率で手動詠唱とみなされるが、手動詠唱できない。 |
Fae | Roseaea Fae | Outgrow | This creature’s end-of-turn effects activate 1 additional time, but it has 50% less stats (other than Health). | ターン終了時効果は1回追加されるが、ヘルス以外のステータスが50%減少する。 |
Godspawn | Dikya | Eve | Your creatures’ spells are 100% more potent, but only have 1 Charge. This trait does not stack. | 味方のスペルは100%効果が増加するが、チャージが1つしかない、この特性はスタックしない。 |
Godspawn | Emlai | Release the Cure | After this creature Attacks or is damaged by an attack or spell, it gains a random buff. | 攻撃をするか、攻撃かスペルで被ダメージ後、ランダムなバフを1つ獲得する。 |
Godspawn | Emus | Fear of Success | This creature’s attacks deal 75% more damage and afflict the target with Inverted. | 攻撃は75%増加ダメージを与え、対象に反転を付与する。 |
Godspawn | Laglor | Nostalgia | At the start of your creatures’ turns, they cast a random spell that belongs to their class. This trait does not stack. | 味方のターン開始時、味方はクラスに属するランダムなスペルを1つ詠唱する。この特性はスタックしない。 |
Godspawn | Nalas | Oathbreaker | Your creatures gain 100% more benefit from stat-increasing Realm Boosts. This trait does not stack. | 味方はレルムブーストのステータス増加の恩恵が100%増加する。この特性はスタックしない。 |
Godspawn | Tenbran | To Move On Is To Grow | This creature’s attacks deal 100% more damage if it Cast a spell last turn. This creature’s spells deal 100% more damage if it Attacked last turn. | 最後のターンが詠唱の場合、攻撃は100%増加ダメージとなる。 最後のターンが攻撃の場合、詠唱は100%増加ダメージとなる。 |
Golem | Gold Golem | Chip Off the Block | After this creature is Attacked, your creatures gain Attack, Intelligence, Defense, and Speed equal to 15% of this creature’s stats. | 被攻撃後、味方はこのクリーチャーのヘルス以外のステータス15%分を獲得する。 |
Golem | Regal Golem | Sense of Purpose | At the start of this creature’s turn, your creatures recover 35% Health. | ターン開始時、味方は35%ヘルス回復する。 |
Griffon | Assault Griffon | Heavy Repercussions | At the end of this creature’s turn, it has a 7% chance to take another turn for each Griffon fighting on your side. | ターン終了時、味方のグリフォン族の数ごとに7%の確率で追加ターンを得る。 |
Griffon | Griffon Archer | Volley | Your Griffons have an independent 20% chance to deal Critical damage with attacks for each Griffon fighting on your side. This trait does not stack. | グリフォン族は独立した20%のクリティカル率を持つ。この特性はスタックしない。 |
Griffon | Griffon Divebomber | Impending Victory | After one of your Griffons Attack, this creature Attacks a random enemy. This trait does not activate if the attacking Griffon also has this trait. | 味方のグリフォン族が攻撃後、このクリーチャーはランダムな敵を攻撃する。攻撃した味方にこの特性がある場合、この特性は発動しない。 |
Griffon | Griffon Dreamfinder | All As One | After your Griffons receive a buff, they share a copy of that buff with all the Griffons fighting on your side. This trait does not stack. | グリフォン族がバフ獲得後、味方の全グリフィン族にコピーを付与する。この特性はスタックしない。 |
Griffon | Griffon Screecher | Impunity | Your Griffons take 5% less damage for each Griffon fighting on your side. This trait does not stack. | グリフォン族は味方のグリフォン族の数ごとに被ダメージが5%減少する。この特性はスタックしない。 |
Griffon | Griffon Veteran | Gumption | When this creature would take fatal damage, it has a 50% chance to be left with 1 Health instead. | 致命傷を受けた時、50%の確率でヘルスが1だけ残る。 |
Griffon | Razorfoot Griffon | Deafening Roar | Your Griffons deal 10% more damage for each Griffon fighting on your side. This trait does not stack. | グリフォン族は味方のグリフォン族の数ごとに与ダメージが10%増加する。この特性はスタックしない。 |
Griffon | Silverclaw Griffon | Colony | After one of your other Griffons Defend, the rest of them Defend as well. This trait does not stack. | 味方の他の1体のグリフォン族が防御後、他のグリフォン族も防御する。この特性はスタックしない。 |
Imp | Imp Bishop | Grayscale | After this creature Casts a spell, it resurrects a random ally with 50% Health. | スペル詠唱後、ランダムな味方1体を50%ヘルスで復活させる。 |
Nephilim | Nephilim Cleric | Mender’s Oath | After your creatures are healed, they heal your other creatures for 25% of this amount. Your creatures receive 50% less healing. This trait does not stack. | 味方被回復後、回復量の25%分、他の味方を回復する。味方の回復量は50%減少する。この特性はスタックしない。 |
Nephilim | Nephilim Lord | Heightened Learning | After your creatures gain a stat (other than Health), they grant 25% of this stat to your other creatures as well. Your creatures gain 50% less stats. This trait does not stack. | ヘルス以外のステータスを味方が獲得後、他の味方も獲得する。味方のステータス獲得量は50%減少する。この特性はスタックしない。 |
Nephilim | Nephilim Scion | Unbound Corruption | At the start of this creature’s turn, it deals damage to enemies equal to 20% of its lowest stat. | ターン開始時、最低ステータス20%分のダメージを与える。 |
Nephilim | Nephilim Shieldbearer | Stand As One | After your creatures take damage, your other creatures take 25% of this damage as well. Your creatures take 50% less damage. This trait does not stack. | 味方が被ダメージ後、他の味方もこのダメージの25%を負担する。味方は被ダメージが50%減少する。この特性はスタックしない。 |
Nephilim | Nephilim Skirmisher | Balanced Swordplay | Your creatures deal damage with attacks based on 25% of all their stats (other than Health). | 味方の攻撃は、ヘルス以外のすべてステータスの25%で計算される。 |
Nephilim | Nephilim Sorcerer | Balanced Spellcasting | Your creatures deal damage with spells based on 25% of all their stats (other than Health). | 味方のスペル、はヘルス以外のすべてステータスの25%で計算される。 |
Ophan | Burhua Ophan | Infusion | Your creatures Cast Life spells as if they have 100% more Intelligence. This trait does not stack. | 味方のライフスペルは、味方が賢さを100%増加しているとして計算する。この特性はスタックしない。 |
Ophan | Enim Ophan | Twist of Fate | After your creatures manually Cast a Life spell, they gain a random buff. | 味方がライフスペルを手動詠唱後、その味方はランダムなバフを1つ獲得する。 |
Ophan | Geylian Ophan | Spectrum of Eternity | After your creatures manually Cast a Life spell, they have a 50% chance to take another turn. This trait does not stack. | 味方がライフスペルを手動詠唱後、50%の確率で追加のターンを得る。この特性はスタックしない。 |
Ophan | Irantha Ophan | Solace | At the start of battle, your creatures gain 10% Health for each non-Ethereal Life Spell Gem each of your creatures have equipped. Maximum of 3 Spell Gems per creature. This trait does not stack. | 戦闘開始時、味方は装備済みのライフスペルの数ごとにヘルスを10%獲得する。クリーチャーごとに3ジェム分が上限。この特性はスタックしない。 |
Ophan | Maluh Ophan | Worship | After your creatures manually Cast a Life spell, they gain a random trait. This trait does not stack. | 味方がライフスペルを手動詠唱後、その味方はランダムな特性を獲得する。この特性はスタックしない。 |
Ophan | Mitida Ophan | Center of the Universe | At the start of battle, your creatures share copies of their non-Ethereal Life Spell Gems (maximum of 5) with each other. This trait does not stack. | 戦闘開始時、味方は装備済みのライフスペルのコピーを共有する。最大5つ。この特性はスタックしない。 |
Ophan | Narklin Ophan | Mantra | At the start of battle, your creatures gain Major Healing. This spell has 100% more potency. | 戦闘開始時、メジャーヒーリングを獲得する。このスペルの効果は100%増加する。 |
Paragon | Amethyst Paragon | Amethyst Attunement | All creatures’ Ethereal Spell Gems are created with only 1 Charge. | 味方の戦闘中獲得スペルジェムはチャージ1で生成される。 |
Paragon | Bismuth Paragon | Bismuth Attunement | Creatures gain 50% less stats. This trait does not stack. | クリーチャーはステータスが50%減少する。この特性はスタックしない。 |
Paragon | Chocolate Paragon | Chocolate Attunement | Creatures cannot gain buffs. | クリーチャーはバフを獲得できない。 |
Paragon | Diamond Paragon | Diamond Attunement | All Spell Gems are 50% more potent. This trait does not stack. | スペルジェムは50%強化される。この特性はスタックしない。 |
Paragon | Emerald Paragon | Emerald Attunement | All creatures deal 50% more damage. This trait does not stack. | 全てのクリーチャーの与ダメージが50%増加する。この特性はスタックしない。 |
Paragon | Opal Paragon | Opal Attunement | Creatures cannot lose stats. | クリーチャーはステータスを失わない。 |
Paragon | Ruby Paragon | Ruby Attunement | All creatures start battles with 75% more health. This trait does not stack. | 全てのクリーチャーはヘルスが75%増加して戦闘を開始する。 |
Paragon | Sapphire Paragon | Sapphire Attunement | All creatures take 50% less damage. This trait does not stack. | 全てのクリーチャーの被ダメージが50%減少する。 |
Paragon | Topaz Paragon | Topaz Attunement | All buffs and debuffs last for only 1 turn. | 全てのバフ・デバフは1ターンしか継続しない。 |
Phoenix | Divine Phoenix | Terminus | At the start of this creature’s turn, it is killed. Then, it is resurrected with 100% Health. | ターン開始時、死ぬ。100%ヘルスで復活する。 |
Priest | Desert Priest | Tender of Earth | At the start of this creature’s turn, your other creatures gain a random Spell Gem that belongs to their class. | ターン開始時、他の味方はそのクラスに属するランダムなスペルジェムを1つ獲得する。 |
Priest | Fire Priest | Shepherd of Fire | At the start of this creature’s turn, it increases your other creatures’ Attack by 15% of this creature’s Attack. | ターン開始時、このクリーチャーの攻撃力の15%分、他の味方の攻撃力を増加する。 |
Priest | Forest Priest | Zealot of the Forest | At the start of this creature’s turn, it increases your other creatures’ Speed by 15% of this creature’s Speed. | ターン開始時、このクリーチャーの素早さの15%分、他の味方の素早さを増加する。 |
Priest | Mountain Priest | Preacher of Stone | At the start of this creature’s turn, it increases your other creatures’ Defense by 15% of this creature’s Defense. | ターン開始時、このクリーチャーの防御力の15%分、他の味方の防御力を増加する。 |
Priest | Priest of Light | Bearer of Needs | At the start of this creature’s turn, it heals your other creatures equal to 15% of its Maximum Health. | ターン開始時、このクリーチャーの最大ヘルス15%分、他の味方を回復する。 |
Priest | Priest of Radiance | Radiant Eclipse | At the start of this creature’s turn, it grants your creatures a Barrier that absorbs damage equal to 15% of its Maximum Health. | ターン開始時、このクリーチャーの最大ヘルス15%分、味方にバリアを付与する。 |
Priest | Priest Vizier | Fanaticism | At the start of this creature’s turn, it grants your creatures 1 random buff. | ターン開始時、味方にランダムなバフを1つ付与する。 |
Priest | War Priest | Disciple of War | At the start of this creature’s turn, it removes 2 debuffs from your other creatures. | ターン開始時、他の味方からデバフを2つ取り除く。 |
Priest | Water Priest | Apostle of Water | At the start of this creature’s turn, it increases your other creatures’ Intelligence by 15% of this creature’s Intelligence. | ターン開始時、このクリーチャーの賢さの15%分、他の味方の賢さを増加する。 |
Rift Dancer | Aen Rift Dancer | Psychic Dance | All effects that activate when a creature Dodges will activate 1 additional time. This trait does not stack. | 回避時に発動するすべての効果は、1回追加で行われる。この特性はスタックしない。 |
Rift Dancer | Aerum Rift Dancer | Moon Dance | All effects that activate when a creature Provokes will activate 1 additional time. This trait does not stack. | 挑発時に発動するすべての効果は、1回追加で行われる。この特性はスタックしない。 |
Rift Dancer | Apollinaire | Renaissance | All effects that activate when a creature resurrects will activate 1 additional time. | 復活時に発動するすべての効果は、1回追加で行われる。この特性はスタックしない。 |
Rift Dancer | Inaer Rift Dancer | Fan Dance | All effects that activate when a creature Defends will activate 1 additional time. This trait does not stack. | 防御時に発動するすべての効果は、1回追加で行われる。この特性はスタックしない。 |
Rift Dancer | Nadin Rift Dancer | Dark Dance | All effects that activate when a creature dies will activate 1 additional time. This trait does not stack. | 死亡時に発動するすべての効果は、1回追加で行われる。この特性はスタックしない。 |
Rift Dancer | Nax Rift Dancer | What Is Left | This creature deals additional damage with attacks and spells equal to 1% of the stats it has gained in the current battle. | 現在の戦闘で獲得したステータス1%分、攻撃とスペルに追加ダメージを得る。 |
Rift Dancer | Ramun Rift Dancer | Sword Dance | All effects that activate when a creature deals Critical damage will activate 1 additional time. This trait does not stack. | クリティカル時に発動するすべての効果は、1回追加で行われる。この特性はスタックしない。 |
Sanctus | Caritas Sanctus | Charity | After this creature is healed, it heals one of your other creatures for 300% of this amount. This trait does not heal creatures that also have this trait. | 被回復後、回復量の300%他の味方を回復する。この特性を持っているクリーチャーには発動しない。 |
Sanctus | Castitas Sanctus | Chastity | While this creature has more than 90% Health, it is invisible. | 90%以上のヘルスがある間、透明を獲得する。 |
Sanctus | Humanitas Sanctus | Kindness | At the start of this creature’s turn, your other creatures gain Attack, Intelligence, Defense, and Speed equal to 5% of this creature’s respective stats. | ターン開始時、他の味方はこのクリーチャーのヘルスを除くステータス5%分を獲得する。 |
Sanctus | Humilitas Sanctus | Humility | After this creature is Attacked, it reduces the enemy’s Attack by 50%. | 被攻撃後、攻撃者の攻撃力を50%減少させる。 |
Sanctus | Industrias Sanctus | Diligence | Your creatures’ debuffs last for 1 turn. | 味方のデバフは1ターンだけ持続する。 |
Sanctus | Magnificus Sanctus | Conservation of Energy | After one of your creatures are killed, another one of your creatures has a 50% chance to be resurrected with 50% Health. This trait does not stack. | 味方1体死亡後、他の味方1体は50%の確率で50%ヘルスで復活する。この特性はスタックしない。 |
Sanctus | Patientias Sanctus | Patience | Enemies take 50% more indirect damage for each turn they’ve taken in the current battle. This trait does not stack. | 敵は現在の戦闘での経過ターンごとに間接ダメージが50%増加する。この特性はスタックしない。 |
Sanctus | Temperantias Sanctus | Temperance | At the start of battle, your creatures’ stats are set equal to the average of all their stats, excluding Health. | 戦闘開始時、味方のヘルスを除くステータスは全て平均になる。 |
Seraph | Andolin Seraph | Break the Cycle | If this creature has Provoked at least one time this battle, a random enemy is sent to the bottom of the Timeline each time it Provokes after that. | この戦闘で1回でも挑発すれば、2回目以降挑発するたびにランダムな敵1体をタイムラインの一番下に送る。 |
Seraph | Kaito Seraph | Break of Dawn | Enemies take 20% more damage for each turn they’ve taken in the current battle. This trait does not stack. | 現在の戦闘での敵の経過ターンごとに、敵の被ダメージが20%増加する。この特性はスタックしない。 |
Seraph | Neralim Seraph | Chasing Infinity | If this creature has Provoked at least one time this battle, its spells no longer consume Charges and have 50% more potency. | この戦闘で1回でも挑発すれば、それ以降スペルのチャージを消費せず、スペルは50%強化される。 |
Seraph | Nex Seraph | Defy the Odds | If this creature has Attacked at least once this battle, it takes 65% less damage. | この戦闘で1回でも攻撃すれば、以降の被ダメージが65%減少する。 |
Seraph | Siralim Seraph | Haven | If this creature has Defended at least one time this battle, your creatures have 50% more Defense. This trait does not stack. | この戦闘で1回でも防御すれば、味方の防御力は50%増加する。この特性はスタックしない。 |
Seraph | Undolim Seraph | Ever Upwards | If this creature has Defended at least one time this battle, it resurrects allies with 50% Health each time it Defends after that. | この戦闘で1回でも防御すれば、2回目以降の防御時に味方をヘルス50%で復活させる。 |
Seraph | Vanelin Seraph | Almost Easy | If this creature has Attacked at least one time this battle, its attacks deal 200% more damage. | この戦闘で1回でも攻撃すれば、攻撃は200%増加ダメージを与える。 |
Shapeshifter | Life Shapeshifter | Life Transformation | When your creatures heal an enemy, it instead takes damage equal to 50% of the amount it would have been healed. This trait does not stack. | 味方が敵を回復時、回復ではなく回復量50%のダメージを与える。この特性はスタックしない。 |
Siren | Siren Ascendant | Coerced Coexistence | After an enemy Attacks, this creature afflicts it with Scorned. After an enemy Casts, this creature afflicts it with Silenced. | 敵攻撃後、攻撃者に侮蔑を付与する。敵詠唱後、詠唱者に沈黙を付与する。 |
Siren | Siren Beguiler | Siren Charms | At the start of battle, this creature afflicts 3 random enemies with Confused. This trait does not stack. | 戦闘開始時、ランダムな敵3体に混乱を付与する。この特性はスタックしない。 |
Siren | Siren Coercer | Forbidden Lullaby | After this creature is Attacked, the enemy is afflicted with Sleeping. | 被攻撃後、攻撃者に睡眠を付与する。 |
Siren | Siren Lifetaker | Beautiful Sorrow | After one of your creatures dies, this creature gains their innate trait. | 味方1体死亡後、その味方の生来の特性を獲得する。 |
Siren | Siren Oracle | In Plain View | At the start of battle, this creature afflicts each enemy with Scorned or Silenced for 1 turn, depending on whether their Attack or Intelligence is higher. | 戦闘開始時、各敵の攻撃力か賢さが高い方に応じて侮蔑か沈黙を付与する。 |
Siren | Siren Purifier | Dream Touch | After this creature Attacks, it afflicts the target with Sleeping. In addition, your creatures’ attacks never wake up enemies that have Sleeping. | 攻撃後、対象に睡眠を付与する。味方の攻撃で睡眠の敵は起きなくなる。 |
Siren | Siren Soothsayer | Filtered Truth | Enemies always have equal Attack and Intelligence; whichever is lower. | 敵は攻撃力と賢さが、低い方の値になる。 |
Sphinx | Sphinx Avenger | Desert Glory | After your creatures die, they have a 5% chance to be resurrected with 50% Health for each creature of its own class fighting on your side. This trait does not stack. | 味方死亡後、同じクラスに属する味方の数ごとに5%の確率で、50%ヘルスで復活する。この特性はスタックしない。 |
Sphinx | Sphinx Elder | Pharaoh’s Boon | Your creatures have 10% more Attack, Intelligence, Defense, and Speed for each creature of the same class fighting on your side. This trait does not stack. | 味方は、同じクラスの味方の数ごとに、ヘルスを除くステータスが10%増加する。この特性はスタックしない。 |
Sphinx | Sphinx Healer | Rejuvenation | At the start of your creatures’ turns, they recover 12% Health for each creature of the same class fighting on your side. This trait does not stack. | 味方のターン開始時、同じクラスの味方の数ごとにヘルスを12%回復する。この特性はスタックしない。 |
Sphinx | Sphinx Justicar | Recombobulation | At the start of battle, your creatures are set to the same class, chosen randomly. | 戦闘開始時、味方はランダムに選ばれたクラスに設定される。 |
Sphinx | Sphinx Ordainer | Blessing of Sands | Your creatures’ traits and other effects act as if your party contains 3 more creatures that belong to the same class. This trait does not stack. | 味方の特性や他の効果は、パーティに同じクラスのクリーチャーが3体いるように機能する。この特性はスタックしない。 |
Sphinx | Sphinx Usurper | Prejudice | After this creature Attacks, it also Attacks every other enemy that belongs to the same class as the target. | 味方攻撃後、対象と同じクラスの敵全てに攻撃する。 |
Sphinx | Sphinx Zealot | Pharaoh’s Bane | Enemies have 5% less Attack, Intelligence, Defense, and Speed for each creature of this creature’s own class fighting on your side. This trait does not stack. | このクリーチャーと同じクラスの数ごとに、敵のヘルスを除くステータスは5%減少する。この特性はスタックしない。 |
Spirit | Ancient Spirit エンシェント スピリット | Essential Dignity エッセンシャル ディグニティ | After your creatures are healed, they gain a random buff. This trait does not stack. | 味方が被回復後、その味方はランダムなバフを獲得する。 |
Spirit | Clairvoyant Spirit | Abnegation | After your creatures are healed, a random enemy takes damage equal to 50% of the amount of Health recovered. This trait does not stack. | 味方被回復後、ランダムな敵1体に回復量50%のダメージを与える。この特性はスタックしない。 |
Spirit | Exalted Spirit | Benefic | After your creatures are healed, they gain a Barrier that absorbs damage equal to 50% of the amount of Health recovered. This trait does not stack. | 味方被回復後、その味方は回復量50%のバリアを獲得する。この特性はスタックしない。 |
Spirit | Fog Spirit | Absence of Light | After an enemy is healed, this creature decreases their lowest stat by 25%. | 敵被回復後、その敵の最低ステータスを25%減少させる。 |
Spirit | Frozen Spirit | Dreams of Ice | After your creatures are healed, they gain 25% Defense. This trait does not stack. | 味方被回復後、その味方は防御力が25%増加する。 |
Spirit | Holiday Spirit | Repetitive Holiday | At the start of each of your creatures’ turns, this creature has a 50% chance to be killed. If it’s already dead, it has a 50% chance to be resurrected with 50% Health. | 味方のターン開始時、50%の確率でこのクリーチャーは死ぬ。既に死んでいた場合、50%の確率で50%ヘルスで復活する。 |
Spirit | Malignant Spirit | Stay Dead | After an enemy is resurrected, this creature deals damage to all enemies equal to 60% of its Intelligence. | 敵の1体が復活後、敵全体に賢さの60%のダメージを与える。 |
Spirit | Succubus Spirit | Carnal Genesis | After your creatures are healed, they have a 10% chance to move to the top of the Timeline. This trait does not stack. | 味方被回復後、その味方は10%の確率でタイムラインのトップに移動する。この特性はスタックしない。 |
Spirit | Willow Spirit | Everglow | Your creatures recover 100% more Health from healing effects. This trait does not stack. | 味方は回復効果が100%増加する。この特性はスタックしない。 |
Stag | Stag Abstract | Prism | This creature’s Spell Gems that have potency modifiers now use 100% of those stats. | スペルジェムの効果モディファイアはステータスの100%で計算する。 |
Stag | Stag Celestial | Sun Prayer | Your creatures’ ‘Chance to Provoke’ Spell Gem properties have double the chance to activate. This trait does not stack. | 味方のスペルジェムの挑発発動率は2倍になる。この特性はスタックしない。 |
Stag | Stag Guardian | Moon Prayer | Your creatures’ ‘Chance to Defend’ Spell Gem properties have double the chance to activate. This trait does not stack. | 味方のスペルジェムの防御発動率は2倍になる。この特性はスタックしない。 |
Stag | Stag Guide | Christmas is Canceled | At the start of battle, this creature afflicts 3 random enemies with Disarmed. | 戦闘開始時、ランダムな3体の敵に武装解除を付与する。 |
Stag | Stag Idol | Star Prayer | Your creatures’ ‘Chance to Attack’ Spell Gem properties have double the chance to activate. This trait does not stack. | 味方スペルジェムの攻撃発動率は2倍になる。この特性はスタックしない。 |
Stag | Stag Overseer | Touched By The Gods | Your creatures’ “Chance to Cast Twice” Spell Gem properties now activate 1 additional time. | 味方のスペルジェムの2回詠唱発動率は1回追加される。 |
Stag | Stag Royal | Endlessly | Your creatures’ Spell Gems gain 50% more benefit from their ‘More Charges’ properties. This trait does not stack. | 味方のスペルジェムはチャージ数増加のプロパティ効果が50%増加する。この特性はスタックしない。 |
Stag | Stag Spirit | Like Sand | Your creatures’ ‘Cascading’ spells now consume 2 additional Charges while they have over 50% of their total Charges. This trait does not stack. | 味方のカスケードスペルは、チャージが半分以上残っている間、2チャージ追加で消費する。この特性はスタックしない。 |
Unguided | Unguided Agnostic | Dispossession | Your creatures take 50% less damage as a result of their class strength. This trait does not stack. | 味方の被ダメージはクラス相性がいい場合、50%減少する。この特性はスタックしない。 |
Unguided | Unguided Desecrator | Mesmer | After this creature damages an enemy, the enemy’s class is changed to this creature’s class weakness. This trait does not stack. | 敵に与ダメージ後、対象のクラスをこのクリーチャーの相性が弱いクラスに変える。この特性はスタックしない。 |
Unguided | Unguided Heathen | Capitalize | Your creatures deal 75% more damage as a result of their class strength. This trait does not stack. | 味方の与ダメージはクラス相性がいい場合、75%増加する。この特性はスタックしない。 |
Unguided | Unguided Judge | Quantum Flux | After your creatures take damage from an enemy, their class is changed to the enemy’s class weakness. This trait does not stack. | 味方が敵から被ダメージ後、その味方のクラスは攻撃者の相性が弱いクラスに変わる。この特性はスタックしない。 |
Unguided | Unguided Psychic | Bloodline | Your creatures always deal damage as if they are strong against their enemy’s class. This trait does not stack. | 味方は常に対象との相性がいいようにダメージを与える。この特性はスタックしない。 |
Unguided | Unguided Sadist | Details Matter | Your creatures always take damage as if they are strong against their enemy’s class. This trait does not stack. | 味方は常に対象との相性がいいようにダメージを受ける。この特性はスタックしない。 |
Unicorn | Pegasus | Chrysaor’s Ambition | After this creature Attacks, it gives a random ally 2 random buffs. | 攻撃後、ランダムな味方2体にランダムなバフを1つ付与する。 |
Unicorn | Unicorn Consecrator | Circle of Life | After this creature Attacks, it heals allies for 50% of the damage dealt. | 攻撃後、与ダメージ50%分味方を回復する。 |
Unicorn | Unicorn Firewalker | Eruption | After this creature Attacks, it has a 50% chance to Cast Volcano. | 攻撃後、50%の確率でヴォルケーノを詠唱する。 |
Unicorn | Unicorn Holycaster | Divine Mending | After this creature Attacks, it heals its ally with the lowest Health for 200% of the damage dealt. | 攻撃後、ランダムな味方1体を与ダメージ200%分回復する。 |
Unicorn | Unicorn Stormbringer | Righteous Winds | After this creature attacks, it increases a random ally’s Attack and Intelligence by 50%. | 攻撃後、ランダムな味方1体の攻撃力と賢さを50%増加する。 |
Unicorn | Unicorn Thundercracker | Spur of the Heavens | After this creature Attacks, it has a 50% chance to move a random ally to the top of the Timeline. | 攻撃後、50%の確率でランダムな味方1体をタイムラインのトップに移動する。 |
Unicorn | Unicorn Vivifier | Reinvigoration | After this creature Attacks, it resurrects a random ally with 50% Health. | 攻撃後、ランダムな味方1体を50%ヘルスで復活する。 |
Valkyrie | Valkyrie Champion | Refraction | After an enemy targets one of your creatures with a single-target spell, this creature Casts the same spell on the enemy. | 敵が単体スペルで味方を対象にした後、その敵に同じスペルを詠唱する。 |
Valkyrie | Valkyrie Duelist | Goad | Your creatures adjacent to this creature attack 2 additional times. | このクリーチャーに隣接する味方は2回追加で攻撃する。 |
Valkyrie | Valkyrie Knight | Savior | This creature takes 50% of the damage in place of your other creatures from attacks and spells. This trait does not stack. | 他の味方の攻撃とスペルからの被ダメージを50%肩代わりする。この特性はスタックしない。 |
Valkyrie | Valkyrie Lancer | Thorns | After your creatures are Attacked, they deal damage equal to 25% of their Attack to the enemy. | 味方が被攻撃後、攻撃者の攻撃力25%分ダメージを与える。 |
Valkyrie | Valkyrie Priestess | Illumina | After your creatures Attack, they have 35% chance to gain a Barrier that absorbs damage equal to 50% of their Maximum Health. This trait does not stack. | 味方攻撃後、その味方は35%の確率で、その味方の最大ヘルス50%のバリアを獲得する。この特性はスタックしない。 |
Valkyrie | Valkyrie Queen | Sentinel | This creature and the creatures adjacent to this creature always have Taunting and Defensive. | このクリーチャーと、隣接する味方は常に挑発と守備的を持つ。 |
Valkyrie | Valkyrie Scout | Fight or Flight | After your other creatures are Attacked by an enemy, this creature Attacks the enemy for 50% normal damage. | 他の味方が被攻撃後、その敵に50%の通常攻撃をする |
Valkyrie | Valkyrie Shieldmaiden | Second Wind | After your creatures are Attacked, they recover Health equal to 25% of their Maximum Health. | 味方が被攻撃後、その味方は最大ヘルス25%分回復する。 |
Vulpes | Arcus Vulpes | Metaphysics | Your creatures deal 75% more damage with spells that don’t belong to their class. This trait does not stack. | 味方はクラスに属さないスペルの与ダメージが75%増加する。 |
Vulpes | Cosmos Vulpes | Zerda | Your creatures’ first 3 non-Ethereal, healing Spell Gems each have a 20% chance to be Cast automatically at the start of battle. This trait does not stack. | 味方の装備済みの回復スペルジェムの先頭から3つは、戦闘開始時に20%の確率で自動詠唱される。この特性はスタックしない。 |
Vulpes | Decaying Vulpes | Corsac | This creature’s first 3 non-Ethereal, healing Spell Gems each have a 50% chance to be Cast automatically at the start of battle. | 装備済みの回復スペルジェムの先頭から3つは、戦闘開始時に50%の確率で自動詠唱される。 |
Vulpes | Incandescent Vulpes | Naturalization | Your creatures take 4% less damage for each non-Ethereal Spell Gem they have. Maximum of 90% damage reduction. This trait does not stack. | 各味方が装備済みのスペルジェムの数ごとに被ダメージが4%(最大90%)減少する。この特性はスタックしない。 |
Vulpes | Lost Vulpes | Lagopus | Your creatures’ first 3 non-Ethereal, stat-manipulating Spell Gems each have a 20% chance to be Cast automatically at the start of battle. This trait does not stack. | 味方の装備済みのステータス効果スペルの先頭から3つは、戦闘開始時に20%の確率で自動詠唱される。 |
Vulpes | Skyward Vulpes | Cana | This creature’s first 3 non-Ethereal, damaging Spell Gems each have a 50% chance to be Cast automatically at the start of battle. | 装備済みのダメージスペルジェムの先頭から3つは、戦闘開始時に50%の確率で自動詠唱される。 |
Vulpes | Spirit Vulpes | Velox | This creature’s first 3 non-Ethereal, stat-manipulating Spell Gems each have a 50% chance to be Cast automatically at the start of battle. | 装備済みのステータス効果スペルの先頭から3つは、戦闘開始時に50%の確率で自動詠唱される。 |
Vulpes | Terra Vulpes | Pallida | Your creatures’ first 3 non-Ethereal, damaging Spell Gems each have a 20% chance to be Cast automatically at the start of battle. This trait does not stack. | 味方の装備済みのダメージスペルジェムの先頭から3つは、戦闘開始時に20%の確率で自動詠唱される。この特性はスタックしない。 |
Wight | Holy Wight | Praise the Light | After your creatures are resurrected, they Cast Holy Nova. This trait does not stack. | 味方復活後、その味方はホーリーノヴァを詠唱する。この特性はスタックしない。 |
Wisp | Abyssal Wisp | Lyra | This creature Attacks and Casts spells 3 additional times. After this creature takes damage, it is sent to the bottom of the Timeline. | 攻撃と詠唱は3回追加で行われる。被ダメージ後、タイムラインの一番下に移動する。 |
Wisp | Dancing Wisp | Overpowered | This creature deals 100% more damage. After this creature takes damage, it is sent to the bottom of the Timeline. | 100%増加ダメージを与える。被ダメージ後、タイムラインの一番下に移動する。 |
Wisp | Laughing Wisp | Ethereal | This creature is immune to debuffs and takes 50% less damage. After this creature takes damage, it is sent to the bottom of the Timeline. | デバフを受け付けず、被ダメージが50%減少する。被ダメージ後、タイムラインの一番下に移動する。 |
Wisp | Scheming Wisp | Poof! | This creature always deals critical damage and has an independent 90% chance to dodge attacks. After this creature takes damage, it is sent to the bottom of the Timeline. | 常に独立した90%のクリティカル率、回避率を持つ。被ダメージ後、タイムラインの一番下に移動する。 |
Wisp | Wisp Seer | The Virtue of Patience | At the start of this creature’s turn, your creatures gain 3 random buffs. After this creature takes damage, it is sent to the bottom of the Timeline. | ターン開始時、味方はランダムなバフを3つ獲得する。被ダメージ後、タイムラインの一番下に移動する。 |
Wisp | Wisp Watcher | Spasm | At the start of this creature’s turn, it Casts its first five non-Ethereal Spell Gems. After this creature takes damage, it is sent to the bottom of the Timeline. | ターン開始時、装備済みのスペルジェムを先頭から5つ詠唱する。被ダメージ後、タイムラインの一番下に移動する。 |
Nature属性のクリーチャー一覧
Family 種族 | Creature Name | Trait Name | Trait 原文 | 訳文 | Material Name アイテム名 |
Alemental | Vulperry | Bob and Weave | Your creatures have an independent 25% chance to dodge for each buff the enemy has. This trait does not stack. | 敵が持っているデバフの数ごとに独立した回避率を25%獲得する。この特性はスタックしない。 | Bottle of Vulperry |
Alemental | Woodka | Drunken Brawler | After your creatures Dodge an attack, they counter-attack for 40% normal damage. This trait does not stack. | 味方が攻撃回避後、通常40%で反撃する。この特性はスタックしない。 | Bottle of Woodka |
Arachnalisk | Ancient Arachnalisk | Consume | When this creature Attacks an enemy with Snared, it deals 150% more damage, recovers Health equal to 100% of the damage dealt, and removes this debuff. | 罠を持つ敵へ攻撃時、ダメージは150%増加し、与ダメージ分回復し、罠を解除する。 | Ancient Mandible |
Arachnalisk | Canopy Arachnalisk | Here to Die | After an enemy is afflicted with either Bleeding or Poisoned, this creature afflicts them with whichever of these debuffs the target doesn’t already have. | 敵が出血か毒を付与された後、対象が持っていないデバフを付与する。 | Canopy Mandible |
Arachnalisk | Creeping Arachnalisk | Hopelessness | Enemies with Snared take 50% more damage. This trait does not stack. | 罠を持つ敵は被ダメージが50%増加する。この特性はスタックしない。 | Creeping Mandible |
Arachnalisk | Dragonlair Arachnalisk | Numbing Venom | After an enemy takes damage from Poisoned, they have a 50% chance to be afflicted with Snared. This trait does not stack. | 敵が毒からダメージを受けた後、50%の確率で罠が付与される。この特性はスタックしない。 | Dragonlair Mandible |
Arachnalisk | Goliath Arachnalisk | Entrapment | After this creature is Attacked, it afflicts the enemy with Snared. | 被攻撃後、攻撃者に罠を付与する。 | Goliath Mandible |
Arachnalisk | Razorweb Arachnalisk | Jagged Edges | At the start of each creature’s turn, enemies with Snared take damage equal to 10% of this creature’s Speed. This trait does not stack. | 各クリーチャーのターン開始時、罠を持つ敵はこのクリーチャーの素早さ10%分のダメージを受ける。この特性はスタックしない。 | Razorweb Mandible |
Arachnalisk | Spitting Arachnalisk | Spit Poison | After this creature is Attacked, it afflicts enemies with Poisoned. If enemies already have this debuff, its potency is increased by 30% instead. | 被攻撃後、攻撃者に毒を付与する。既に毒を持っている場合、代わりに効果を30%増加する。 | Spitting Mandible |
Arachnalisk | Woolly Arachnalisk | Arachnophobia | Enemies with Snared take 65% more damage from their Poison debuff. This trait does not stack. | 罠を持つ敵は毒からの被ダメージが65%増加する。この特性はスタックしない。 | Wooly Mandible |
Arbiter | Breathing Arbiter | In Favor of Protection | After start-of-battle effects are determined, 40% of this creature’s Defense is added to that of your other creatures. | 戦闘開始時効果が実行後、このクリーチャーの防御力40%分が他の味方に付与される。 | Durable Scales |
Arbiter | Feeling Arbiter | In Favor of Destruction | After start-of-battle effects are determined, 40% of this creature’s Attack is added to that of your other creatures. | 戦闘開始時効果が実行後、このクリーチャーの攻撃力40%分が他の味方に付与される。 | Emoting Scales |
Arbiter | Final Arbiter | In Favor of All | After start-of-battle effects are determined, this creature’s lowest stat is set equal to its highest stat. | 戦闘開始時効果が実行後、最低ステータスは最高ステータスに設定される。 | Scaly Scales |
Arbiter | Living Arbiter | In Favor of Survival | After start-of-battle effects are determined, 40% of this creature’s Maximum Health is added to that of your other creatures. | 戦闘開始時効果が実行後、このクリーチャーの最大ヘルス40%分が他の味方に付与される。 | Vital Scales |
Arbiter | Moving Arbiter | In Favor of Escape | After start-of-battle effects are determined, 40% of this creature’s Speed is added to that of your other creatures. | 戦闘開始時効果が実行後、このクリーチャーの素早さ40%分が他の味方に付与される。 | Swift Scales |
Arbiter | Thinking Arbiter | In Favor of Creation | After start-of-battle effects are determined, 40% of this creature’s Intelligence is added to that of your other creatures. | 戦闘開始時効果が実行後、このクリーチャーの賢さ40%分が他の味方に付与される。 | Brainy Scales |
Aspect | Aspect of Change | Call of Evolution | After this creature Dodges an attack, it Casts one of its spells. In addition, this creature has an independent 50% chance to Dodge attacks. | 攻撃回避後、装備するスペルを1つ詠唱する。独立した回避率を50%持つ。 | Change Figment |
Aspect | Aspect of Seasons | Call of the Aspect | This creature has an independent 12% chance to dodge attacks for each different type of Aspect fighting on your side. When it does, your Aspects gain 20% Attack, Intelligence, Defense, and Speed. | 味方のアスペクト族の数ごとに、独立した回避率を12%獲得する。獲得後、アスペクト族はヘルスを除くステータスが20%増加する。 | Seasons Figment |
Aspect | Aspect of Time | Call of Time | After this creature Dodges an attack, it gains a Barrier that absorbs damage equal to 50% of its Speed. In addition, this creature has an independent 50% chance to Dodge attacks. | 攻撃回避後、素早さ50%分のバリアを獲得する。独立した回避率を50%持つ。 | Time Figment |
Aspect | Autumn Aspect | Call of the Harvest | Your creatures always have Agile. In addition, this creature has an independent 50% chance to Dodge attacks. | 味方は常に敏捷を持つ。このクリーチャーは独立した回避率を50%持つ。 | Autumn Figment |
Aspect | Springtime Aspect | Call of the Bloom | After this creature dodges, your creatures recover 30% Health. In addition, this creature has an independent 50% chance to dodge attacks. | 回避後、味方はヘルスを30%回復する。このクリーチャーは独立した回避率を50%持つ。 | Springtime Figment |
Aspect | Summer Aspect | Call of the Solstice | After this creature dodges, it attacks the enemy. In addition, this creature has an independent 50% chance to dodge attacks. | 攻撃回避後、攻撃者を攻撃する。独立した回避率を50%持つ。 | Summer Figment |
Aspect | Winter Aspect | Call of the Tundra | After this creature dodges, it Casts Snowstorm. In addition, this creature has an independent 50% chance to Dodge attacks. | 回避後、スノーストームを詠唱する。独立した回避率を50%持つ。 | Winter Figment |
Avatar | Anneltha | Grandiose | At the end of your creatures’ turns, their turn counter increases by 3 additional turns. In addition, your creatures act as if they have 3 more buffs, debuffs, and minions than they actually have. This trait does not stack. | 味方のターン終了時、ターン数は3追加となる。味方は追加で3つのバフ・デバフ・ミニオンを持っているように行動する。この特性はスタックしない。 | No Material Exists |
Avatar | Apocranox | Trick Shot | After this creature Attacks, it Casts 3 of its equipped Arrow spells. | 攻撃後、装備中のアロースペルを3つ詠唱する。 | No Material Exists |
Avatar | Ariamaki | Twilight Zone | Enemies deal damage with attacks and spells using their lowest stat, rather than their Attack or Intelligence. In addition, enemies take damage from attacks and spells based on their lowest stat, rather than Defense. | 敵の攻撃とスペルのダメージは最低のステータスで計算する。 敵は攻撃とスペルからの被ダメージを、防御力ではなく最低のステータスで計算する。 | No Material Exists |
Avatar | Meraxis | Marigold | Your creatures’ stats gained in battle are no longer subject to diminishing returns. | 戦闘で得た味方のステータスは減少することがない。 | No Material Exists |
Avatar | Regalis | Brothel | At the start of battle, your other creatures with the same class as this creature share their innate trait with the creatures adjacent to them. This trait does not stack. | 戦闘開始時、同じクラスの隣接するクリーチャーは、生来の特性を共有する。この特性はスタックしない。 | No Material Exists |
Avatar | Torun | I HATE YOU !@#$ING ALL | AT THE END OF YOUR CREATURES’ TURNS, THEY’LL SAY A LOT OF !@#$ED UP !@#$ TO THE ENEMIES. SINCE YOUR ENEMIES HAVE THE EMOTIONAL FORTITUDE OF A PIKACHU, THEY’LL CRY LIKE A BUNCH OF !@#$%ES AND DEAL 90% LESS DAMAGE. THIS TRAIT DOES NOT STACK, WHATEVER THE !@#$ THAT MEANS. | 味方のターン終了時、ピカチュウは不屈の精神を使い、敵の与ダメージが90%減少する。この特性はスタックしない。 | No Material Exists |
Brownie | Blademaster | Overkill | After this creature attacks, and the damage exceeds 35% of the target’s Maximum Health, enemies take 70% of this damage as well. | 攻撃後、与ダメージが対象最大ヘルスの35%を超えると、敵はこのダメージの70%を受ける。 | Blademaster Maul |
Brownie | Brownie Brute | Ultimatum | After this creature Attacks, it deals damage to the target and enemies adjacent to the target equal to 50% of this creature’s Current Health. | 攻撃後、現在ヘルス50%分のダメージを、対象と、対象の隣接する敵に与える。 | Brute Maul |
Brownie | Brownie Captain | Wallop | After this creature Attacks, it decreases the Defense of the target and enemies adjacent to the target by 30%. | 攻撃後、対象と、対象の隣接する敵の防御力を30%減少させる。 | Captain Maul |
Brownie | Brownie Enforcer | Wrecking Ball | After this creature Attacks, it afflicts the target with Vulnerable and Stone. | 攻撃後、対象に脆弱と石化を付与する。 | Enforcer Maul |
Brownie | Brownie Loner | Independence | This creature’s attacks always deal Critical damage. In addition, this creature has an independent 30% chance to Dodge attacks. | 攻撃は常にクリティカルになる。独立した回避率を30%持つ。 | Loner Maul |
Brownie | Brownie Mauler | Sweeping Smash | After this creature Attacks, it deals 70% of the damage dealt to adjacent enemies. | 攻撃後、隣接する敵に与ダメージの70%分与える。 | Mauler Maul |
Brownie | Brownie Trickster | Brain Bash | After this creature Attacks, the target has a 100% chance and the enemies adjacent to the target have a 50% chance to be afflicted with Confused. | 攻撃後、対象に100%、隣接する敵に50%の確率で混乱を付与する。 | Trickster Maul |
Brownie | Shogun | Kirisute Gomen | After this creature attacks, and the damage exceeds 25% of the target’s Maximum Health, this creature and the enemy are killed. | 攻撃後、ダメージが対象の最大ヘルス25%を超えると、このクリーチャーと対象は死ぬ。 | Shogun Maul |
Centaur | Centaur Chaser | Square Nothing | After this creature Attacks, it deals 60% of the damage dealt to each enemy that has at least one of the same debuffs as its target. | 攻撃後、対象と同じデバフを1つでも持つすべての敵に与ダメージの60%を与える。 | Chaser Tuft |
Centaur | Centaur Duelist | Touch of Red | When your creatures attack an enemy multiple times in a row on the same turn, the damage of all their attacks is increased by 25% for each attack. This trait does not stack. | 味方が同じターンで複数回敵を攻撃する時、各攻撃ごとにダメージは25%増加する。この特性はスタックしない。 | Duelist Tuft |
Centaur | Centaur Khan | War Stomp | After this creature deals critical damage, it deals 20% of this damage to all other enemies. | クリティカルヒット後、他のすべての敵に与ダメージの20%を与える。 | Khan Tuft |
Centaur | Centaur Raider | Anticipation | After an enemy is killed, this creature Attacks random enemies 3 times. | 敵死亡後、ランダムな敵を3回攻撃する。 | Raider Tuft |
Centaur | Centaur Ranger セントー レンジャー | On The Rocks オン ザ ロック | When this creature Attacks, it Attacks an additional number of times equal to the number of spells your creatures casted since it last Attacked. | 前回の攻撃後から味方が詠唱したスペルの数分、攻撃回数が増加する。 | Ranger Tuft レンジャー タフト |
Centaur | Centaur Runner | Infinite Struggle | After this creature Attacks, it has a 25% chance to continue Attacking the target for each debuff it has. | 攻撃後、対象が持っているデバフの数ごとに25%の確率で再攻撃する。 | Runner Tuft |
Centaur | Centaur Warrior | Paradigm | After this creature is Attacked, it Attacks the enemy. | 被攻撃後、攻撃者を攻撃する。 | Warrior Tuft |
Centaur | Centaur Wrangler | Sunny Disposition | After an enemy manually Casts a spell, this creature Attacks it. | 敵が手動詠唱後、詠唱者を攻撃する。 | Wrangler Tuft |
Construct | Treewall Construct | Safety Pin | After this creature is damaged by an attack or spell, it has a 30% chance to Cast Living Armor. After this creature Attacks, it Casts Living Axe. | 攻撃かスペルで被ダメージ後、30%の確率でリビングアーマーを詠唱する。攻撃後、リビングアックスを詠唱する。 | Treewall Soul |
Construct | Willow Construct | Justice For None | When your creatures are afflicted with a debuff, they have a 25% chance to Cast Living Helmet. This trait does not stack. | 味方にデバフが付与された後、その味方は25%の確率でリビングヘルムを詠唱する。この特性はスタックしない。 | Willow Soul |
Dryad | Dryad Keeper | Surge | After your creatures gain a buff, they gain 15% Attack and Intelligence. This trait does not stack. | 味方がバフ獲得後、その味方は攻撃力と賢さを15%獲得する。この特性はスタックしない。 | Keeper Dew |
Dryad | Dryad Naturalist | Extension | After this creature Defends, the duration of your creatures’ buffs is extended by 2 turns, and your creatures’ minions gain 1 stack. | 防御後、味方のバフの持続時間は2ターン延長し、味方はミニオンのスタックを1獲得する。 | Naturalist Dew |
Dryad | Dryad Proliferator | Moonlight | Your creatures have 7% more Attack, Intelligence, and Defense for each buff they have. This trait does not stack. | 味方は持っているバフの数ごとに攻撃力、賢さ、防御力が7%増加する。この特性はスタックしない。 | Proliferator Dew |
Dryad | Dryad Raincaller | Soothing Rain | After this creature Defends, your creatures recover 20% Health for each buff they have. | 防御後、味方は持っているバフの数ごとにヘルスを20%回復する。 | Raincaller Dew |
Dryad | Dryad Seductress | Green Eyes | After any creature gains a buff, this creature gains that buff as well. | 味方がバフ獲得後、このクリーチャーは同じバフを獲得する。 | Seductress Dew |
Dryad | Dryad Sunbather | Oulala | Enemies that are Confused deal 150% more damage to each other with attacks. This trait does not stack. | 混乱した敵は、同士討ちで150%ダメージが増加する。この特性はスタックしない。 | Sunbather Drink |
Dryad | Dryad Vindicator | Absolution | After an enemy is afflicted with a debuff, they lose 15% Attack and Intelligence. This trait does not stack. | 敵にデバフ付与後、その敵は攻撃力と賢さが15%減少する。この特性はスタックしない。 | Vindicator’s Dew |
Dryad | Dryad Warden | Duplication | After this creature Provokes, your other creatures gain a copy of this creatures’ buffs. | 挑発後、他の味方はこのクリーチャーのバフのコピーを獲得する。 | Warden Dew |
Dumpling | Dumpling | Secret Ingredient | At the start of battle, your Dumplings gain Current and Maximum Health equal to 15% of all your Dumplings’ Maximum Health. This trait does not stack. | 戦闘開始時、ダンプリング族は、すべてのダンプリング族の現在・最大ヘルスの15%分のヘルスを獲得する。この特性はスタックしない。 | Raw Dough Ball |
Dumpling | King Dumpling | Rich Get Richer | After one of your Dumplings are killed, this creature gains 50% of their highest stat. | 味方のダンプリングが1体死亡後、その最大ステータスの50%分を獲得する。 | Royal Dough Ball |
Dumpling | Melon | Glucose | Your Dumplings have a 10% chance to start battles at the top of the Timeline for each Dumpling fighting on your side. This trait does not stack. | 味方のダンプリング族の数ごとにダンプリング族は、10%の確率でタイムラインのトップで戦闘を開始する。この特性はスタックしない。 | Melon Drink |
Dumpling | Nugget | Greed Is Good | Your Dumplings deal 7% more damage for each turn all your Dumplings have taken a turn in the current battle. This trait does not stack. | 現在の戦闘でダンプリング族が経過したターン数ごとに、ダンプリング族の与ダメージが7%増加する。この特性はスタックしない。 | Golden Dough Ball |
Dumpling | Omelette | High Protein | Your Dumplings have a 10% chance to resist debuffs for each Dumpling fighting on your side. This trait does not stack. | 味方のダンプリング族の数ごとに、ダンプリング族は10%の確率でデバフに耐性を得る。この特性はスタックしない。 | Scrambled Egg |
Dumpling | Pudding | Proof Is In the Pudding | Your Dumplings can equip 1 more Spell Gem for each Dumpling fighting on your side. This trait does not stack. | 味方のダンプリング族の数ごとに、ダンプリング族は装備できるスペルジェムが1つ増える。この特性はスタックしない。 | Pudding Gift |
Dumpling | Squash | Extra Treat | Your Dumplings’ spells do not consume Charges, but they can only Cast spells a maximum of 3 times per turn. | ダンプリング族はスペル消費がなくなるが、ターンごとに最大3つまで詠唱できる。 | Smelly Pumpkin |
Dumpling | Vegetable Dumpling | Clean Eating | The first time your Dumplings die in battle, they are resurrected with 1 Health. This trait does not stack. | 戦闘での最初のダンプリング族死亡時、ヘルス1で復活する。この特性はスタックしない。 | Vegetable Dough Ball |
Eft | Bloody Eft | Pride of the Pack | Your Efts always have one of the following buffs for each Eft fighting on your side: Savage, Splashing, Protected, Berserk, Agile, Warded. Buffs are prioritized in that order. | 味方のエフト族の数ごとに、エフト族は次のバフを左から順に、常に持つ。 野蛮、飛沫、保護、凶暴、敏捷、防護。 | Bloody Skull |
Eft | Eft Climber | Render Flesh | After this creature Attacks, it decreases the target’s Defense by 10% for each Eft fighting on your side. This trait does not stack. | 味方のエフト族の数ごとに、攻撃後対象の防御力を10%減少させる。この特性はスタックしない。 | Climber Skull |
Eft | Eft Elder | Dismemberment | After this creature Attacks, it decreases the target’s Intelligence by 10% for each Eft fighting on your side. This trait does not stack. | 味方のエフト族の数ごとに、攻撃後対象の賢さを10%減少させる。この特性はスタックしない。 | Elder Skull |
Eft | Eft Howler | Throat Ripper | After one of your Efts attack, all of your Efts recover Health equal to 5% of the damage dealt for each Eft fighting on your side. This trait does not stack. | エフト族の1体の攻撃後、すべてのエフト族は、エフト族の数ごとにヘルスを5%回復する。この特性はスタックしない。 | Howler Skull |
Eft | Eft Scavenger | Hamstring | After this creature Attacks, it decreases the target’s Speed by 10% for each Eft fighting on your side. This trait does not stack. | 味方のエフト族の数ごとに、攻撃後対象の素早さを10%減少させる。この特性はスタックしない。 | Scavenger Skull |
Eft | Eft Stalker | Maim | After this creature Attacks, it decreases the target’s Attack by 10% for each Eft fighting on your side. This trait does not stack. | 味方のエフト族の数ごとに、攻撃後対象の攻撃力を10%減少させる。この特性はスタックしない。 | Stalker Skull |
Electropod | Electropod Ant | Thread Pool | Your Electropod creatures have 10% more Speed for each Electropod fighting on your side. This trait does not stack. | 味方のエレクトロポッド族の数ごとに、エレクトロポッド族は素早さを10%獲得する。この特性はスタックしない。 | Capacitor |
Electropod | Electropod Beetle | High Performance | Your Electropod creatures have 7% more Speed for each empty Spell Gem slot they have. Maximum of 8 Spell Gem slots per creatures. This trait does not stack. | エレクトロポッド族はからのスペルジェムスロットごとに7%の素早さを獲得する。1体当たり最大8スロット分。この特性はスタックしない。 | Inductor |
Electropod | Electropod Fly | Infinite Scaling | At the start of battle, your Electropod creatures share 15% of their Speed with each other. This trait does not stack. | 戦闘開始時、エレクトロポッド族はお互いの素早さの15%を共有する。この特性はスタックしない。 | Transformer |
Electropod | Electropod Mantis | Networking | Your creatures’ Electropod traits act as if your party contains 3 more Electropod creatures. This trait does not stack. | エレクトロポッド族の特性は、パーティにさらに3体のエレクトロポッド族がいるように行動する。この特性はスタックしない。 | Resistor |
Electropod | Electropod Scorpion | Spin Cycle | At the start of this creature’s turn, it deals damage to a random enemy equal to 75% of its Speed. | ターン開始時、ランダムな敵1体に素早さ75%分のダメージを与える。 | Transistor |
Electropod | Electropod Spider | Malware | At the start of each enemy’s turn, this creature has a 20% chance to deal damage to them equal to 40% of its Speed. This trait does not stack. | 各敵のターン開始時、20%の確率でこのクリーチャーの素早さの40%分のダメージを与える。この特性はスタックしない。 | Diode |
Elf | Elf Barbarian | Hate And Other Triumphs | Effects that activate when creatures die are ignored. This trait does not work in boss battles. | 死亡時効果は無視される。この特性はボス戦では機能しない。 | Barbarian Poem |
Elf | Elf Brawler | Brawl | After this creature Attacks, it has a 20% chance to Attack a random enemy. This effect can occur repeatedly. | 攻撃後、20%の確率でランダムな敵1体に攻撃する。この特性は繰り返し発生する。 | Brawler Poem |
Elf | Elf Cleric | Madness And Other Ideals | Effects that activate when creatures Defend are ignored. | 防御時効果は無視される。 | Cleric Poem |
Elf | Elf Drifter | Life And Other Illusions | Effects that activate when creatures Attack are ignored. | 攻撃時効果は無視される。 | Drifter Poem |
Elf | Elf Huntsman | Love And Other Disasters | Effects that activate when creatures are afflicted with a buff or debuff are ignored. | バフ・デバフ付与時効果は無視される。 | Huntsman Poem |
Elf | Elf Monk | Forgiveness And Other Blunders | Effects that activate when creatures Provoke are ignored. | 挑発時効果は無視される。 | Monk Poem |
Elf | Elf Mystic | Peace And Other Myths | Effects that activate when creatures Dodge attacks are ignored. | 回避時効果は無視される。 | Mystic Poem |
Elf | Elf Rogue | Justice and Other Fallacies | Effects that activate when creatures are resurrected are ignored. | 復活時効果は無視される。 | Rogue Poem |
Elf | Jingle Elf | Annoying Bobblehead | Creatures cannot gain buffs until after their first turn. | 全てのクリーチャーは最初のターンが終わるまでバフを獲得できない。 | Jingle Gift |
Ent | Ancient Ent | Stampede | After this creature Attacks, Defends, or Provokes, it Casts Wrath of Nature. | 攻撃、防御、挑発後、ラース オブ ネイチャーを詠唱する。 | Ancient Branch |
Ent | Ashwood Ent | Optimism | After this creature is Attacked, it gains 25% Defense and Speed. | 被攻撃後、防御力と素早さを25%獲得する。 | Ashwood Branch |
Ent | Aspen Ent | Cycle of Life | After this creature is resurrected, it gains 100% Maximum Health. | 復活後、最大ヘルスが100%増加する。 | Aspen Branch |
Ent | Ebony Ent エボニー エント | Nature’s Blessing ネイチャーズ ブレッシング | Your creatures always have Mending and take 15% less damage. This trait does not stack. | 味方は常に治療を持ち、被ダメージが15%減少する。この特性はスタックしない | Ebony Branch エボニー ブランチ |
Ent | Efflorescent Ent | Black Lotus | Your creatures take 40% less damage while they have Mending. This trait does not stack. | 治療を持つ味方は被ダメージが40%減少する。この特性はスタックしない。 | Efflorescent Branch |
Ent | Elder Ent | Unscathed | After your creatures are Attacked, their Mending buffs heal them immediately. This trait does not stack. | 被攻撃後、治療は即座に回復を発動する。この特性はスタックしない。 | Elder Branch |
Ent | Evergreen Ent | Infested With Ants | At the start of this creature’s turn, it deals damage to random enemies equal to 30% of its lowest stat. This effect happens 3 times. | ターン開始時、ランダムな敵1体に最低ステータスの30%分のダメージを与える。この効果は3回発生する、 | Evergreen Gift |
Ent | Hemlock Ent | Nutrient Blood | Your creatures recover 15% Health at the start of their turn. If they have Mending, they recover 50% Health instead. This trait does not stack. | 味方ターン開始時、その味方はヘルスを15%回復する。治療を持っている場合50%回復する。この特性はスタックしない。 | Hemlock Branch |
Ent | Timeworn Ent | Sacred Bark | After your creatures are Attacked, 50% of the damage received is added to this creature’s Barrier. | 被攻撃後、被ダメージ50%分バリアに追加される。 | Timeworn Branch |
Exotic | Avion | Counter Slash | After this creature is Attacked, it deals damage to the enemy equal to 65% of this creature’s Attack. | 被攻撃後、攻撃者に攻撃力65%分のダメージを与える。 | Avion Claw |
Exotic | Bilemaw | Indigestion | This creature ignores 10% of enemies’ Defense for each dead creature. | 死んだクリーチャーの数ごとに、敵の防御力を10%無視する。 | Massive Jawbone |
Exotic | Bumblebig | Sting Martyr | This creature’s attacks deal 125% more damage. After this creature Attacks, it loses 10% Maximum Health. | 攻撃は125%増加ダメージを与える。攻撃後このクリーチャーの最大ヘルスは10%減少する。 | Sacrificial Stinger |
Exotic | Chosen of the Fae | Graced By Whimsy | This creature has a 50% chance to gain double stats from stat-boosting effects. | 50%の確率でステータス増加効果が2倍になる。 | Spriggan’s Eye |
Exotic | Colacanth | Sugar Rush | When this creature Casts a spell, the spell has 20% more potency for each buff it has. At the end of this creature’s turn, its buffs are removed. | スペル詠唱時、持っているバフの数ごとにスペル効果が20%増加する。ターン終了時、バフは解除される。 | Can o’ Canth |
Exotic | Grubette | Grubby Strength | After this creature is killed, it deals damage to enemies equal to 3% of its lowest stat, multiplied by the number of times it Attacked in the current battle. | 死亡後、現在の戦闘で攻撃された回数ごとに、最低ステータス3%のダメージを敵に与える。 | Pocket Grubs |
Exotic | Hermitey | Pocket Tank | While this creature has at least 3 buffs, it intercepts enemies’ attacks on its allies and takes 50% less damage. This trait does not stack. | 3つ以上のバフを持っている間、味方への攻撃を肩代わりし、被ダメージが50%減少する。この特性はスタックしない。 | Decorated Shell |
Exotic | Jaculus | Breakneck | This creature ignores enemies’ Barrier and Shelled buffs. | 敵のバリアと被殻を無視する。 | Piercing Legs |
Exotic | Kobold | Grovel and Beg | While this creature has less than 75% Health, it has 50% more Speed and has a 50% chance to avoid damage. | ヘルスが75%未満の間、素早さが50%増加し、50%の確率でダメージを避ける。 | Kobold’s Guidebook |
Exotic | Piscacanth | Ancient Buffoonery | This creature deals 15% more damage for each creature below it on the Timeline at the start of battle. | 戦闘開始時のタイムラインで、下にいるクリーチャーの数ごとに15%与ダメージが増加する。 | Electric Fossil |
Exotic | Proto-Brachyura | Crab Trap | After this creature is Attacked while it is Defending, it reduces the enemy’s Defense and Speed by 35%. | 防御中の被攻撃後、攻撃者の防御力と素早さを35%減少させる。 | Buttery Bait |
Exotic | Rhozzgon | Wrath of Krorena | Your creatures deal 65% more damage to enemies that belong to their own class. This trait does not stack. | 味方は同じクラスの敵への与ダメージが65%増加する。この特性はスタックしない。 | Nature’s Fury |
Exotic | The Bearon | Barbearian | After all start-of-battle effects are activated, this creature Provokes. This creature has 35% more Defense. | 戦闘開始時効果が発動後、挑発する。防御力が35%増加する。 | Honey Pot |
Exotic | The Dervish | Ride the Whirlwind | This creature’s damage dealt by attacks and spells is based on 200% of its lowest stat rather than its Attack or Intelligence. | 攻撃とスペルは、攻撃力と賢さではなく最低ステータスの200%で計算される。 | Eye of the Storm |
Exotic | The First Spawn | Ancient DNA | This creature’s race is always the same race as the creature that is at the top of the Timeline. | クラスは、タイムライントップのクリーチャーと常に同じになる。 | DNA Splicer |
Exotic | Zombaton | Reform | After your other creatures are killed for the first time, they are resurrected with 30% Health. This trait does not stack. | 他の味方が最初に死んだ後、30%ヘルスで復活する。この特性はスタックしない。 | Solidified Slime |
Gargantuan | Daunting Gargantuan | Furor | At the start of this creature’s turn, it Attacks a random enemy for each creature that died since its last turn. Each attack deals 200% normal damage. | 前のターンからこのターン開始までの間に、死んだクリーチャーの数分、ランダムな敵に攻撃する。攻撃は通常200%ダメージとなる。 | Daunting Tree Trunk |
Gargantuan | Fearsome Gargantuan | Charge | At the start of each creature’s turn, this creature has a 25% chance to attack a random enemy. | 各クリーチャーのターン開始時、25%の確率でランダムな敵1体に攻撃する。 | Fearsome Tree Trunk |
Gargantuan | Forest Gargantuan | Resprout | At the start of this creature’s turn, it recovers Health equal to 100% of the damage it took since its last turn. | ターン開始時、前のターン以後の被ダメージ分ヘルスが回復する。 | Forest Tree Trunk |
Gargantuan | Gruesome Gargantuan | Scrutiny | At the start of this creature’s turn, it Casts a random spell for each spell that the enemy creatures cast since its last turn. | ターン開始時、前のターン以後敵が詠唱した数分、ランダムなスペルを詠唱する。 | Gruesome Tree Trunk |
Gargantuan | Monstrous Gargantuan モンストラウス ガルガンチュアン | Bide バイド | When this creature Attacks, it deals additional damage equal to 100% of the damage it took since it last Attacked. | 攻撃後、このクリーチャーが最後に攻撃してからの被ダメージ100%分の追加ダメージを与える。 | Monstrous Tree Trunk モンストラウス ツリー トランク |
Gargantuan | Shackled Gargantuan | Come Hither | After this creature is Attacked, it Casts Crush Punch on the enemy. | 被攻撃後、攻撃者にクラッシュパンチを詠唱する。 | Shackled Tree Trunk |
Gargantuan | Sturdy Gargantuan | Defer Pain | When this creature takes damage, 90% of the damage is delayed until the start of its next turn. | 被ダメージ時、次のターンが始まるまでそのダメージの90%を遅れさせる。 | Sturdy Tree Trunk |
Gargantuan | Volcanic Gargantuan | Spontaneous Combustion | After this creature is Attacked, it Casts Volcano. | 被攻撃後、ヴォルケーノを詠唱する。 | Volcanic Tree Trunk |
Giant | Colossal Giant | Strength of the World | At the start of battle, this creature’s Defense is added to its Maximum Health, then its Defense is set to its minimum value. In addition, this creature takes 50% less damage. | 戦闘開始時、防御力は最大ヘルスに加算され、防御力は最低値となる。被ダメージは50%となる。 | Colossal Boulder |
Giant | Cosmic Giant | Admire the Gods | When this creature takes damage, and the damage exceeds 25% of its Maximum Health, reduce the damage to 25% of its Maximum Health. The amount of damage prevented cannot exceed 200% of this creature’s Maximum Health. | 被ダメージ時、そのダメージは最大ヘルス25%を超えない。超過分は最大ヘルス200%分まで無視される。 | Cosmic Boulder |
Giant | Giant Mangler | Boastful Protector | While this creature is provoking, it has a 25% chance to avoid damage. | 挑発中、25%の確率でダメージを避ける。 | Mangler Boulder |
Giant | Jolly Old Giant | Ho Ho Oh, !@#$ | Creatures cannot gain stats until after their first turn. | クリーチャーは最初のターン終了までステータスを獲得できない。 | Bag of Broken Toys |
Giant | Mystical Giant | Pilgrimage | When this creature Casts a spell, 50% of its Current Health is added to its Intelligence to determine the spell’s potency. | スペル詠唱時、現在ヘルスの50%が賢さに加算され、スペル効果に反映される。 | Mystical Boulder |
Giant | Sand Giant | Rapid Regeneration | At the start of each creature’s turn, this creature recovers 10% of its missing Health. | 各クリーチャーのターン開始時、このクリーチャーは失っているヘルス10%を回復する。 | Sand Boulder |
Giant | Stone Giant | Absorption | After an enemy is healed, this creature gains Maximum Health equal to 30% of the amount healed. | 敵被回復時、回復量の30%分最大ヘルスが増加する。 | Stone Boulder |
Giant | Tower Giant | Wreck | When this creature Attacks, its damage is based on its Current Health instead of Attack. | 攻撃時、ダメージは攻撃力ではなく現在ヘルスで計算される。 | Tower Boulder |
Giant | Wall Giant | Hostile Vitality | When this creature Attacks, it deals additional damage equal to 35% of its Current Health. | 攻撃時、現在ヘルスの35%分が追加ダメージとなる。 | Wall Boulder |
Godspawn | Akara | Darkbloom | This creature’s base stats are 20, plus 5 for each non-Ethereal Spell Gem it has equipped. The base stat that is increased by this trait is determined by the class of the Spell Gem. Only the first 8 Spell Gems are considered. | 基本ステータスは20で、装備済みのスペルジェムの数ごとに5増加する。この特性によって増加する基本ステータスはジェムのクラスによる。最初の8ジェムが対象となる。 | Particle of Akara |
Godspawn | Alakadan | Hopelessly Hopeful | After this creature manually Casts a spell, it also Casts a random Avatar spell. | 手動詠唱後、ランダムなアヴァタースペルを1つ詠唱する。 | Particle of Alakadan |
Godspawn | Kapre | Any Given Sin | After your creatures Attack, they are afflicted with Scorned. Your creatures’ attacks deal 100% more damage. This trait does not stack. | 味方攻撃後、味方は侮蔑を付与される。味方の攻撃は与ダメージが100%増加する。この特性 | Particle of Kapre |
Godspawn | Thana | Negative Noise | While this creature is at 100% Health, it has a 90% chance to avoid damage. | ヘルスが100%の間、90%の確率でダメージを避ける。 | Particle of Thana |
Godspawn | Ugat | Karma | After this creature Attacks or is damaged by an attack or spell, it gains 50% of its lowest stat. | 攻撃後か、攻撃かスペルで被ダメージ後、最低ヘルスが50%増加する。 | Particle of Ugat |
Godspawn | Yllor | Iniquity | When this creature Attacks, it has a 100% chance to attack an additional time. This trait’s effect can repeat multiple times in a row, but the chance decreases by 25% after each Attack. | 攻撃時、100%の確率で1回追加で攻撃する。この特性は繰り返し発生するが、追加攻撃発生ごとに確率が25%減少する。 | Particle of Yllor |
Golem | Moss Golem | Mass Entanglement | After this creature Defends, each enemy has a 50% chance to be afflicted with Snared. | 防御後、各敵は50%の確率で罠を付与される。 | Moss Cog |
Golem | Mud Golem | Slop | After this creature is Attacked, enemies are afflicted with Blind. If enemies already have this debuff, it decreases their Speed by 20% instead. | 被攻撃後、敵は盲目を付与される。既に盲目を持っている場合、代わりに素早さが20%減少する。 | Mud Cog |
Herbling | Herbling | Photomorphogenesis | After this creature Attacks, it gains 5% Attack. After this creature Casts a spell, it gains 5% Intelligence. After this creature Defends, it gains 5% Defense. After this creature Provokes, it gains 5% Speed. | 攻撃後攻撃力が、詠唱後賢さが、防御後防御力が、挑発後素早さが5%増加する。 | No Material Exists |
Hunter | Faith Hunter | Glaive of Prayer | After this creature Attacks, it deals damage to a random enemy equal to 35% of the attack’s damage and has a 20% chance to resurrect a random ally with 40% Health. This effect repeats once for each Hunter fighting on your side. | 攻撃後、与ダメージの35%分をランダムな敵1体に与える。20%の確率でランダムな味方を40%ヘルスで復活する。この効果は味方のハンター族の数分繰り返される。 | Faith Glaive |
Hunter | Heretic Hunter | Glaive of Justice | After this creature Attacks, it deals damage to a random enemy equal to 35% of the attack’s damage and has a 50% chance to Cast Holy Smite. This effect repeats once for each Hunter fighting on your side. | 攻撃後、与ダメージの35%分をランダムな敵1体に与える。50%の確率でホーリースマイトを詠唱する。この特性は味方のハンター族の数分繰り返される。 | Heretic Glaive |
Hunter | Hunter Director | Director’s Cut | After this creature Attacks, it deals damage to a random enemy equal to 70% of the attack’s damage. This effect repeats once for each Hunter fighting on your side. | 攻撃後、与ダメージの70%分をランダムな敵1体に与える。この特性は味方のハンター族の数分繰り返される。 | Director Glaive |
Hunter | Hunter Scout | Glaive of Power | After this creature Attacks, it deals damage to a random enemy equal to 35% of the attack’s damage and gains 15% of its lowest stat. This effect repeats once for each Hunter fighting on your side. | 攻撃後、与ダメージの35%分をランダムな敵1体に与える。最低ステータスは15%増加する。この特性は味方のハンター族の数分繰り返される。 | Scout Glaive |
Hunter | Light Hunter | Glaive of Hungering | After this creature Attacks, it deals damage to a random enemy equal to 35% of the attack’s damage and heals itself for 100% of this damage. This effect repeats once for each Hunter fighting on your side. | 攻撃後、与ダメージの35%分をランダムな敵1体に与える。与ダメージの100%分自身を回復する。この特性は味方のハンター族の数分繰り返される。 | Light Glaive |
Hunter | Moon Hunter | Razorsharp | After this creature Attacks, it deals damage to a random enemy equal to 35% of the attack’s damage, with a 40% chance to deal 100% of the attack’s damage. This effect repeats once for each Hunter fighting on your side. | 攻撃後、与ダメージの35%分をランダムな敵1体に与える。40%の確率で100%ダメージとなる。この特性は味方のハンター族の数分繰り返される。 | Moon Glaive |
Hunter | Servant Hunter | Hunter’s Season | After this creature Attacks, it deals damage to a random enemy equal to 35% of the attack’s damage and afflicts them with Poisoned. This effect repeats once for each Hunter fighting on your side. | 攻撃後、与ダメージの35%分をランダムな敵1体に与える。対象に毒を付与する。この特性は味方のハンター族の数分繰り返される。 | Servant Glaive |
Hunter | Silent Hunter | Glaive of Destruction | After this creature Attacks, it deals damage to a random enemy equal to 20% of its Current Health. This effect repeats once for each Hunter fighting on your side. | 攻撃後、ランダムな敵1体に現在ヘルスの20%分ダメージを与える。この特性は味方のハンター族の数分繰り返される。 | Silent Glaive |
Imler | Boulder Imler | Next Generation | After this creature dies, it grants 30% of its Attack, Intelligence, Defense, Speed, and its innate trait to your Imlings. | 死亡後、味方のイムリング族にそのクリーチャーの30%の攻撃力、賢さ、防御力、素早さ、生来の特性を付与する。 | Boulder Ore |
Imler | Iron Imler | Vengeance | After your Imlings die, this creature gains 100% Attack and 50% Speed. | 味方のイムリング族死亡後、このクリーチャーは攻撃力が100%、素早さが50%増加する。 | Iron Ore |
Imler | Marble Imler | Nothing to Lose | After one of your Imlings dies, this creature Attacks random enemies 5 times. | 味方のイムリング族が1体死亡後、このクリーチャーはランダムな敵を5回攻撃する。 | Marble Ore |
Imler | Mithril Imler | Spirit Link | Your Imlers and Imlings take 10% less damage for each Imler and Imling fighting on your side. Maximum of 90% damage reduction. This trait does not stack. | 味方のイムラー族とイムリング族は、味方のイムラー族とイムリング族の数ごとに被ダメージが10%減少する。この特性はスタックしない。 | Mithril Ore |
Imler | Redstone Imler | Lead By Example | Your Imlings gain 25% of the Attack, Intelligence, Defense, and Speed bonuses from this creature’s Artifact. | 味方のイムリング族はこのクリーチャーのアーティファクトから、ヘルスを除くステータスの25%分を獲得する。 | Redstone Ore |
Imler | Sandstone Imler | Patriarchy | This creature takes all damage from attacks and spells in place of your Imlings. | 味方のイムリング族が受ける攻撃とスペルのダメージを肩代わりする。 | Sandstone Ore |
Imler | Silver Imler | Devotion | If you only have one Imler and one Imling fighting on your side, both creatures take 65% less damage. This trait does not stack. | 味方に1体のイムラー族と1体のイムリング族しかいない場合、2体のクリーチャーの被ダメージは65%減少する。この特性はスタックしない。 | Silver Ore |
Imler | Trick Imler | Monstrous Rampage | After your creatures Provoke, they deal damage to a random enemy equal to 50% of their Attack. This trait does not stack. | 味方が挑発後、その味方の攻撃力の50%分をランダムな敵1体に与える。この特性はスタックしない。 | Trick Pumpkin |
Imling | Diamond Imling | Trove | At the start of battle, your Imlers and Imlings share copies of their first 3 non-Ethereal Spell Gems with each other. | 戦闘開始時、味方のイムラー族とイムリング族は先頭から3つの装備済みのスペルジェムのコピーを共有する。 | Diamond Charm |
Imling | Leda Imling | Ingenuity | Your Imlers gain 25% of the Attack, Intelligence, Defense, and Speed bonuses from this creature’s Artifact. | 味方のイムラー族はこのクリーチャーのアーティファクトから、ヘルスを除くステータスの25%分を獲得する。 | Leda Charm |
Imling | Putrid Imling | Thick and Thin | After your Imlers die, they have a 50% chance to be resurrected with 100% Health. This trait does not stack. | 味方のイムラー族が死亡後、そのイムラー族は50%の確率で100%ヘルスで復活する。この特性はスタックしない。 | Putrid Charm |
Imling | Rancid Imling | Jealousy | If you only have one Imler and one Imling fighting on your side, both creatures share 50% of their base Attack, Intelligence, Defense, and Speed with each other. This trait does not stack. | 味方に1体のイムラー族と1体のイムリング族しかいない場合、2体のクリーチャーはお互いのヘルスを除くステータスを50%共有する。この特性はスタックしない。 | Rancid Charm |
Imling | Rock Imling | Everything to Gain | After one of your Imlers dies, this creature Casts its first 5 non-Ethereal spells. | 味方のイムラー族の1体が死亡後、このクリーチャーの先頭から5つの装備済みのスペルジェムを詠唱する。 | Rock Charm |
Imling | Tainted Imling | Rapid Evolution | At the start of battle, this creature fuses with a copy of a random Imler adjacent to it. | 戦闘開始時、隣接するイムラー族のランダムな特性と融合する。 | Tainted Charm |
Imling | Treat Imling | Crazy Idea | While this creature is dead, it Casts a random spell at the start of each enemy’s turn. | 死亡中、各敵のターン開始時にランダムなスペルを1つ詠唱する。 | Treat Pumpkin |
Imling | Varve Imling | Patch Up | After your Imlers are damaged, they recover 20% Health. This trait does not stack. | 味方のイムラー族が被ダメージ後、そのイムラー族は20%ヘルス回復する。この特性はスタックしない。 | Varve Charm |
Imp | Imp Hexer | Earthen Attunement | At the start of battle, your creatures gain Shellbust. This spell is cast 1 additional time. | 戦闘開始時、味方はシェルバストを獲得する。シェルバーストではない。 シェルバストは1回追加で詠唱される。 シェルバスト:中程度の防御力を失い、失った150%分ダメージを受ける。 | Hexer Totem |
Imp | Imp Incarnate | Miracle of the Mind | Your creatures’ Spell Gems have a 50% chance to Cast 1 additional time. This trait does not stack. | 味方のスペルジェムは50%の確率で1回追加で詠唱される。この特性はスタックしない。 | Incarnate Totem |
Imp | Imp Inscriber | Voodoo | This creature takes 10% less damage (up to 50%) for each non-Ethereal Nature Spell Gem it has equipped. | 装備済みのネイチャースペルジェムの数ごとに被ダメージが10%(最大50%)減少する。 | Inscriber Totem |
Imp | Imp Necromancer | Darkness Fate | Your creatures have 7% more Speed for each permanent Nature Spell Gem each of your creatures have equipped. Maximum of 3 Spell Gems per creature. This trait does not stack. | 味方が装備している常設のネイチャースペルジェムの数ごとに素早さが7%増加する。各クリーチャーごとに3スペルジェムが上限。この特性はスタックしない。 | Necromancer Totem |
Imp | Imp Ritualist | Creationism | When your creatures Cast a damaging Nature spell, each of your creatures contribute 10% of their Intelligence toward the damage dealt. This trait does not stack. | 味方がダメージを与えるネイチャースペル詠唱時、各味方の賢さ10%が与ダメージの計算に加えられる。この特性はスタックしない。 | Ritualist Totem |
Imp | Imp Sacrificer | Ordinary Abnormality | Your creatures’ Nature spells Cast 1 additional time. This trait does not stack. | 味方のネイチャースペルは1回追加で詠唱される。この特性はスタックしない。 | Sacrificer Totem |
Imp | Imp Shaman | Incarnation | When your creatures Cast a single-target Nature spell, they have a 50% chance to Cast the spell on all the creatures fighting on the target’s side. This trait does not stack. | 味方が単体のネイチャースペル詠唱時、50%の確率で対象側の全体にこのスペルを詠唱する。この特性はスタックしない。 | Shaman Totem |
Inquisitor | Carnivorous Inquisitor | Permanence | Your creatures’ minions have a 50% lower chance to go away. This trait does not stack. | 味方のミニオンは消える確率が50%減少する。この特性はスタックしない。 | Carnivorous Chalice |
Inquisitor | Infernal Inquisitor | Open The Portals | After this creature Attacks, it gains a random minion. After your other creatures Attack, they have a 30% chance to gain a random minion. This trait does not stack. | 攻撃後、ランダムなミニオンを1つ獲得する。他の味方が攻撃後、30%の確率でランダムなミニオンを1つ獲得する。この特性はスタックしない。 | Infernal Chalice |
Inquisitor | Inquisitor Countess | On A Pale Horse | Your creatures’ Conquest, Death, Famine, and War are 100% more powerful. This trait does not stack. | 味方のコンクエスト、デス、餓鬼、ウォーは100%強力になる。この特性はスタックしない。 | Countess Chalice |
Inquisitor | Inquisitor Egglayer | Mass Summoning | At the start of battle, your creatures gain 1 to 3 random minions. This trait does not stack. | 戦闘開始時、味方はランダムなミニオンを1~3つ獲得する。この特性はスタックしない。 | Egglayer Chalice |
Inquisitor | Inquisitor Weaver | Pleasant Disease | When your creatures’ Writhelings minions afflict a debuff, they also grant one of your creatures a random buff. In addition, your creatures start battles with 1 Writhelings. | 味方のライスリングがデバフを付与した時、味方1体にランダムなバフを1付与する。戦闘開始時、味方はライスリングを1つ獲得する。 | Weaver Chalice |
Inquisitor | Watchful Inquisitor | The Walking Dead | Your creatures’ Zombies minions now deal damage based on their master’s highest stat. In addition, your creatures start battles with 1 Zombies. This trait does not stack. | 味方のゾンビはマスターの最高ステータスを参照する。戦闘開始時、味方はゾンビを1つ獲得する。この特性はスタックしない。 | Watchful Chalice |
Luckmantria | Ace Luckmantria | Royal Flush | Your Luckmantria creatures share their innate traits with each other. | ラクマントリア族は生来の特性を共有する。 | Torn Card (Ace) |
Luckmantria | Club Luckmantria | Showdown | If this creature’s Intelligence is higher than that of any enemy, it has 200% more Intelligence. | 賢さが敵の賢さより高い場合、賢さは200%増加する。 | Torn Card (Club) |
Luckmantria | Diamond Luckmantria | Semi-Bluff | While this creature is Defending, its Intelligence is swapped with its Defense. This creature takes 30% less damage while it is Defending. | 防御中、賢さは防御力と置き換わる。防御中の被ダメージが30%減少する。 | Torn Card (Diamond) |
Luckmantria | Heart Luckmantria | Ante | This creature has additional Intelligence equal to 5% of your other creatures’ Current Health. | 他の味方の現在ライフの5%分、賢さが追加される。 | Torn Card (Heart) |
Luckmantria | Joker Luckmantria | Implied Odds | After a creature is killed, your creatures gain a random buff. This trait does not stack. | クリーチャー死亡後、味方はランダムなバフを1つ獲得する。この特性はスタックしない。 | Torn Card (Joker) |
Luckmantria | Spade Luckmantria | Drawing Dead | If this creature’s Attack is lower than that of any enemy, it has 100% more Attack. | 攻撃力が敵の攻撃力より低い場合、100%増加する。 | Torn Card (Spade) |
Mite | Mite Gravedigger | Cradle to the Grave | After your creatures are killed, they have a 15% chance to resurrect with 50% Health for each dead creature on your side. This trait does not stack. | 味方死亡後、味方の死亡数ごとに15%の確率で、50%ヘルスで復活する。この特性はスタックしない。 | Gravedigger Goo |
Mite | Mite Interloper | Corrosion | After this creature Attacks, it afflicts the target with Blighted. If the target is already afflicted with Blighted, the target is healed for 100% of the amount of damage dealt. | 攻撃後、対象に枯渇を付与する。既に枯渇を持っている場合、対象を与ダメージ100%分回復する。 | Interloper Goo |
Mite | Mite Invader | Neon Grave | After this creature attacks, it has a 35% chance to cast Affliction. | 攻撃後、35%の確率でアフリクションを詠唱する。 | Invader Goo |
Mite | Mite Paralyzer | Swell | After this creature Attacks, it afflicts the target with a random debuff for each debuff the target already has. | 攻撃後、対象が既に持っているデバフの数ごとに、ランダムなデバフを1つ付与する。 | Paralyzer Goo |
Mite | Mite Plaguespreader | Villainy Thrives | The potency of the enemies’ Poisoned and Burning debuffs are shared with each other. This trait does not stack. | 敵の毒と燃焼の効果は互いに共有される。この特性はスタックしない。 | Plaguespreader Goo |
Mite | Mite Skirmisher | Intensify | After this creature Attacks, it increases the potency of the target’s Poisoned and Burning debuffs by 50%. | 攻撃後、対象の毒と燃焼の効果を50%増加する。 | Skirmisher Goo |
Mite | Mite Webweaver | Viscous Webs | Enemies take 25% more damage for each debuff they have that they’re resistant to. This trait does not stack. | 敵は耐性を持つデバフの数ごとに被ダメージが25%増加する。この特性はスタックしない。 | Webweaver Goo |
Mogwai | Mogwai | No Sanctuary | The damage of this creature’s attacks and the potency of this creature’s spells is based on its Speed, rather than its Attack or Intelligence. | 攻撃とスペルのダメージは素早さで計算される。 | Mogwai’s Sanctuary |
Pilwiz | Arcane Pilwiz | Brain Drain | After an enemy takes damage from Bleeding, they lose 15% of their Intelligence, and your creatures gain that Intelligence. This trait does not stack. | 敵が出血から被ダメージ後、賢さを15%失い、味方は賢さを獲得する。この特性はスタックしない。 | Arcane Sickle |
Pilwiz | Darkscythe Pilwiz | Shadow Hook | Your creatures deal 10% more damage, and enemies deal 10% less damage, for each enemy that is afflicted with Bleeding. This trait does not stack. | 出血を持つ敵の数ごとに、味方からの与ダメージが10%増加し、敵からの被ダメージが10%減少する。この特性はスタックしない。 | Darkscythe Sickle |
Pilwiz | Flamehook Pilwiz | Kindling | After an enemy is afflicted with Bleeding or Burning, this creature afflicts them with whichever of these debuffs the target doesn’t already have. | 敵が出血か燃焼を付与された後、対象が付与されていないどちらかのデバフを付与する。 | Flamehook Sickle |
Pilwiz | Pilwiz Guardian | Bleed Out | After an enemy takes damage from Bleeding, your creatures recover Health equal to 50% of the damage dealt. This trait does not stack. | 敵が出血から被ダメージ後、そのダメージの50%分味方は回復する。この特性はスタックしない。 | Guardian Sickle |
Pilwiz | Pilwiz Harvester | Spatter | After an enemy with Bleeding dies, this creature deals damage to all enemies equal to 20% of the dead creature’s Maximum Health. | 出血持ちの敵が死亡後、その敵の最大ヘルスの20%分のダメージをすべての敵に与える。 | Harvester Sickle |
Pilwiz | Pilwiz Herbalist | Throat Slash | Enemies start battles with Bleeding. | 敵は戦闘開始時に出血を持つ。 | Herbalist Sickle |
Pilwiz | Pilwiz Peasant | Flay | This creature’s attacks deal 75% more damage and afflict Bleeding. | 攻撃は75%増加ダメージを与え、対象に出血を付与する。 | Peasant Sickle |
Pilwiz | Pilwiz Slasher | Marked For Death | After this creature Provokes, it Attacks each enemy that is afflicted with Bleeding for 50% normal damage. | 挑発後、出血を持つ敵に通常50%で攻撃する。 | Slasher Sickle |
Pilwiz | Steampowered Pilwiz | Pica | Your creatures have 7% more Attack and Intelligence for each resource-yielding object you’ve collected in the current Realm, up to a maximum of 15. If you’re not in a Realm, this trait acts as if you’ve collected 10 objects. This trait does not stack. | 現在のレルムで収集した各リソースの収集オブジェクトの数ごとに、味方の攻撃力と賢さは7%増加する。最大15個分。レルムにいない場合、10個分として行動する。この特性はスタックしない。 | Steampowered Sickle |
Satyr | Exiled Satyr エクサイルド サタ | Languid Limbs ラングウィド リム | Enemies can only Attack 1 time per turn. | 敵は1度の攻撃機会に1回攻撃しかできなくなる。 | Exiled Hoof エクサイルド フーフ |
Satyr | Satyr Dominator | Rough Recovery | Enemies can only heal each other 1 time per turn. | 敵はターンごとに1回しか回復できなくなる。 | Dominator Hoof |
Satyr | Satyr Guardian | Scant Stamina | Enemies can only resurrect 1 time per battle. | 敵は戦闘ごとに1回しか復活できなくなる。 | Guardian Hoof |
Satyr | Satyr Rammer | Meaningless Mind | Enemies can only gain each stat 1 time per turn. | 敵はターンごとに1回しかステータスを獲得できない。 | Rammer Hoof |
Satyr | Satyr Squire | Faulty Fortune | Enemies can only gain 1 buff per turn. | 敵はターンごとに1つしかバフを獲得できない。 | Squire Hoof |
Satyr | Spry Satyr | Somber Spirits | Enemies can only Cast spells once at a time. | 敵は1度に1詠唱しかできない。 | Spry Hoof |
Shapeshifter | Nature Shapeshifter | Nature Transformation | When your creatures deal damage to each other, they are instead healed for 50% of the damage they would have received. The amount of damage this creature would have dealt is not modified by other traits. This trait does not stack. | 味方が互いにダメージを与える時、ダメージ50%分の回復を受ける。このダメージ量は他の特性の影響を受けない。この特性はスタックしない。 | Nature Plasma |
Snaptrap | Alluring Snaptrap | Atrophy | After an enemy gains a stat, it has a 25% chance to be sent to the bottom of the Timeline. This trait does not stack. | 敵がステータス獲得後、その敵は25%の確率でタイムラインの一番下に送られる。この特性はスタックしない。 | Alluring Pitcher |
Snaptrap | Battrap | Debacle | After an enemy is healed, it has a 25% chance to be sent to the bottom of the Timeline. This trait does not stack | 敵が被回復後、その敵は25%の確率でタイムラインの一番下に送られる。この特性はスタックしない。 | Bat Pitcher |
Snaptrap | Parasitic Snaptrap | Great Fall | After an enemy Attacks, all other enemies each have a 10% chance to be sent to the bottom of the Timeline. This trait can only activate on the enemies’ first attack per turn. This trait does not stack. | 敵攻撃後、他の敵はそれぞれ10%の確率でタイムラインの一番下に送られる。この特性はターンごとの敵の最初の攻撃で発動する。この特性はスタックしない。 | Parasitic Pitcher |
Snaptrap | Snaptrap Cultivar | Coming Down | After an enemy gains a buff, it has a 25% chance to be sent to the bottom of the Timeline. This trait does not stack. | 敵がバフ獲得後、その敵は25%の確率でタイムラインの一番下に送られる。この特性はスタックしない。 | Cultivar Pitcher |
Snaptrap | Sticky Snaptrap | Tumble Over | After an enemy Casts a spell, all other enemies each have a 10% chance to be sent to the bottom of the Timeline. This trait can only activate on the enemies’ first spell per turn. This trait does not stack. | 敵がスペル詠唱後、他の敵はそれぞれ10%の確率でタイムラインの一番下に送られる。この特性はターンごとの最初の敵の詠唱で発動する。この特性はスタックしない。 | Sticky Pitcher |
Snaptrap | Wizened Snaptrap | Follow The Leader | After an enemy is sent to the bottom of the Timeline, all other enemies each have a 10% chance to be sent to the bottom of the Timeline as well. This trait does not stack. | 敵がタイムラインの一番下に送られた後、他の敵はそれぞれ10%の確率でタイムラインの一番下に送られる。この特性はスタックしない。 | Wizened Pitcher |
Storm | Blizzard | Best Kind of Weather | At the start of battle, your creatures gain Snowstorm. This spell deals 100% more damage. | 戦闘開始時、味方はスノーストームを獲得する。このスペルは100%ダメージが増加する。 | Blizzard Gift |
Storm | Cyclone | Storm to Pass | While this creature is above 90% Health, enemies have a 20% chance to lose their turn at the start of their turn. This trait does not stack. | 味方のヘルスが90%以上の間、敵はターン開始時に20%の確率でそのターンを失う。この特性はスタックしない。 | Cyclone Cloud |
Storm | Hurricane | Powershift | While this creature is above 90% Health, it deals 100% more damage. | ヘルスが90%以上の間、ダメージが100%増加する。 | Hurricane Cloud |
Storm | Malignant Storm | Wasted Age | While this creature is above 90% Health, it is immune to damage from spells. | ヘルスが90%以上の間、スペルからのダメージを避ける。 | Malignant Storm |
Storm | Raving Storm | Cloud Connected | While this creature is above 90% Health, it has Repelling and Immune. | ヘルスが90%以上の間、撃退と免疫を持つ。 | Raving Cloud |
Storm | Red Storm | Sailor’s Warning | While this creature is above 90% Health, it has 50% more Attack, Intelligence, Defense, and Speed. | ヘルスが90%以上の間、ヘルスを除くステータスが50%増加する。 | Red Cloud |
Storm | Storm Lord | Damage Control | While this creature is above 90% Health, your creatures take 65% less damage. This trait does not stack. | ヘルスが90%以上の間、味方の被ダメージは65%減少する。この特性はスタックしない。 | Lord Cloud |
Storm | Thunder Storm | Eye of the Storm | While this creature is above 90% health, your creatures’ Health cannot fall below 5%. This effect is ignored if the incoming damage would exceed 100% of the creature’s Maximum Health. | ヘルスが90%以上の間、味方のヘルスは5%を下回らない。ダメージが最大ヘルス100%を超える場合、この特性は無視される。 | Thunder Cloud |
Tanukrook | Tanukrook | Monster Crown | At the start of this creature’s turn, it kills your other creatures and gains 20% of their stats (other than Health). | ターン開始時、他の味方を殺し、その味方のヘルスを除くステータスの20%を獲得する。 | Tanukrook Pact |
Tremor | Ahnkol Tremor | Stomp | When an enemy Attacks, it has a 35% chance to be interrupted. This trait does not stack. | 敵攻撃時、35%の確率で中断される。この特性はスタックしない。 | Ahnkol Soil |
Tremor | Ahnok Tremor | Constrict | At the start of this creature’s turn, it afflicts a random enemy with Snared and Feared. | ターン開始時、ランダムな敵1体に罠と恐怖を付与する。 | Ahnok Soil |
Tremor | Gorlum Tremor | Solidarity | At the start of battle, this creature Seals your creatures’ first 2 Spell Gems and gains copies of them. | 戦闘開始時、味方の先頭から2つのスペルジェムを封印し、コピーを獲得する。 | Gorlum Soil |
Tremor | Hanyac Tremor | Twilight | At the end of this creature’s turn, if it didn’t cause any damage during its turn, it Attacks a random enemy for 200% normal damage. | ターン終了時、ターン中にダメージを与えなかった場合、ランダムな敵1体に通常200%で攻撃する。 | Hanyac Soil |
Tremor | Quamar Tremor | Jolt | At the end of each enemy’s turn, they are affliected with Stone. This trait does not stack. | 各敵のターン終了時、敵は石化を付与される。この特性はスタックしない。 | Quamar Soil |
Tremor | Quarnok Tremor | Rattle | After an enemy Defends or Provokes, this creature Attacks it and afflicts it with Stone. | 敵が防御か挑発後、対象に攻撃し石化を付与する。 | Quarnok Soil |
Tremor | Urhul Tremor | Shake | When an enemy Casts a spell, it has a 35% chance to be interrupted. This trait does not stack. | 敵詠唱時、35%の確率で中断される。この特性はスタックしない。 | Urhul Soil |
Troll | Troll Alemaster | Mystery Brew | After this creature Provokes, it casts a random Booze Spell for each time (up to 5) it has Provoked in the current battle. | 挑発後、現在の戦闘で挑発を行った回数(最高5回)分、ランダムなブーズスペルを詠唱する。 | Alemaster Sweat |
Troll | Troll Arsonist | Resin | At the start of this creature’s turn, it deals damage to a random enemy equal to 75% of its Attack. | ターン開始時、ランダムな敵1体に攻撃力75%のダメージを与える。 | Arsonist Sweat |
Troll | Troll Berserker | Misanthropy | At the end of this creature’s turn, it Attacks 2 random enemies. | ターン終了時、ランダムな敵2体に攻撃する。 | Berserker Sweat |
Troll | Troll King | Sadism | At the start of this creature’s turn, enemies take damage equal to 15% of their Current Health. | ターン開始時、敵はその敵の現在ヘルスの15%分のダメージを受ける。 | King Sweat |
Troll | Troll Knife Juggler | Fan of Knives | After an ally Attacks, this creature deals damage to the target equal to 20% of its Speed. | 味方の攻撃後、このクリーチャーの素早さの20%分のダメージを対象に与える。 | Knife Juggler Sweat |
Troll | Troll Necksnapper | Skull Bash | At the end of this creature’s turn, it has a 50% chance to send a random enemy to the bottom of the Timeline. | ターン終了時、ランダムな敵1体をタイムラインの一番下に送る。 | Necksnapper Sweat |
Troll | Troll Youngster | Rude Awakening | After an enemy is resurrected, this creature deals damage to it equal to 50% of the enemy’s Current Health. | 敵復活後、その敵の現在ヘルスの50%分のダメージを与える。 | Youngster Sweat |
Troll | Trollboar | Year of the Trollboar | After this creature Provokes, it deals damage to a random enemy equal to 25% of its Intelligence. This effect repeats once for every 5% Health this creature is missing. | 挑発後、ランダムな敵1体に賢さ25%分のダメージを与える。この効果は失ったヘルス5%ごとに繰り返される。 | Trollboar Lantern |
Uralos | Uralos Healer | Healing Aura | At the start of your Uralos creatures’ turns, they recover Health equal to 25% of their highest stat. This trait does not stack. | 味方のウラロス族のターン開始時、最高ステータス25%分回復する。この特性はスタックしない。 | Unidentified Flask |
Uralos | Uralos Knight | Formation | After your Uralos creatures take damage from an attack or spell, your Uralos creatures gain 5% Defense. This trait does not stack. | 味方のウラロス族が攻撃かスペルで被ダメージ後、味方のウラロス族は防御力を5%獲得する。この特性はスタックしない。 | Battered Shield |
Uralos | Uralos Savage | Hunger for Blood | After your Uralos creatures Attack, your Uralos creatures gain 10% Attack. This trait does not stack. | 味方のウラロス族が攻撃後、ウラロス族は攻撃力を10%獲得する。この特性はスタックしない。 | Bloodstained Claw |
Uralos | Uralos Spearmaster | War Dance | After your creatures Defend or Provoke, your Uralos creatures gain 20% Speed. This trait does not stack. | 味方が防御か挑発後、味方のウラロス族は素早さを20%獲得する。この特性はスタックしない。 | Primitive Spear |
Uralos | Uralos Spellslinger | Escalation | After your Uralos creatures manually Cast a spell, your Uralos creatures gain 35% Intelligence. This trait does not stack. | 味方のウラロス族が手動詠唱後、味方のウラロス族は賢さが35%増加する。この特性はスタックしない。 | Arcane Staff |
Uralos | Uralos Trickster | Cull the Weak | After an enemy is killed, your Uralos creatures gain 15% stats. This trait does not stack. | 敵死亡後、味方のウラロス族はステータスが15%増加する。この特性はスタックしない。 | Envenomed Dagger |
Warhog | Accursed Warhog | Spirit Eater | After this creature Attacks, it afflicts the target with Cursed and decreases their Speed by 15%. | 攻撃後、対象に呪いを付与し、素早さを15%減少させる。 | Baleful Tusk |
Warhog | Barbed Warhog | Blade Eater | After this creature Attacks, it afflicts the target with Disarmed and decreases their Attack by 15%. | 攻撃後、対象に武装解除を付与し、攻撃力を15%減少させる。 | Bladed Tusk |
Warhog | Dire Warhog | Hog Wild | After your Warhog creatures afflict an enemy with a debuff, they gain a random buff. This trait does not stack. | 味方のウォーホッグ族が敵にデバフを付与後、その味方はランダムなバフを1つ獲得する。この特性はスタックしない。 | Gold Tusk |
Warhog | Mystic Warhog | Magic Eater | After this creature Attacks, it afflicts the target with Silenced and decreases their Intelligence by 15%. | 攻撃後、対象に沈黙を付与し、賢さを15%減少させる。 | Runic Tusk |
Warhog | Oozing Warhog | Life Eater | After this creature Attacks, it afflicts the target with Blighted and decreases their lowest stat by 30%. | 攻撃後、対象に枯渇を与え、最低ステータスを30%減少させる。 | Corroded Tusk |
Warhog | Plated Warhog | Steel Eater | After this creature Attacks, it afflicts the target with Vulnerable and decreases their Defense by 15%. | 攻撃後、対象に脆弱を付与し、防御力を15%減少させる。 | Armored Tusk |
Waspid | Waspid Guardian | Endless Swarm | After this creature Attacks, each of your dead Waspids have a 50% chance to be resurrected with 50% Health. | 攻撃後、死んでいるワスピッド族はそれぞれ50%の確率で50%ヘルスで復活する。 | Guardian Stinger |
Waspid | Waspid Hiveleader | Hive Mind | After this creature Attacks, your other Waspids Attack the same target for 30% normal damage. This trait does not affect other creatures with the same trait. | 攻撃後、味方の他のワスピッド族は同じ敵を通常30%で攻撃する。この特性は同じ特性を持つクリーチャーには影響しない。 | Hiveleader Stinger |
Waspid | Waspid Infiltrator | Infiltration | Your Waspids have 20% more Speed for each Waspid fighting on your side. This trait does not stack. | 味方のワスピッド族は、味方のワスピッド族の数ごとに20%の素早さを獲得する。この特性はスタックしない。 | Infiltrator Stinger |
Waspid | Waspid Scout | Swarm | Your Waspids each have a 4% chance to start at the top of the Timeline for each Waspid fighting on your side. This trait does not stack. | 味方のワスピッド族の数ごとに、味方のワスピッド族は戦闘開始時に4%の確率でタイムラインの一番上になる。この特性はスタックしない。 | Scout Stinger |
Waspid | Waspid Slicer | Gore | After your Waspids Attack, they afflict the target with Poisoned and Bleeding. | 味方のワスピッド族が攻撃後、対象に毒と出血を付与する。 | Slicer Stinger |
Waspid | Waspid Soldier | Final Sting | This creature deals 300% more damage with attacks. After this creature Attacks, it is killed. | 攻撃は300%与ダメージが増加する。攻撃後、死ぬ。 | Soldier Stinger |
Waspid | Waspid Worker | Disposability | Your other creatures’ buffs persist through death. | 他の味方のバフは死んでも持続する。 | Worker Stinger |
Wolpertinger | Docile Wolpertinger | Ditto | After one of your creatures manually Casts a Scourge spell, this creature Casts the same Scourge spell. | 味方がスカージスペルを手動詠唱後、同じスペルを詠唱する。 | Docile Carrot |
Wolpertinger | Vampiric Wolpertinger | Soul Sucker | After your creatures Cast a damaging spell, they recover Health equal to 30% of the damage dealt. This trait does not stack. | 味方がダメージを与えるスペル詠唱後、その味方は与ダメージの30%分回復する。この特性はスタックしない。 | Vampiric Carrot |
Wolpertinger | Vernal Wolpertinger | Camaraderie | After this creature Defends, it gains a Barrier that absorbs damage equal to 100% of its Maximum Health. If this creature already has a Barrier, it gives it to a random ally instead. | 防御後、最大ヘルス100%のバリアを獲得する。すでにバリアを持っている場合、ランダムな味方1体に付与する。 | Gummy Egg |
Wolpertinger | Vicious Wolpertinger | Colorblind | After this creature Attacks, it Casts a Scourge spell that matches the target’s class. | 攻撃後、対象のクラスに相性のいいスカージスペルを詠唱する。 | Vicious Carrot |
Wolpertinger | Vile Wolpertinger | Fraud | Your creatures’ Scourge spells no longer consume Charges and cannot be Sealed. | 味方のスカージスペルはチャージを消費せず、封印されない。 | Vile Carrot |
Wolpertinger | Villous Wolpertinger | Echoing Incantation | This creatures’ single-target spells have a 35% chance to be Cast 1 additional time. This effect can occur repeatedly. | 単体スペルは35%の確率で1回追加で詠唱される。この効果は繰り返し発生する。 | Villous Carrot |
Wolpertinger | Viridian Wolpertinger | Bottom Feeder | Your creatures’ Scourge spells also afflict the target with a debuff that is based on the type of Scourge spell that is cast. This trait does not stack. | 味方のスカージスペルの種類により、対象にデバフを付与する。この特性はスタックしない。 | Viridian Carrot |
Wolpertinger | Volatile Wolpertinger | Prey | At the start of battle, your creatures gain a Scourge spell that matches their class. This trait does not stack. | 戦闘開始時、味方のクラスに合ったスカージスペルを1つ獲得する。この特性はスタックしない。 | Volatile Carrot |
Wolpertinger | Volcanic Wolpertinger | Whimsical | Your creatures’ Scourge spells deal 100% more damage. This trait does not stack. | 味方のスカージスペルは100%ダメージが増加する。この特性はスタックしない。 | Volcanic Carrot |
Sorcery属性のクリーチャー一覧
Family 種族 | Creature Name | Trait Name | Trait 原文 | 訳文 | Material Name アイテム名 |
Alemental | Grenale | Slosh | After your creatures manually Cast a spell, a random enemy is afflicted with a random debuff. This trait does not stack. | 味方が手動詠唱後、ランダムな敵1体にランダムなデバフを1つ付与する。この特性はスタックしない。 | Bottle of Grenale |
Alemental | Vermowl | False Epiphany | Enemies’ spells cost 1 more Charge for every 2 debuffs they have. This trait does not stack. | 敵のスペルはその敵がデバフを2つ持っているごとに、チャージ消費が1つ増える。この特性はスタックしない。 | Bottle of Vermowl |
Animation | Brain Animation | Red Tether | After an adjacent ally Attacks, this creature Attacks the enemy as well. This trait does not work with creatures that also have this trait. | 隣接の味方攻撃後、その対象を攻撃する。この特性を持つクリーチャーには効果が発動しない。 | Red Shackle |
Animation | Ear Animation | Green Tether | After an adjacent ally heals a creature, this creature is healed for the same amount and gains a Barrier that absorbs damage equal to 100% of the amount healed. This trait does not work with creatures that also have this trait. | 隣接の味方が与回復後、このクリーチャーも同量回復し、同量のバリアを獲得する。この特性を持つクリーチャーには効果が発動しない。 | Green Shackle |
Animation | Eye Animation | Yellow Tether | After this creature deals critical damage, its adjacent allies gain 30% Attack and Speed. This creature always has Savage. | 常に野蛮を持つ。クリティカル後、隣接の味方は攻撃力と素早さを30%獲得する。 | Yellow Shackle |
Animation | Feet Animation | Blue Tether | When an adjacent creature would take damage or gain a buff or debuff, this creature becomes the new target instead. | 隣接する味方が被ダメージやバフ・デバフ獲得時、このクリーチャーが代わりに新しい対象となる。 | Blue Shackle |
Animation | Hand Animation | Silver Tether | After an adjacent creature is killed, this creature gains 60% of its stats (other than Health). | 隣接する味方死亡後、このクリーチャーはその味方のヘルスを除くステータスを60%獲得する。 | Silver Shackle |
Animation | Lip Animation | Purple Tether | After an adjacent ally Casts a spell, this creature Casts that spell as well. | 隣接する味方がスペル詠唱後、同じスペルを詠唱する。 | Purple Shackle |
Automaton | Ancient Automaton | Momentum | At the start of this creature’s turn, it reduces the enemies’ Speed by 15% of this creature’s Speed. | ターン開始時、敵の素早さをこのクリーチャーの素早さ15%分減少させる。 | Ancient Gear |
Automaton | Arcane Automaton | Motivation | At the start of this creature’s turn, it reduces the enemies’ Attack by 15% of this creature’s Attack. | ターン開始時、敵の攻撃力をこのクリーチャーの攻撃力15%分減少させる。 | Arcane Gear |
Automaton | Cursed Automaton | Euphoria | At the start of this creature’s turn, it reduces the enemies’ Intelligence by 15% of this creature’s Intelligence. | ターン開始時、敵の賢さをこのクリーチャーの賢さ15%分減少させる。 | Cursed Gear |
Automaton | Decrepit Automaton | Instigation | At the start of this creature’s turn, it reduces the enemies’ Defense by 15% of this creature’s Defense. | ターン開始時、敵の防御力をこのクリーチャーの防御力15%分減少させる。 | Decrepit Gear |
Automaton | Luxury Automaton | Pandemic | At the start of this creature’s turn, it afflicts enemies with a random debuff. | ターン開始時、敵にランダムなデバフを1つ付与する。 | Luxury Gear |
Automaton | Siege Automaton | Battle From Within | At the start of this creature’s turn, it deals damage to enemies equal to 25% of its missing Health. | ターン開始時、失ったヘルス25%分のダメージを敵に与える。 | Siege Gear |
Automaton | War Automaton | Downturn | At the start of this creature’s turn, it removes 1 buff from each enemy. | ターン開始時、各敵のバフを1つ解除する。 | War Gear |
Avatar | Aeolian | Periphery | Your creatures always dodge attacks and deal critical damage, but take 50% more damage. This trait does not stack. | 味方は常に攻撃とスペルを回避し、クリティカルヒットするが、被ダメージが50%増加する。この特性はスタックしない。 | No Material Exists |
Avatar | Aurum | Pandora | Your creatures can equip all Spell Gems, regardless of their class. After your creatures manually Cast a spell, they also Cast a random spell from their Spell Gem list from each other class. | 味方はクラスに関係なく全てのスペルジェムを装備できる。 味方が手動詠唱後、他クラスのスペルリストごとにランダムなスペルを1つ詠唱する。(5属性持っていたら5詠唱する?) | No Material Exists |
Avatar | Azural | Wintermaul | At the start of this creature’s turn, it Casts Snowstorm. After your creatures Attack a Frozen enemy, they Cast Shatter on it. This trait does not stack. | ターン開始時、スノーストームを詠唱する。味方が凍結の敵攻撃後、味方は対象にシャッターを詠唱する。この特性はスタックしない。 | No Material Exists |
Avatar | T’mere M’rgo | Gemcutter | Your creatures’ Ultimate Spell Gems cannot be Sealed and do not consume Charges. Your creatures are immune to Silenced. | 味方の究極スペルジェムは封印されず、チャージ消費されない。味方は沈黙にならない。 | No Material Exists |
Avatar | Tenebris | Lingering Essence | This creature takes 18% less damage for each of its living allies. This trait does not work if another creature has this trait. | 味方の生存数ごとに被ダメージが18%減少する。他のクリーチャーがこの特性を持っている場合、この特性は発動しない。 | No Material Exists |
Avatar | Zonte | Expanded Power | Your creatures’ damaging spells that have ‘small’, ‘moderate’, or ‘large’ potency now have ‘massive’ potency. | 味方のダメージを与える小中大のスペルは、特大となる。 | No Material Exists |
Bard | Bard Balladeer バード バラディア | Song of Alacrity ソング オブ アラクリティ | Your creatures’ attacks deal 50% of their damage using Speed instead of Attack. This trait does not stack. | 味方の攻撃は、ダメージ50%分、攻撃力ではなく素早さで計算される。この特性はスタックしない。 | Balladeer Harp バラディア ハープ |
Bard | Bard Caroller | Christmas Music Sucks | The potency of your creatures’ non-damaging spells is based on their Barrier absorption instead of Intelligence. | 味方のダメージを与えないスペルは、賢さではなくバリア量で計算される。 | Caroller Gift |
Bard | Bard Fool | Fable | At the start of battle, this creature’s race becomes Godspawn. Your creatures deal 25% more damage for each Godspawn creature fighting on your side. This trait does not stack. | 戦闘開始時、種族がゴッドスポーンになる。パーティのゴッドスポーンの数ごとに、味方の与ダメージは25%増加する。この特性はスタックしない。 | Fool Harp |
Bard | Bard Jongleur | Song of Resolve | Your creatures’ attacks deal 50% of their damage using Defense instead of Attack. This trait does not stack. | 味方の攻撃は、ダメージ50%分、攻撃力ではなく防御力で計算される。この特性はスタックしない。 | Jongleur Harp |
Bard | Bard Minstrel | Song of Wit | Your creatures’ attacks deal 50% of their damage using Intelligence instead of Attack. This trait does not stack. | 味方の攻撃は、ダメージ50%分、攻撃力ではなく賢さで計算される。この特性はスタックしない。 | Minstrel Harp |
Bard | Bard Poet | Hymn of Guile | Enemies cannot gain Invisible. | 敵は透明を獲得できない。 | Poet Harp |
Bard | Bard Trovatore | Hymn of Panic | At the start of battle, the Timeline is shuffled randomly. | 戦闘開始時、タイムラインはランダムにシャッフルされる。 | Trovatore Harp |
Bard | Bard Versifier | Hymn of Strength | When your creatures lose stats, the amount lost is reduced by 50%. This trait does not stack. | 味方がステータスを失う時、失う量は50%減少する。この特性はスタックしない。 | Versifier Harp |
Carbuncle | Aquamarine Carbuncle | Thirst for Power | After your creatures Cast a spell, they have a 7% chance to gain a random buff for each spell that has been Cast by all creatures in the current battle. This trait does not stack. | 現在の戦闘ですべてのクリーチャーが詠唱したスペルの数ごとに、味方が詠唱後、その味方は7%の確率でランダムなバフを1つ獲得する。この特性はスタックしない。 | Aquamarine Trinket |
Carbuncle | Emerald Carbuncle | Paramount | After this creature takes damage, it has a 2% chance to Cast one of its spells for each spell that has been Cast by all creatures in the current battle. This trait can only activate once per turn. | 現在の戦闘ですべてのクリーチャーが詠唱したスペルの数ごとに、味方が被ダメージ後、その味方は2%の確率で装備するスペルを1つ詠唱する。この特性はスタックしない。 | Emerald Trinket |
Carbuncle | Onyx Carbuncle | Magic Barrier | If your creatures have Cast a total of 12 or more spells in the current battle, your creatures are immune to debuffs. | 現在の戦闘で味方が合計12個以上スペル詠唱した場合、味方はデバフを受け付けない。 | Onyx Trinket |
Carbuncle | Ruby Carbuncle | Annex | This creature has 5% more Intelligence for each spell that has been Cast by all creatures in the current battle. | 現在の戦闘ですべてのクリーチャーが詠唱した数ごとに、このクリーチャーの賢さは5%増加する。 | Ruby Trinket |
Carbuncle | Sapphire Carbuncle | Nirvana | If your creatures have Cast a total of 7 or more spells in the current battle, this creature’s spells are 50% more potent and no longer consume Charges. | 現在の戦闘で味方が合計7個以上スペル詠唱した場合、このクリーチャーのスペル効果は50%強化され、チャージ消費されない。 | Sapphire Trinket |
Carbuncle | Topaz Carbuncle | Absolute Power | This creature’s attacks deal 5% more damage for each spell that has been Cast by all creatures in the current battle. | 現在の戦闘ですべてのクリーチャーが詠唱した数ごとに、このクリーチャーの攻撃はダメージが5%増加する。 | Topaz Trinket |
Chimera | Arcana Chimera | Eldritch Creation | At the start of battle, your creatures gain 2 Spell Gems that correspond to their Fused creature’s class. This trait does not stack. | 戦闘開始時、味方は融合した2番目の親のクラスのスペルジェムを2つ獲得する。この特性はスタックしない。 | Impossible Recipe |
Chimera | Blessed Chimera | Raging Spirit | After your creatures are killed, they have a 35% chance to be resurrected with 50% Health and gain a random trait that belongs to their Fused creature’s race. This trait does not stack. | 味方死亡後、その味方は35%の確率で50%ヘルスで復活し、融合した種族の特性をランダムに1つ獲得する。この特性はスタックしない。 | Orthodox Recipe |
Chimera | Draco Chimera | Divine Form | At the start of battle, your creatures gain 100% more of whatever stat corresponds to their Fused creature’s class. This trait does not stack. | 戦闘開始時、味方は融合したクリーチャーのクラスに関するステータスを100%獲得する。この特性はスタックしない。 | Complicated Recipe |
Chimera | Undying Chimera | Appreciation For Ancestry | Your creatures deal 75% more damage and take 50% less damage from creatures that belong to their Fused creature’s class. This trait does not stack. | 味方は融合したクラスに関する与ダメージが75%増加し、被ダメージが50%減少する。この特性はスタックしない。 | Forbidden Recipe |
Chimera | Valor Chimera | Valiant Heart | Your creatures Attack and Cast 1 additional time for each creature with the same secondary Fusion fighting on your side. This trait does not stack. | 味方の融合の2番目の親が同じ数ごとに、味方の攻撃、スペルは1回追加で行われる。この特性はスタックしない。 | Hidden Recipe |
Chimera | Wylder Chimera | Fairy Blood | At the start of battle, your creatures gain a random trait that belongs to their Fused creature’s class. This trait does not stack. | 戦闘開始時、味方は融合したクリーチャーのクラスに属するランダムな特性を1つ獲得する。この特性はスタックしない。 | Natural Recipe |
Clockwork | Battle Clockwork | Autonomous Health | At the start of this creature’s turn, it gains 10% Maximum Health plus 10% of the total amount of Maximum Health it has received in the current battle. | ターン開始時、最大ヘルス10%と、現在の戦闘で獲得した最大ヘルス増加分の10%が増加する。 | Neural Health Implant |
Clockwork | Experimental Clockwork | Autonomous Attack | At the start of this creature’s turn, it gains 10% Attack plus 10% of the total amount of Attack it has received in the current battle. | ターン開始時、攻撃力10%と、現在の戦闘で獲得した攻撃力増加分の10%が増加する。 | Neural Attack Implant |
Clockwork | Foghorn Clockwork | Autonomous Intelligence | At the start of this creature’s turn, it gains 10% Intelligence plus 10% of the total amount of Intelligence it has received in the current battle. | ターン開始時、賢さ10%と、現在の戦闘で獲得した賢さ増加分の10%が増加する。 | Neural Intelligence Implant |
Clockwork | Industrial Clockwork | Autonomous Speed | At the start of this creature’s turn, it gains 10% Speed plus 10% of the total amount of Speed it has received in the current battle. | ターン開始時、素早さ10%と、現在の戦闘で獲得した素早さ増加分の10%が増加する。 | Neural Speed Implant |
Clockwork | Siege Clockwork | Autonomous Defense | At the start of this creature’s turn, it gains 10% Defense plus 10% of the total amount of Defense it has received in the current battle. | ターン開始時、防御力10%と、現在の戦闘で獲得した防御力増加分の10%が増加する。 | Neural Defense Implant |
Clockwork | War Clockwork | Autonomous Network | After your Clockwork creatures’ innate traits activate, your other creatures gain 10% of these stats as well. This trait does not stack. | クロックワーク族の生来の特性発動後、他の味方はその効果で獲得したステータスの10%を獲得する。この特性はスタックしない。 | Neural Hive Network Implant |
Construct | Astro Construct | Helix | Your creatures have 20% more Defense for each non-Ethereal Arsenal Spell they have equipped. This trait does not stack. | 味方は装備済みのスペルジェムの数ごとに防御力が20%増加する。この特性はスタックしない。 | Astro Soul |
Construct | Bloodmail Construct | Stay Inspired | Your creatures have 20% more Intelligence for each time any of your creatures have manually Cast an Arsenal Spell in the current battle. This trait does not stack. | 現在の戦闘で味方がアーセナルスペルを手動詠唱した数ごとに、味方は賢さが20%増加する。この特性はスタックしない。 | Bloodmail Soul |
Cruncher | Bloodstone Cruncher | Shellshock | After this creature is Attacked, it seals one of the target’s Spell Gems and Provokes. | 被攻撃後、対象のスペルを1つ封印し、防御する。 | Bloodsucker Carapace |
Cruncher | Elder Cruncher | No Prayers | When this creature Attacks, it deals 15% more damage for each Sealed Spell Gem the target has. | 攻撃時、対象の封印されたスペル毎に与ダメージが15%増加する。 | Elder Carapace |
Cruncher | Frostbite Cruncher | Munch | After this creature Attacks, it Seals one of the target’s Spell Gems and gains 20% Attack. | 攻撃後、対象のスペルを1つ封印し、攻撃力を20%獲得する。 | Frostbite Carapace |
Cruncher | Jewel Cruncher | Shorted Out | After this creature is affected by an enemy’s spell, it Seals the Spell Gem and gains a copy of it. | 敵のスペルの影響を受けた後、そのスペルを封印し、コピーを獲得する。 | Treasure Carapace |
Cruncher | Possessed Cruncher | Something to Complain About | Enemies deal 10% less damage for each Sealed Spell Gem they have. This trait does not stack. | 敵は封印されたスペル毎に与ダメージが10%減少する。この特性はスタックしない。 | Possessed Carapace |
Cruncher | Prismatic Cruncher | Relish the Kill | After this creature kills an enemy, it Seals the enemy’s Spell Gems and gains 20% Attack and 10% Defense for each Spell Gem it sealed. | 敵を殺した後、敵のスペルを封印し、封印した数ごとに攻撃力が20%、防御力が10%増加する。 | Rainbow Carapace |
Crusader | Heretic Crusader | Inner Force | Your creatures deal additional damage with attacks and spells equal to 50% of the potency of their Barrier. | 味方はバリア量の50%分、攻撃とスペルに追加ダメージを与える。 | Heretic Hammer |
Djinn | Djinn Arcanomancer | Ascendancy | This creature can Cast without consuming Charges. | チャージ消費せずスペル詠唱する。 | Arcanomancer Lamp |
Djinn | Djinn Dreamweaver | Chain Spells | After this creature manually Casts a spell, it Casts 2 random spells that belong to the same class. | 手動詠唱後、同じクラスに属するランダムなスペルを2つ詠唱する。 | Dreamweaver Lamp |
Djinn | Djinn Evoker | Mega Bomb | After this creature Provokes, it deals damage to enemies equal to 5% of its Intelligence for each Ethereal Spell Gem it has. | 挑発後、所持している戦闘中獲得ジェムの数ごとに賢さ5%分のダメージを敵に与える。 | Evoker Lamp |
Djinn | Djinn Ghula | Atmosphere | After this creature Provokes, it Casts Elemental Barrage. | 挑発後、エレメンタルバラージを詠唱する。 | Ghula Lamp |
Djinn | Djinn Illusionist | Alleviation | This creature deals 10% more damage with spells for each Charge the Spell Gem is missing. | スペルジェムの消費数ごとに、スペルの与ダメージが10%増加する。 | Illusionist Lamp |
Djinn | Djinn Pyromancer | Pyromaniac | After your creatures manually Cast a spell, this creature deals damage to all enemies equal to 35% of its Intelligence. | 味方が手動詠唱後、このクリーチャーは全ての敵に賢さ35%分のダメージを与える。 | Pyromancer Lamp |
Djinn | Unchained Djinn | Ley Lines | After this creature Defends, your creatures gain 2 random Ethereal Spell Gems. | 防御後、味方はランダムな戦闘中獲得スペルジェムを2つ獲得する。 | Unchained Lamp |
Djinn | Vengeful Djinn | Celebrate Decline | When your creatures’ Artifact’s Spell Slots activate, these spells are Cast 1 additional time. This trait does not stack. | 味方のアーティファクトスペルスロットが発動時、1回追加で詠唱される。この特性はスタックしない。 | Vengeful Lamp |
Dragon | Dragon Guardian | Corrosive Dragon Breath | After an enemy Defends or Provokes, this creature reduces all enemies’ Defense by 40%. This trait does not stack. | 敵が防御か挑発後、敵全体の防御力を40%減少させる。この特性はスタックしない。 | Guardian Dragon Scale |
Dragon | Dragon Queen | Piercing Dragon Claws | After an enemy gains a buff or minion, this creature deals damage to all enemies equal to 30% of this creature’s Speed. This trait does not stack. | 敵がバフかミニオン獲得後、敵全体にこのクリーチャーの素早さ30%分のダメージを与える。この特性はスタックしない。 | Queen Dragon Scale |
Dragon | Dragon Revenant | Dynamic Dragon Scales | After an enemy Casts a spell, this creature reduces all enemies Intelligence by 35%. This trait does not stack. | 敵詠唱後、敵全体の賢さを35%減少させる。この特性はスタックしない。 | Revenant Dragon Scale |
Dragon | Dragon Scout | Deflective Dragon Armor | After an enemy Attacks, this creature reduces all enemies’ Attack by 20%. This trait does not stack. | 敵攻撃後、敵全体の攻撃力を20%減少させる。この特性はスタックしない。 | Scout Dragon Scale |
Dragon | Dragon Sentinel | Sweeping Dragon Tail | After an enemy deals Critical damage, this creature reduces all enemies’ Speed by 50%. This trait does not stack. | 敵のクリティカル後、敵全体の素早さを50%減少させる。この特性はスタックしない。 | Sentinel Dragon Scale |
Dragon | Dragon Soldier | Menacing Dragon Fangs | After an enemy Dodges an attack, this creature deals damage to all enemies equal to 35% of this creature’s Intelligence. This trait does not stack. | 敵が攻撃回避後、敵全体にこのクリーチャーの賢さ35%分のダメージを与える。この特性はスタックしない。 | Soldier Dragon Scale |
Dragon | Dragon Spirit | Memento Vivere | After an enemy gains a buff, one of your creatures is resurrected with 100% Health and gains Shelled. This trait does not stack. | 敵がバフ獲得後、味方1体は復活し被殻を獲得する。この特性はスタックしない。 | Spirit Dragon Scale |
Dragon | Fortune Dragon | Dragon Dance | After this creature Attacks, it deals damage equal to 30% of the target’s Current Health. | 攻撃後、対象に対象の現在ヘルス30%分のダメージを与える。 | Fortune Lantern |
Dragon | Subaqueous Dragon | Blend | At the start of battle, your Fused creatures’ classes change to match that of their primary parent. | 戦闘開始時、味方の融合クリーチャーのクラスは1番目の親のクラスに変わる。 | Subaqeuous Dragon Scale |
Efreet | Ashbone Efreet | Infinite Inferno | Enemies’ Burning debuff lasts forever. This effect also applies to your own creatures while you have a creature with the In Flames trait. | 敵の燃焼は永続する。この効果は味方にイン フレイムの特性を持ったクリーチャーがいる間、味方にも適用される。 | Ashbone Ashes |
Efreet | Dreadful Efreet | Stoke | After this creature Defends or Provokes, it increases the potency of each enemy’s Burning debuff by 65%. | 防御か挑発後、敵の燃焼効果を65%増加させる。 | Dreadful Ashes |
Efreet | Flametongue Efreet | In Flames | Your creatures recover Health from Burning instead of taking damage. Your creatures start each battle with Burning. | 味方は燃焼でダメージを受けず回復する。味方は戦闘開始時燃焼を獲得する。 | Flametongue Ashes |
Efreet | Frostfire Efreet | Living Flame | After an enemy takes damage from Burning, this creature deals 30% of that damage to all other enemies. This trait does not stack. | 敵が燃焼から被ダメージ後、そのダメージの30%分を他のすべての敵に与える。この特性はスタックしない。 | Frostfire Ashes |
Efreet | Obsidian Efreet | Snuff | When an enemy’s Burning debuff expires or is removed, deal damage to it equal to 5 turns of this debuff. This trait does not stack. | 敵の燃焼が解除や消えた時、燃焼5ターン分のダメージを与える。この特性はスタックしない。 | Obsidian Ashes |
Efreet | Volcanic Efreet | Smolder | After this creature Attacks a creature with Burning, the target takes damage equal to 4 turns of this debuff. | 燃焼持ちの敵攻撃後、対象に燃焼4ターン分のダメージを与える。 | Volcanic Ashes |
Efreet | Wildfire Efreet | Ashes to Ashes | After this creature Attacks, it afflicts the target with Burning. If the target already has Burning, it afflicts all enemies with Burning. | 攻撃後、対象に燃焼を付与する。対象が燃焼を持っている場合、すべての敵に燃焼を付与する。 | Wildfire Ashes |
Exotic | Abandoned Homunculus | Lab Assistant | Your creatures’ Spell Gems that have the same name as this creature’s Spell Gems deal 75% more damage. This trait does not stack. | 味方のクリーチャーのスペルジェムがこのクリーチャーのスペルジェムと同じ名前の場合、与ダメージが75%増加する。この特性はスタックしない。 | Alchemical Catalyst |
Exotic | Ameteris Krin | Cantripology | After this creature Attacks, it Casts its top-most, Unsealed Spell Gem. Then, that Spell Gem is Sealed. | 攻撃後、一番上の封印されていないスペルジェムを詠唱する。その後そのジェムは封印される。 | Ametrine Shard |
Exotic | Avaricious Draco | Draconic Arrogance | This creature has additional stats (other than Health) equal to 5% of your other creatures’ highest stats. | 他の味方のヘルスを除く最高ステータスの5%分、このクリーチャーのステータスは加算される。 | Pure Dragon Blood |
Exotic | Bejem | Natural Beauty | At the start of battle, your creatures gain Crystal Shield. In addition, your creatures’ Barrier buffs are 40% stronger. This trait does not stack. | 戦闘開始時、味方はクリスタルシールドを獲得する。味方のバリアは40%強化される。この特性はスタックしない。 | Jewel Shell |
Exotic | Byakko | Tiger’s Spirit | Your Exotic creatures’ attacks deal additional damage with attacks and spells equal to 25% of their Speed. This trait does not stack. | 味方のエキゾチック族の攻撃は、素早さの25%分を追加で与える。この特性はスタックしない。 | Constellation of Byakko |
Exotic | Conductive Carcharin | Conductivity | Your creatures’ Splashing buffs deal 100% more damage. This trait does not stack. | 味方の飛沫はダメージが100%増加する。この特性はスタックしない。 | Lightning Fin |
Exotic | Defiant Defiler | Redemption | After this creature is killed, it heals your other creatures for an amount equal to 100% of its Maximum Health. | 死亡後、最大ヘルス100%分他の味方を回復する。 | Certificate of Absolution |
Exotic | Genbu | Connections | Your creatures have 10% more stats (other than Health) for each Exotic creature fighting on your side. This trait does not stack. | 味方のエキゾチック族の数ごとに、ヘルスを除くステータスが10%増加する。この特性はスタックしない。 | Constellation of Genbu |
Exotic | Greybeard | Greybeard’s Blessing | Your creatures grant 100% more healing to enemies with Blighted. This trait does not stack. | 味方は枯渇を持つ敵に対する回復が100%強力になる。この特性はスタックしない。 | Black Ear |
Exotic | Huanglong | Golden Aura | After your Exotic creatures are killed, your other Exotic creatures gain a random trait. This trait does not stack. | 味方のエキゾチック族が死亡後、他のエキゾチック族はランダムな特性を1つ獲得する。この特性はスタックしない。 | Constellation of Huanglong |
Exotic | Iridris | Red In Tooth And Claw | After this creature is Attacked, it has a 50% chance to be sent to the top of the Timeline. | 被攻撃後、50%の確率でタイムラインの一番上になる。 | Crimson Powder |
Exotic | Kirin | Celestial | Your Exotic creatures always have Mending and Leeching. | 味方のエキゾチック族は常に治療と吸血を持つ。 | Constellation of Kirin |
Exotic | Lizard Wizard | Lizardry | Your creatures’ Ethereal Spell Gems do not consume Chages. This trait does not stack. | 味方の戦闘中獲得スペルジェムはチャージ消費しない。この特性はスタックしない。 | Lizard Wizard’s Tome |
Exotic | Magicalope | Unrevealed Secret | After this creature dodges an attack, the enemy is afflicted with a random debuff. | 攻撃回避後、攻撃者にランダムなデバフを1つ付与する。 | Cryptid Tarot |
Exotic | Mind Reaver | Mind Reave | After an enemy Casts a spell, this creature deals damage to it equal to 35% of this creature’s Intelligence. | 敵がスペル詠唱後、対象にこのクリーチャーの賢さ35%分のダメージを与える。 | Reaver’s Skull |
Exotic | Nguruvilu | Turbulent Waters | After this creature Attacks, it has a 50% chance to Cast Maelstrom. | 攻撃後、50%の確率でメイルシュトロームを詠唱する。 | Still Waters |
Exotic | Nox Sinon | Unleash the Horde | Your creatures can have 3 additional stacks of each minion. This trait does not affect minions that normally have a maximum of 1 stack. This trait does not stack. | 味方は各ミニオンを追加で3つ持つことが出来る。最大1スタックしか持てないミニオンには影響しない。この特性はスタックしない。 | Nox’s Staff |
Exotic | Orphaned Minion | Last Ward | This creature takes 20% less damage. After this creature is damaged by an enemy and it survives from this damage, the enemy takes damage equal to 80% of the damage dealt. This damage counts as spell damage. | 被ダメージが20%減少する。敵からの攻撃後その攻撃で生き残り、そのダメージの80%分を攻撃者に与える。このダメージはスペルダメージとしてカウントされる。 | Memory of Binding |
Exotic | Proxigeist | Projection | After an adjacent ally Attacks, Casts a spell, Defends, or Provokes, this creature has a 50% chance to perform that action as well. | 隣接の味方が攻撃・詠唱・防御・挑発をした後、50%の確率でこのクリーチャーも同じ行動をする。 | Wireframe Matric |
Exotic | Seiryu | Scaling | Your Exotic creatures have 7% more Intelligence for each non-Ethereal Spell Gem they have equipped. This trait does not stack. | 装備済みのスペルジェムの数ごとに、味方のエキゾチック族は賢さが7%増加する。この特性はスタックしない。 | Constellation of Seiryu |
Exotic | String Puller | Pull the Strings | When this creature Attacks, one of your other creatures Attacks instead for 50% more damage. This trait does not work if any of your other creatures have it as well. | 攻撃時、代わりに他の味方1体が50%増加ダメージで攻撃する。他の味方がこの特性を持っている場合、この特性は発動しない。 | Spectral String |
Exotic | Suzaku | Feather Dance | After your Exotic creatures gain a buff, they gain 20% Defense. This trait does not stack. | 味方のエキゾチック族がバフ獲得後、その味方は防御力を20%獲得する。この特性はスタックしない。 | Constellation of Suzaku |
Exotic | Toyland Amalgamation | Double Vision | After this creature Attacks, it has a 40% chance to Cast its top-most Spell Gem. | 攻撃後、40%の確率で一番上のスペルを詠唱する。 | Eye Glasses |
Familiar | Arcane Familiar | All For One | Your creatures cast spells 0.5 additional times (rounded down) for each Familiar fighting on your side. This trait does not stack. | 味方のファミリアー族の数ごとに、味方は詠唱回数が0.5追加される。この特性はスタックしない。 | Arcane Pinion |
Familiar | Elemental Familiar | Conversion | Your creatures’ spells deal 15% more damage and 15% less healing for each Familiar fighting on your side. This trait does not stack. | 味方のファミリアー族の数ごとに、味方のスペルの与ダメージは15%増加し、回復量は15%減少する。この特性はスタックしない。 | Elemental Pinion |
Familiar | Flood Familiar | One For All | After one of your Familiars Cast a spell, your other creatures gain a random Spell Gem. This trait does not stack. | 味方のファミリアー族の1体が詠唱後、他の味方はランダムなスペルジェムを1つ獲得する。この特性はスタックしない。 | Flood Pinion |
Familiar | Judge Familiar | Pierce the Veil | Your creatures’ spells ignore 10% of their target’s Defense for each Familiar fighting on your side. This trait does not stack. | 味方のファミリアー族の数ごとに、味方のスペルは10%の確率で対象の防御力を無視する。この特性はスタックしない。 | Judge Pinion |
Familiar | Mystical Familiar | Group Meditation | At the start of battle, your creatures’ Spell Gems gain 1 Charge if you have at least 3 Familiars fighting on your side. This trait does not stack. | 戦闘開始時、味方に3体ファミリアー族がいる場合、味方スペルジェムのチャージは1増加する。この特性はスタックしない。 | Mystical Pinion |
Familiar | Palace Familiar | Potency | Your creatures’ spells that increase or decrease stats are 25% more effective for each Familiar fighting on your side. This trait does not stack. | 味方のファミリアー族の数ごとに、味方のステータスを増減するスペル効果は25%強化される。この特性はスタックしない。 | Palace Pinion |
Familiar | Spectral Familiar | Higher Understanding | Your creatures’ Spell Gems have a 10% chance to not consume Charges when they’re Cast for each Familiar fighting on your side. This trait does not stack. | 味方のファミリアー族の数ごとに、味方のスペルジェムは10%の確率でチャージを消費しない。この特性はスタックしない。 | Spectral Pinion |
Gargoyle | Steelheart Gargoyle | Heart of Steel | If this creature manually Cast a Chaos spell during battle, it resurrects with 50% Health when it dies. Then, this trait is reset. | 戦闘中にカオススペルを手動詠唱した場合、死亡時に50%ヘルスで復活する。その後この特性はリセットされる。 | Steelheart Teeth |
Gemling | Crystaldune Gemling | Oscillation | Your creatures’ Spell Gems are 70% more potent when they have an odd number of Charges, and 70% less potent when they have an even number of Charges. This trait does not stack. | 味方のスペルジェムはチャージ数により効果が変動する。奇数の場合70%強化される。偶数の場合70%弱化される。この特性はスタックしない。 | Crystaldune Shard |
Gemling | Eternaldew Gemling | Tumble | Your creatures’ Spell Gems with the ‘Cascading’ property now consume 3 Charges when cast, and are 50% more potent. This trait does not stack. | カスケードプロパティを持つ味方のスペルジェムは、詠唱時に3チャージ消費し、効果が50%強化される。この特性はスタックしない。 | Eternaldew Shard |
Gemling | Nightvelvet Gemling | Neodymium | Your creatures’ Spell Gems with the ‘Magnetic’ property act as if 3 more of those Spell Gems exist. This trait does not stack. | マグネティックプロパティを持つ味方のスペルジェムは、それらのジェムが3つ追加であるように発動する。この特性はスタックしない。 | Nightvelvet Shard |
Gemling | Rockmoss Gemling | Obelisk | Your creatures’ Ethereal Spell Gems have the same number of Charges that they’d have if they weren’t Ethereal. | 味方の戦闘中獲得スペルジェムは、装備済みスペルジェムと同数のチャージを持つ。 | Rockmoss Shard |
Gemling | Stillfire Gemling | Quality Over Quanitity | Your creatures’ Spell Gems with the ‘Singular’ property have 100% more charges if they only have one non-Ethereal Spell Gem equipped. This trait does not stack. | シンギュラプロパティを持つ味方のスペルジェムは、装備済みスペルジェムが1つだけの場合、100%強化される。この特性はスタックしない。 | Stillfire Shard |
Gemling | Whitestar Gemling | Distribution | At the start of battle, your creatures share a copy of their first Spell Gems with each other. This trait does not stack. | 戦闘開始時、味方は1つ目のスペルをコピーし共有する。この特性はスタックしない。 | Whitestar Shard |
Godspawn | Aja Birku | Dimensions | At the start of this creature’s turn, it casts 5 random spells, one from each class. | ターン開始時、各クラスから1つ、ランダムなスペルを5回詠唱する。 | Particle of Aja Birku |
Godspawn | Darksulker | From Death to Destiny | This creature has additional stats (other than Health) equal to 50% of the stats of your dead creatures. This trait does not work with creatures who also have this trait. | 死んだ味方のヘルスを除くステータスの50%分、このクリーチャーのステータスが強化される。他のクリーチャーがこの特性を持っている場合発動しない。 | Particle of Darksulker |
Godspawn | Diamant | Skyttels | At the start of battle, this creature gains copies of your other creatures’ non-Ethereal Spell Gems. This trait does not work on creatures that also have this trait. | 戦闘開始時、他の味方の装備済みスペルジェムのコピーを獲得する。他のクリーチャーがこの特性を持っている場合発動しない。 | Particle of Diamant |
Godspawn | Elqor | Empire | This creature’s spells are 50% less potent, but it casts them 4 additional times. | スペルは50%弱化するが、4回追加で詠唱する。 | Particle of Elqor |
Godspawn | Grom’Met | Echobreather | This creature deals 20% more damage with attacks and spells, and takes 10% less damage for each different creature class fighting on your side. This trait does not stack. | 味方のクラス数ごとに、このクリーチャーの攻撃とスペルの与ダメージは20%増加、被ダメージは10%減少する。この特性はスタックしない。 | Particle of Grom’Met |
Godspawn | Kalasag | Rescue Ride | At the end of this creature’s turn, it resurrects a random dead ally with 100% Health and Shelled. | ターン終了時、ランダムな味方を1体ヘルス100%で復活し、被殻を付与する。 | Particle of Kalasag |
Golem | Granite Golem グラナイト ゴーレム | Embolden エンボルデン | This creature has extra Defense equal to 50% of the creatures’ Defense adjacent to it. | 隣接クリーチャーの防御力の50%を自分の防御力に追加する。この特性は、この恩恵を受けているクリーチャーには影響しない。 | Granite Cog グラナイト コグ |
Golem | Iron Golem | Self-Awareness | Your Golems share their innate traits with each other. | 味方のゴーレム族は生来の特性を共有する。 | Iron Cog |
Golem | Pumking | Pumpkin Spice | At the start of battle, your creatures swap their Maximum Health with their Defense. | 戦闘開始時、味方は最大ヘルスと防御力を置き換える。 | Giant Jack-o-lantern |
Golem | Treasure Golem | Animated Treasure | When this creature is Attacked, it drops some resources. This creature also tries to run away each turn. | 被攻撃後、リソースがドロップする。毎ターン逃げようとする。 | No Material Exists |
Gorgon | Deranged Gorgon | Blink | This creature’s attacks deal 75% more damage and afflict the target with Stone. | 攻撃は75%増加ダメージを与え、対象に石化を付与する。 | Deranged Snake |
Gorgon | Gorgon Gazer | Deterioration | Enemy creatures deal 10% less damage with attacks and spells (up to 90%) for each creature with Stone that is fighting on their side. This trait does not stack. | 敵側の石化を所持する数分、敵の攻撃とスペルの与ダメージは10%(最大90%)減少する。この特性はスタックしない。 | Gazer Snake |
Gorgon | Gorgon Sorceress | Eternal Jinx | Enemies’ Stone debuffs last forever. In addition, this creature deals 75% more damage to enemies with Stone. | 敵の石化は永続する。石化を持つ敵への与ダメージが75%増加する。 | Sorceress Snake |
Gorgon | Gorgon Trickster | Treachery | At the start of battle, this creature afflicts enemies with Stone. | 戦闘開始時、敵に石化を付与する。 | Trickster Snake |
Gorgon | Gorgon Witch | Sealed Fate | When this creature Casts a single-target spell on an enemy, it deals 50% more damage and afflicts the target with Stone. | 単体スペルを敵に詠唱時、50%増加ダメージを与え、対象に石化を付与する。 | Witch Snake |
Gorgon | Medusa | Steady Gaze | When this creature takes damage from an attack or spell, it has a 50% chance to negate the damage and afflict the enemy with Stone. | 攻撃かスペルで被ダメージ後、50%の確率でダメージを無効化し攻撃者に石化を付与する。 | Medusa Snake |
Gorgon | Unhinged Gorgon | Pulverizing Stare | Enemy creatures take 50% more damage while they’re afflicted with Stone. This trait does not stack. | 石化を持つ敵は被ダメージ50%増加する。この特性はスタックしない。 | Unhinged Snake |
Grimoire | Ancient Grimoire | Book of the Elder | Your Grimoire creatures share copies of their first 2 equipped Spell Gems with each other. This trait does not stack. | 味方のグリモア族は装備している先頭から2つのスペルジェムを共有する。この特性はスタックしない。 | Ancient Parchment |
Grimoire | Eldritch Grimoire | Eldritch Essence | When one of your other creatures dies, this creature Casts one of their spells 2 times. | 他の味方が1体死亡時、このクリーチャーはその味方が持っているジェムを2回詠唱する。 | Eldritch Pumpkin |
Grimoire | Faded Grimoire | Book of the Lost | When an enemy manually Casts a spell that is currently equipped by this creature, the spell has a 40% chance to fizzle and this creature Casts it instead. | このクリーチャーが装備しているスペルと同じスペルを敵が手動詠唱時、詠唱は失敗し、代わりにこのクリーチャーが詠唱する。 | Faded Parchment |
Grimoire | Forbidden Grimoire | Book of the Heretic | This creature’s spells are 100% more potent but have a 25% chance to fizzle. | スペル効果は100%強化されるが、25%の確率で失敗する。 | Forbidden Parchment |
Grimoire | Hidden Grimoire | Lost Knowledge | Your Grimoires Cast spells 1 additional time. This trait does not stack. | 味方のグリモア族のスペルは1回追加で詠唱される。この特性はスタックしない。 | Hidden Parchment |
Grimoire | Necro Grimoire | Book of the Dead | At the start of battle, this creature casts its first 2 non-Ethereal Spell Gems that summon minions. | 戦闘開始時、先頭から2つの装備済みミニオン召喚スペルジェムを詠唱する。 | Necro Parchment |
Grimoire | Pyro Grimoire | Book of the Arsonist | This creature’s spells that apply the Burning debuff deal 30% more damage. Enemies’ Burning debuffs applied by this creature also deal 30% more damage. | 燃焼を付与するスペルは与ダメージが30%増加する。このクリーチャーが付与した敵の燃焼も与ダメージが30%増加する。 | Pyro Parchment |
Grimoire | Runic Grimoire | Book of the Warlock | Your creatures start battles with Arcane. At the end of your creatures’ turns, they have a 30% chance to gain Arcane. | 味方は神秘を持ち戦闘を開始する。味方のターン終了時、味方は30%の確率で神秘を獲得する。 | Runic Parchment |
Koloss | Bestial Koloss | Hearty Appetite | After your creatures gain Attack, Intelligence, Defense, or Speed, they gain 20% of that amount as Maximum Health as well. This trait does not stack. | 味方がヘルスを除くステータスを獲得後、その20%を最大ヘルスとしても獲得する。この特性はスタックしない。 | Dull Blade |
Koloss | Koloss Champion | Heart Versus Mind | After your creatures’ Barrier buffs are damaged and destroyed, they gain 50% of the original strength of the Barrier as Maximum Health. This trait does not stack. | 味方のバリアがダメージを受け壊れた後、最大ヘルス50%のバリアを獲得する。この特性はスタックしない。 | Bastard Blade |
Koloss | Koloss Doombringer | Rise Above | After your creatures are healed, they gain 5% of that amount as Maximum Health as well. This trait does not stack. | 味方が被回復後、その味方は回復量5%分最大ヘルスが増加する。この特性はスタックしない。 | Imperfect Blade |
Koloss | Koloss Eradicator | Trauma Prevention | When your creatures gain a Barrier, the strength of the Barrier is increased by an amount equal to 25% of their Maximum Health. This trait does not stack. | 味方がバリア獲得時、バリア量はその味方の最大ヘルス25%分増加する。この特性はスタックしない。 | Serrated Blade |
Koloss | Koloss Firebrand コロッソ ファイアブランド | Division of Mortality ディビジョン オブ モータリティ | This creature deals additional damage with attacks and spells equal to its Current Health minus the target’s Current Health. | (自分の現在ヘルス)-(対象の現在ヘルス)の数値分、攻撃とスペルに追加ダメージを得る。 | Flaming Blade フレイミング ブレード |
Koloss | Night Koloss | Big Boned | At the start of battle, this creature gains Maximum Health equal to 35% of its Attack, Intelligence, Defense, and Speed. Then, these stats are set to their minimum values. | 戦闘開始時、ヘルスを除くステータスの35%分、最大ヘルスが増加する。その後ヘルスを除くステータスは最小になる。 | Night Blade |
Lich | Lich Netherwalker | Watch of the Buried | When this creature gains a minion, that minion’s number of stacks is set to the maximum amount. | ミニオン獲得時、最大スタックで獲得する。 | Netherwalker Knife |
Masochist | Favored Masochist | Lust For Punishment | Your creatures deal 40% more damage for each debuff they have. This trait does not stack. | 味方は持っているデバフの数ごとに与ダメージが40%増加する。この特性はスタックしない。 | Favored Stake |
Masochist | Lurid Masochist | Purge | At the start of your creatures’ turns, each of their debuffs has a 35% chance to be removed. This trait does not stack. | 味方のターン開始時、その味方が持っているデバフは35%の確率で解除される。この特性はスタックしない。 | Lurid Stake |
Masochist | Macabre Masochist | Boon to Bane | When an enemy creature would gain a buff, they have a 50% chance to gain a debuff instead. This trait does not stack. | 敵がバフ獲得時、50%の確率で代わりにデバフを獲得する。この特性はスタックしない。 | Macabre Stake |
Masochist | Masochist Angler | Under Stress | Your creatures have an independent 20% chance to Dodge attacks and deal Critical damage for each debuff they have. This trait does not stack. | 味方は持っているデバフの数ごとに、独立した回避率とクリティカル率を20%持つ。この特性はスタックしない。 | Angler Stake |
Masochist | Masochist Freak | Redefined | Your creatures’ traits and other effects that are influenced by the number of buffs they have also count their debuffs as well, and vice versa. | バフの数による味方の特性やほかの効果は、デバフの数もカウントする。 | Freak Stake |
Masochist | Masochist Witch | Binary Affliction | After this creature Attacks, it gains a random buff and afflicts its target with a random debuff. | 攻撃後、ランダムなバフを1つ獲得し、対象にランダムなデバフを1つ付与する。 | Witch Stake |
Masochist | Sadomasochist | Vendetta | This creature Attacks and Casts an additional number of times equal to the number of debuffs it has. | 持っているデバフの数ごとに、攻撃とスペルの回数が追加される。 | Sadomasochist Stake |
Masochist | Sanguine Masochist | Phlebotomize | After this creature Defends, it removes its debuffs and heals your creatures for 50% Health for each debuff removed. | 防御後、デバフが解除され、解除されたデバフごとに味方は50%ヘルス回復する。 | Sanguine Stake |
Modron | Bio Bot | Big Brained | Your creatures are immune to Confused. | 味方は混乱しない。 | Bio Scrap |
Modron | Brave Little Bot | Bravely Inspired | After this creature is killed, it grants your other creatures 25% of its stats. | 死亡後、他の味方はこのクリーチャーのステータスの25%を獲得する。 | Dull Scrap |
Modron | Junkyard Bot | Junkyard Might | This creature is immune to Blighted, Confused, and Poisoned. | 枯渇、混乱、毒にならない。 | Junkyard Scrap |
Modron | Sentry Bot | Shall Not Pass | After your creatures take damage that exceeds 25% of their Maximum Health, they gain a Barrier that absorbs damage equal to 100% of the damage taken. This trait does not stack. | 味方が最大ヘルス25%を超えるダメージを受けた後、ダメージ分のバリアを獲得する。この特性はスタックしない。 | Shield Scrap |
Modron | Wizard’s Companion | Uninterrupted | Your creatures have a 50% chance to avoid Silenced and Scorned. This trait does not stack. | 味方は50%の確率で沈黙と侮蔑を避ける。この特性はスタックしない。 | Enchanted Scrap |
Modron | Wizard’s Defender | Protect the Glass Cannon | After your creatures manually Cast a spell, they Defend. This trait does not stack. | 味方が手動詠唱後、防御する。この特性はスタックしない。 | Sentry Scrap |
Mythicant | Mythicant Calti | Of Rituals Unbound | At the start of battle, your creatures gain a Spell Gem for each Mythicant creature fighting on your side. This trait does not stack. | 戦闘開始時、味方のミシカント族の数ごとに、味方はスペルジェムを獲得する。この特性はスタックしない。 | Magi’s Tale |
Mythicant | Mythicant Erdhe | Of Blood Untamed | After your creatures take damage from a spell, they deal damage to a random enemy equal to 25% of their Intelligence. This trait does not stack. | 味方がスペルから被ダメージ後、その味方の賢さ25%分のダメージをランダムな敵1体に与える。この特性はスタックしない。 | Noble’s Tale |
Mythicant | Mythicant Palmira | Of Grace Unending | Your creatures have 3% more stats (other than Health) for each Mythicant creature fighting on your side. This trait does not stack. | 味方のミシカント族の数ごとに、味方のヘルスを除くステータスは3%増加する。この特性はスタックしない。 | Survivor’s Tale |
Mythicant | Mythicant Populi | Of Creation Undivided | At the start of battle, your creatures gain 3 random traits. This trait does not stack. | 戦闘開始時、味方はランダムな特性を3つ獲得する。この特性はスタックしない。 | People’s Tale |
Mythicant | Mythicant Pryderis | Of Hearts Unbowed | Your creatures have a 50% chance to resist being forcibly lowered on the Timeline. This trait does not stack. | タイムラインが強制的に下に移動する効果に対し、味方は50%の確率で抵抗する。この特性はスタックしない。 | Orphan’s Tale |
Mythicant | Mythicant Solis | Of Determination Unyielding | At the start of your creatures’ turns, they recover 15% Health for each Mythicant creature fighting on your side. This trait does not stack. | 味方のターン開始時、味方のミシカント族の数ごとにその味方は15%ヘルス回復する。この特性はスタックしない。 | Minstrel’s Tale |
Occultist | Celestial Occultist | Lingering Incantation | After your creatures Cast a Sorcery spell, 3 random enemies are afflicted with a random debuff. This trait does not stack. | 味方がソーサリースペル詠唱後、ランダムな敵3体にランダムなデバフを1つ付与する。この特性はスタックしない。 | Celestial Orb |
Occultist | Delusion Occultist | Strength of the Mind | Your creatures’ Intelligence cannot be reduced. | 味方の賢さは減少しない。 | Delusion Orb |
Occultist | Disciple Occultist | Seal Magic | After an enemy Casts a spell, that Spell Gem is Sealed. | 敵がスペル詠唱後、そのスペルジェムは封印される。 | Disciple Orb |
Occultist | Mirage Occultist | Conjuration | After this creature Casts a Sorcery spell, your other creatures’ Sorcery Spell Gems gain 1 Charge. This trait does not stack. | ソーサリースペル詠唱後、他の味方のソーサリースペルジェムはチャージを1獲得する。この特性はスタックしない。 | Mirage Orb |
Occultist | Occultist Spellbinder | Phantasm | Your creatures’ Spell Gems deal 30% more damage for each time they’ve been Cast in the current battle. This trait does not stack. | 味方のスペルジェムは、現在の戦闘で詠唱されるたび、与ダメージが30%増加する。この特性はスタックしない。 | Spellbinder Orb |
Occultist | Raptor Occultist | Thaumaturgy | Your creatures have 7% more Intelligence for each non-Ethereal Sorcery Spell Gem each of your creatures have equipped. Maximum of 3 Spell Gems per creature. This trait does not stack. | 味方は装備済みスペルジェムの数ごとに賢さが7%増加する。各キャラごとに3つが上限。この特性はスタックしない。 | Raptor Orb |
Occultist | Spider Occultist | Apprenticeship | After your creatures manually Cast a spell, this creature Casts Magic Missile on a random enemy. | 味方の手動詠唱後、ランダムな敵1体にマジックミサイルを詠唱する。 | Spider Orb |
Occultist | Viper Occultist | Viper’s Mind | At the start of this creature’s turn, it gains Intelligence equal to 50% of its Speed. | ターン開始時、素早さ50%分の賢さを獲得する。 | Viper Orb |
Occultist | Zealot Occultist | Arcane Brilliance | After your creatures Cast a Sorcery spell, they gain 40% Intelligence. This trait does not stack. | 味方がソーサリースペル詠唱後、その味方は賢さを40%獲得する。この特性はスタックしない。 | Zealot Orb |
Phase Warrior | Phase Champion | Resilience Aura | After an enemy dies, your creatures are resurrected with 50% Health. | 敵死亡後、味方は50%ヘルスで復活する。 | Champion Prism |
Phase Warrior | Phase Executioner | Might Aura | Your creatures deal 25% more damage. This trait does not stack. | 味方は与ダメージが25%増加する。この特性はスタックしない。 | Executioner Prism |
Phase Warrior | Phase Knight | Endurance Aura | Your creatures take 70% less indirect damage. This trait does not stack. | 味方は攻撃とスペル以外のすべての被ダメージが70%減少する。この特性はスタックしない。 | Knight Prism |
Phase Warrior | Phase Marauder | Agility Aura | Your creatures have a 40% greater chance to Dodge attacks. This trait does not stack. | 味方は攻撃回避率が40%増加する。この特性はスタックしない。 | Marauder Prism |
Phase Warrior | Phase Paladin | Shield Aura | After your creatures take damage from an attack or spell, they have a 35% chance to gain Shelled. This trait does not stack. | 味方が攻撃かスペルで被ダメージ後、その味方は35%の確率で被殻を獲得する。この特性はスタックしない。 | Paladin Prism |
Phase Warrior | Phase Rogue | Dexterity Aura | Your creatures have an independent 20% chance to deal Critical damage and Dodge attacks. This trait does not stack. | 味方は独立した回避率とクリティカル率を20%持つ。この特性はスタックしない。 | Rogue Prism |
Phase Warrior | Phase Spellblade | Shock Aura | After your creatures are Attacked, the attacker takes damage equal to 25% of the attacker’s Speed. This trait does not stack. | 味方が被攻撃後、攻撃者はその味方の素早さ25%分のダメージを受ける。この特性はスタックしない。 | Spellblade Prism |
Phoenix | Ancestral Phoenix | Lifebinder | After your creatures kill an ally, your creatures are resurrected with 50% Health. | 味方が味方を殺した後、味方は50%ヘルスで復活する。 | Ancestral Plume |
Phoenix | Corrupted Phoenix | Final Breath | After an enemy is resurrected, it has a 75% chance to be killed again. | 敵復活後、75%の確率で再度死ぬ。 | Corrupted Plume |
Phoenix | Frost Phoenix | Breath of the Dying | After your creatures are resurrected, 3 enemies are afflicted with Frozen. | 味方復活後、3体の敵に凍結を付与する。 | Frost Plume |
Phoenix | Royal Phoenix | Second Chance | When your creatures are resurrected, they have a 50% chance to be placed at the top of the Timeline. This trait does not stack. | 味方復活時、その味方は50%の確率でタイムラインの一番上に移動する。この特性はスタックしない。 | Royal Plume |
Phoenix | Thunderstruck Phoenix | Thundershock | After your creatures are resurrected, 3 enemies are afflicted with Stone. | 味方復活後、3体の敵に石化を付与する。 | Thunderstruck Plume |
Phoenix | Transcended Phoenix | Alternate Reality | Your other creatures take 60% less damage while this creature is alive. Your other creatures take 40% more damage while this creature is dead. This trait does not stack. | このクリーチャーが生きている間、他の味方の被ダメージは60%減少する。死んでいる間、他の味方の被ダメージが40%増加する。この特性はスタックしない。 | Transcended Plume |
Phoenix | Volatile Phoenix | Buffet | After your creatures are resurrected, enemies take damage equal to 50% of this creature’s Speed. | 味方復活後、敵はこのクリーチャーの素早さ50%分のダメージを受ける。 | Volatile Plume |
Plague Doctor | Plague Alchemist | Drained | After an enemy loses stats, this creature deals damage to that enemy equal to 50% of the amount of stats lost. | 敵がステータス喪失後、その敵に喪失量の50%分のダメージを与える。 | Alchemist Scalpel |
Plague Doctor | Plague Expert | Kismet | After an enemy afflicts your creatures with a debuff, this creature afflicts the enemy with that debuff as well. | 敵が味方にデバフ付与後、その敵に同じデバフを付与する。 | Expert Scalpel |
Plague Doctor | Plague Herbalist | Maximize | After this creature Attacks, it converts each of the target’s buffs into random debuffs. | 攻撃後、対象のバフをランダムなデバフに置き換える。 | Herbalist Scalpel |
Plague Doctor | Plague Quack | Black to White | After an enemy’s debuff wears off, it is afflicted with a random debuff. This trait does not stack. | 敵のデバフ解除後、その敵にランダムなデバフを付与する。この特性はスタックしない。 | Quack Scalpel |
Plague Doctor | Plague Scholar | Insipid | Your creatures take 15% less damage for each debuff they have, up to a maximum of 75%. This trait does not stack. | 味方は持っているデバフの数ごとに被ダメージが15%(最大75%)減少する。この特性はスタックしない。 | Scholar Scalpel |
Plague Doctor | Plague Soothsayer | Metaphor | After an enemy takes damage from Poisoned, Burning, or Blighted, your creatures recover Health equal to 35% of the damage dealt. This trait does not stack. | 敵が毒、燃焼、枯渇から被ダメージ後、そのダメージの25%分味方は回復する。この特性はスタックしない。 | Soothsayer Scalpel |
Plague Doctor | Plague Surgeon | Liberation | This creature Casts spells 1 additional time for each minion it has. | 所持しているミニオンの種類ごとに詠唱回数が1回追加される。 | Surgeon Scalpel |
Purrghast | Purrghast | Memoriae | Your creatures have a 75% chance to maintain their Invisible buff after they act. This trait does not stack. | 味方は行動後、75%の確率で透明が持続する。この特性はスタックしない。 | Purrghast’s Emblem |
Raven | Raven Acolyte | Evocation | Your creatures have 35% more Intelligence. This trait does not stack. | 味方は賢さが35%増加する。この特性はスタックしない。 | Acolyte Claw |
Raven | Raven Batmaster | Swiftcasting | When your creatures Cast a spell, 35% of their Speed is added to their Intelligence to determine the potency of the spell. This trait does not stack. | 味方が詠唱時、効果計算にその味方の素早さ35%が賢さに加算される。この特性はスタックしない。 | Batmaster Claw |
Raven | Raven Bloodmage | Blood Magic | At the start of this creature’s turn, it takes damage equal to 20% of its Maximum Health and converts 200% of it into Intelligence. | ターン開始時、最大ヘルス20%分のダメージを受け、最大ヘルス200%分賢さが増加する。 | Bloodmage Claw |
Raven | Raven Defiler | Everything’s Gone | Enemies start battles with 80% Health. | 敵はヘルス80%で戦闘を開始する。 | Defiler Claw |
Raven | Raven Guardian | Mindful Awareness | After your creatures are Attacked, 35% of their Intelligence is added to their Defense when determining the damage taken. This trait does not stack. | 味方被攻撃後、被ダメージ計算にその味方の賢さ35%が防御力に加算される。この特性はスタックしない。 | Guardian Claw |
Raven | Raven Lord | Alteration | Your creatures’ spells deal 50% of their damage using Speed instead of Intelligence. This trait does not stack. | 味方のスペルは、ダメージ計算に賢さの代わりに素早さ50%を用いる。この特性はスタックしない。 | Lord Claw |
Raven | Raven Ritualist | Psychic Barrier | At the start of this creature’s turn, it gains Defense equal to 50% of its Intelligence. | ターン開始時、賢さ50%の防御力を獲得する。 | Ritualist Claw |
Raven | Raven Seer | Farsight | After your creatures gain a buff, they Cast a random spell. This trait can only activate once per turn. This trait does not stack. | 味方がバフ獲得後、その味方はランダムなスペルを1つ詠唱する。この特性は1ターンに1度だけ発動する。この特性はスタックしない。 | Seer Claw |
Shapeshifter | Master Shapeshifter | Transformation Mastery | Your Shapeshifters’ innate traits are 50% more powerful. This trait does not stack. | 味方のシェイプシフター族の生来の特性は50%強化される。この特性はスタックしない。 | Master Plasma |
Shapeshifter | Shapeshifter Novice | Rapid Learning | Your Shapeshifters start battles with 1 additional trait. This trait does not stack. | 味方のシェイプシフター族は特性を1つ追加で戦闘を開始する。この特性はスタックしない。 | Apprentice Plasma |
Shapeshifter | Sorcery Shapeshifter | Sorcery Transformation | Your creatures’ spells heal instead of dealing damage. | 味方のスペルは、ダメージを与えず回復する。 | Sorcery Plasma |
Shapeshifter | Unstable Shapeshifter | Diamond Hands | This creature takes 4% less damage and deals 20% more damage for each trait it has gained in the current battle. | 現在の戦闘で獲得した特性の数ごとに、被ダメージが4%減少し、与ダメージが20%増加する。 | Unstable Plasma |
Slime | Bile Slime | Secret Recipe | After this creature is resurrected, your other creatures are resurrected as well. | 復活後、他の味方も復活する。 | Bile Ooze |
Slime | Blood Slime | Dispersion | After this creature is healed, your other creatures that don’t have this trait are healed for 50% of the amount as well. | 被回復後、この特性を持たない他の味方もその回復量の50%分回復する。 | Blood Ooze |
Slime | Cursed Slime | False Prophecy | This creature always has Cursed. When this creature would take damage from Cursed, the damage is dealt to the enemy instead. | 常に呪いを持つ。呪いからダメージを受けると、代わりに敵にダメージを与える。 | Cursed Ooze |
Slime | Ectoplasmic Slime | Concoction | After this creature gains a buff, your other creatures that don’t have this trait gain a copy of this buff as well. | バフ獲得後、この特性を持たない他の味方もそのコピーを獲得する。 | Ectoplasmic Ooze |
Slime | Glutinous Slime | Abomination | After this creature gains stats, your other creatures that don’t have this trait gain 25% of those stats as well. | ステータス獲得後、この特性を持たない他の味方も獲得量25%分を獲得する。 | Glutinous Ooze |
Slime | Infested Slime | Parasitic Illusion | This creature always has Poisoned. After this creature takes damage from Poisoned, 50% of the damage is dealt to all enemies. | 常に毒を持つ。毒からダメージを受けると、その50%分を全ての敵に与える。 | Infested Ooze |
Slime | Mercurial Slime | Diffusion | After this creature gains a minion, your other creatures that don’t have this trait gain that minion as well. | ミニオン獲得後、この特性を持たない他の味方もミニオンを獲得する。 | Mercurial Ooze |
Slime | Paranormal Slime | Vanity | After this creature gains Spell Gems, your other creatures that don’t have this trait gain those Spell Gems as well. | スペルジェム獲得後、この特性を持たない他の味方もスペルジェムを獲得する。 | Paranormal Ooze |
Smith | Black Crystal Smith | Unbreakable | Your creatures’ ‘[Class] Strength’ Artifact properties prevent 50% more damage from that class. This trait does not stack. | 味方の’クラス強度’のアーティファクトプロパティは、そのクラスからの被ダメージを50%防ぐ。この特性はスタックしない。 | Black Crystal Axe |
Smith | Brim Smith | Dissection | When your creatures Attack, they deal additional damage equal to 50% of the total Attack bonus on this creature’s Artifact. This trait does not stack. | 味方攻撃時、そのクリーチャーが装備しているアーティファクトの総攻撃力の50%分が追加ダメージとして与えられる。この特性はスタックしない。 | Brim Axe |
Smith | Crystal Smith | Fool’s Axiom | Your creatures have additional Defense equal to 50% of the total Defense bonus on this creature’s artifact. This trait does not stack. | 味方はそのクリーチャーが装備しているアーティファクトの総防御力の50%を防御力に追加する。この特性はスタックしない。 | Crystal Axe |
Smith | Dark Brim Smith | Battle Born | Your creatures’ Spell Slots have a 10% greater chance to activate. | 味方のスペルスロットの発動率は10%増加する。 | Dark Brim Axe |
Smith | Death Crafter | Honed Blades | Your creatures share 15% of their Artifacts’ bonuses from Attack, Intelligence, Defense, and Speed with each other. This trait does not stack. | 味方はヘルスを除くアーティファクトの恩恵を15%共有する。この特性はスタックしない。 | Death Axe |
Smith | Depravity Smith | Braze | Your creatures’ ‘[Class] Strength’ Artifact properties deal 50% more damage to that class. This trait does not stack. | 味方の’クラス強度’のアーティファクトプロパティは、そのクラスへの与ダメージを50%増加する。この特性はスタックしない。 | Depravity Axe |
Smith | Disease Crafter | Imbue | Your creatures’ Stat Slots provide 15% more benefit. This trait does not stack. | 味方のステータススロットの恩恵は15%増加する。この特性はスタックしない。 | Disease Axe |
Smith | Hammer Lord | War Forged | Your creatures’ ‘Gain Buff On Damage’ properties have a 100% greater chance to activate. This trait does not stack. | 味方の’与ダメージ時バフ獲得効果’は100%発動する。この特性はスタックしない。 | Ianne’s Spare Hammer |
Smith | Pestilence Crafter | Incursion | Your creatures’ ‘Afflict Debuff On Damage’ properties have a 100% greater chance to activate. This trait does not stack. | 味方の’与ダメージ時デバフ付与効果’は100%発動する。この特性はスタックしない。 | Pestilence Axe |
Smith | War Crafter | Warcraft | This creature’s Stat Slots provide 40% more benefit. | ステータススロットの恩恵は40%増加する。 | War Axe |
Soulflayer | Soulflayer Depriver | Of One Mind | After your creatures that belong to your most common race Attack, the others have a 5% chance to Attack random enemies for 10% normal damage. This trait does not stack. | 味方の一番多い種族に属する味方が攻撃後、他の種族の味方は5%の確率でランダムな敵1体を通常10%で攻撃する。 | Sleepless Brain |
Soulflayer | Soulflayer DreamCaster | Suicide Pact | After your creatures that belong to your most common race are killed, the others are killed as well. This trait does not stack. | 味方の一番多い種族に属する味方が死亡後、他の種族の味方も死ぬ。この特性はスタックしない。 | Dreamweaver Brain |
Soulflayer | Soulflayer Drone | Group Therapy | After your creatures that belong to your most common race heal a creature, the others heal that same creature as well. This trait does not stack. | 味方の一番多い種族に属する味方が与回復後、他の種族の味方も同じ味方を回復する。この特性はスタックしない。 | Drone Brain |
Soulflayer | Soulflayer Overlord | Mass Resurrection | After your creatures that belong to your most common race are resurrected, the others have a 30% chance to be resurrected with 50% Health as well. This trait does not stack. | 味方の一番多い種族に属する味方が復活後、他の種族の味方も30%の確率で50%ヘルスで復活する。この特性はスタックしない。 | Queen Brain |
Soulflayer | Soulflayer Peacemaker | Hubbub | After your creatures that belong to your most common race Provoke, the others Provoke. This trait does not stack. | 味方の一番多い種族に属する味方が挑発後、他の種族の味方も挑発する。この特性はスタックしない。 | Peacemaker Brain |
Soulflayer | Soulflayer Prober | Marshal | After your creatures that belong to your most common race move to the top of the Timeline, the others have a 25% chance to Attack a random enemy. This trait does not stack. | 味方の一番多い種族に属する味方がタイムラインの一番上に移動後、他の種族の味方は25%の確率でランダムな敵を1体攻撃する。この特性はスタックしない。 | Healer Brain |
Sparktail | Sparktail Courier | Recompense | After this creature is Attacked, it deals damage to all enemies equal to 30% of the damage taken. | 被攻撃後、被ダメージ30%分すべての敵に与える。 | Courier Spark |
Sparktail | Sparktail Engineer | Comeuppance | After this creature takes damage from spells, it deals damage to all enemies equal to 30% of the damage taken. | スペルから被ダメージ後、被ダメージ30%分すべての敵に与える。 | Engineer Spark |
Sparktail | Sparktail Officer | Ravish | After this creature takes damage, it deals damage to the enemy equal to 100% of the damage taken. | 被ダメージ後、被ダメージ100%分のダメージを敵に与える。 | Officer Spark |
Sparktail | Sparktail Professor | Seeth | This creature deals additional damage equal to 20% of the damage it has taken in the current battle. | 現在の戦闘で受けたダメージの20%分を追加ダメージとして与える。 | Professor Spark |
Sparktail | Sparktail Searcher | Conviviality | This creature deals additional damage equal to 5% of the damage your creatures have taken in the current battle. | 現在の戦いで与えたダメージの5%分を追加ダメージとして与える。 | Searcher Spark |
Sparktail | Sparktail Student | Bombshell | Your creatures deal 75% more damage when it is not their turn. This trait does not stack. | 味方は、味方のターンではないとき75%増加ダメージを与える。この特性はスタックしない。 | Student Spark |
Spellmane | Ashskin Spellmane | Flamestalker | At the start of battle, this creature gains Firestorm. After this creature Casts this spell, it gains Invisible and 20% Intelligence. | 戦闘開始時、ファイアストームを獲得する。ファイアストーム詠唱後、透明と賢さ20%を獲得する。 | Ashen Pelt |
Spellmane | Cloudskin Spellmane | Skystalker | At the start of battle, this creature gains Whirlwind. After this creature Casts this spell, it gains Invisible and 20% Intelligence. | 戦闘開始時、ワールウィンドを獲得する。ワールウィンド詠唱後、透明と賢さを20%獲得する。 | Cloudy Pelt |
Spellmane | Dryskin Spellmane | Sandstalker | At the start of battle, this creature gains Sandstorm. After this creature Casts this spell, it gains Invisible and 20% Attack. | 戦闘開始時、サンドストームを獲得する。サンドストーム詠唱後、透明と攻撃力を20%獲得する。 | Dry Pelt |
Spellmane | Rimeskin Spellmane | Snowstalker | At the start of battle, this creature gains Snowstorm. After this creature Casts this spell, it gains Invisible and 20% Attack. | 戦闘開始時、スノーストームを獲得する。スノーストーム詠唱後、透明と攻撃力を20%獲得する。 | Rime Pelt |
Spellmane | Venomskin Spellmane | Vilestalker | At the start of battle, this creature gains Acid Rain. After this creature Casts this spell, it gains Invisible and 20% Speed. | 戦闘開始時、アシッドレインを獲得する。アシッドレイン詠唱後、透明と素早さを20%獲得する。 | Venomous Pelt |
Spellmane | Voltskin Spellmane | Staticstalker | At the start of battle, this creature gains Chain Lightning. After this creature Casts this spell, it gains Invisible and 20% Speed. | 戦闘開始時、チェーンライトニングを獲得する。チェーンライトニング詠唱後、透明と素早さを20%獲得する。 | Voltatic Pelt |
Vortex | Cerebral Vortex | Impedance | At the start of battle, this creature Seals one of each enemy’s Spell Gems. This trait does not stack. | 戦闘開始時、各敵のスペルを1つ封印する。この特性はスタックしない。 | Cerebral Wind |
Vortex | Consuming Vortex | Simulacrum | When an enemy Casts a spell, this creature has a 35% chance to negate the spell. When this happens, this creature gains a copy of that Spell Gem. This trait does not stack. | 敵詠唱時、35%の確率で無効にする。無効にした時、そのスペルジェムのコピーを獲得する。この特性はスタックしない。 | Consuming Wind |
Vortex | Evil Vortex | Squall | After an enemy is afflicted with a debuff, this creature Casts a random spell. This trait can only activate once per turn. | 敵にデバフ付与後、ランダムなスペルを1つ詠唱する。この特性は1ターンに1度だけ発動する。 | Evil Wind |
Vortex | Mana Vortex | Stifle | After an enemy Casts a spell, this creature afflicts enemies with Silenced. | 敵詠唱後、敵に沈黙を付与する。 | Mana Wind |
Vortex | Ovoid Vortex | Ovular Barrage | After this creature is Attacked, it Casts Verdant Spheres on the enemy. | 敵攻撃後、対象にヴァーダントスフィアを詠唱する。 | Ovoid Egg |
Vortex | Psychic Vortex | Mindbender | Your creatures have a 30% chance to avoid damage from spells. This trait does not stack. | 味方はスペルからのダメージを30%の確率で避ける。この特性はスタックしない。 | Psychic Wind |
Vortex | Sulfuric Vortex | Spiral Ward | This creature takes 2% less damage (up to 90%) from spells for every 1% Health it is missing. | 失ったヘルス1%ごとに、スペルからの被ダメージが2%(最大90%)減少する。 | Sulfuric Wind |
Vortex | Untamed Vortex | Expansion | After this creature takes damage, it gains Attack equal to 50% of the damage it took. | 被ダメージ後、ダメージ量50%分攻撃力が増加する。 | Untamed Wind |
Vortex | Vortex Observer | Disturbance | After an enemy manually Casts a spell, your creatures gain a copy of that Spell Gem. | 敵が手動詠唱後、味方はそのスペルのコピーを獲得する。 | Observer Wind |
Watcher | Coast Watcher | Baffle | This creature deals extra damage equal to the amount of Intelligence it has greater than its target. | 対象より賢さが高い場合、差分をダメージとして与える。 | Coast Tears |
Watcher | Glade Watcher | Affluence | This creature deals 50% more damage for each non-Ethereal Sorcery Spell Gem it has greater than its target. Maximum of 300% bonus damage. | 対象の装備済みソーサリースペルジェムより所持数が多い場合、多い数ごとに、与ダメージが50%(最大300%)増加する。 | Glade Tears |
Watcher | Hell Watcher | Sycophant | This creature deals 125% more damage for each additional dead creature you have greater than the enemy. | 敵よりも死亡数が多い場合、差分ごとに与ダメージが125%増加する。 | Hell Tears |
Watcher | Inflatable Watcher | Boing, Boing, Boing | After this creature is Attacked, it Attacks random enemies 3 times for 50% normal damage. | 被攻撃後、ランダムな敵を3回、通常50%で攻撃する。 | Inflatable Drink |
Watcher | Rift Watcher | Prowess | This creature deals 50% more damage for each Sorcery creature you have greater than the enemy. | ソーサリークリーチャーの数が多いごとに、このクリーチャーの与ダメージは50%増加する。 | Rift Tears |
Watcher | Roost Watcher | Gulper | This creature deals 50% more damage for each buff, debuff, and minion it has greater than its target. | 対象よりバフ、デバフ、ミニオンの所持数が多いごとに、与ダメージが50%増加する。 | Roost Tears |
Watcher | Sky Watcher | Subjugation | This creature deals extra damage equal to the amount of Defense it has greater than its target. | 対象より防御力が高い場合、差分をダメージとして与える。 | Sky Tears |
Watcher | Watcher Sentinel | Outnumbered | This creature deals 125% more damage for each additional living creature you have greater than your enemy. | 敵よりも生存数が多い場合、差分ごとに125%与ダメージが増加する。 | Sentinel Tears |
Yeti | Ancient Yeti | Winter Has Come | At the start of battle, this creature afflicts 2 random enemies with Frozen. | 戦闘開始時、ランダムな敵2体に凍結を付与する。 | Ancient Snowball |
Yeti | Chillbreeze Yeti | Thermal Void | Enemies take 50% more damage while they are Frozen. This trait does not stack. | 凍結中の敵は被ダメージが50%増加する。 | Chillbreeze Snowball |
Yeti | Coldslam Yeti コールドスラム イエティ | Ice Nova アイスノヴァ | After this creature Provokes, each enemy has a 50% chance to be afflicted with Frozen. | 挑発後、各敵は50%の確率で凍結する。 | Coldslam Snowball コールドスラム スノーボール |
Yeti | Frostbite Yeti | Brain Freeze | After this creature is Attacked, the enemy is afflicted with Frozen. | 被攻撃後、攻撃者を凍結する。 | Frostbite Snowball |
Yeti | Icemane Yeti | Lingering Frost | After an enemy’s Frozen debuff expires, this creature afflicts it with Snared. | 敵の凍結が解除後、対象に罠を付与する。 | Icemane Snowball |
Yeti | Rimefist Yeti | Frost Breath | After this creature dodges or deals critical damage, each enemy has a 50% chance to be afflicted with Frozen. | 回避かクリティカルヒット後、各敵は50%の確率で凍結する。 | Rimefist Snowball |
Yeti | Snowsting Yeti | Cold Snap | When this creature damages a Frozen enemy, it deals 300% more damage and removes the debuff. | 凍結の敵に与ダメージ時、与ダメージが300%増加し、凍結は解除される。 | Snowsting Snowball |
コメント