トリックスター
運は単なる偶然の産物ではなく、賢い人間の意のままに操ることができる力である。トリックスターはこの事実を利用し、彼らのクリーチャーは運命が思い通りにならないときはいつでもサイコロを振り直すことができる。
トリックスターになると、敵の行動を妨害して大いに迷惑をかけることになる。また、運の要素を操作する能力も得られる。たとえば、プラスの効果が発動するチャンスがあるにもかかわらずそれが失敗した場合、再挑戦することができる。
パーク
名前 | ランク | コスト | 聖油化 | 原文 | 訳文 |
Bafflement | 6 | 15 | Y | At the start of battle, 1 enemy per rank is afflicted with Confused. Maximum Bonus: All six enemies | 戦闘開始時、ランクごとに敵1体に混乱を付与する。 最大ボーナス:6体に与える |
Even the Odds | 50 | 6 | Y | At the start of normal battles, you have a 2% chance per rank to instantly kill a random enemy. If enemies are immune to this effect, they lose 20% of their Current Health instead. Maximum Bonus: 100% chance to kill | 通常戦開始時、ランクごとに2%、ランダムな敵を即座に殺す。敵がこの効果を受けなかった場合、代わり現在ヘルスの20%を失う。 最大ボーナス:100%の確率 |
Feint | 25 | 4 | Y | After your creatures dodge an attack, they have a 4% chance per rank to afflict the enemy with Disarmed. Maximum Bonus: 100% chance to inflict | 攻撃回避時、ランクごとに4%の確率で敵に武装解除を付与する。 最大ボーナス:100%の確率 |
Hidden Hand | 15 | 10 | Y | Your artifacts’ Spell Slots have a 2% additional chance per rank to be cast. Maximum Bonus: 15% extra chance | アーティファクトのスペルスロットはランクごとに2%追加発動率を得る。 最大ボーナス:15%発動率 |
Intent to Kill | 1 | 100 | Y | When the enemy would dodge your creatures’ attacks, the dodge chance is re-rolled one additional time. | 敵が攻撃回避時、回避率はもう1回再計算される。 |
Nightstalker | 6 | 20 | N | At the start of battle, one creature in your party gains Invisible per rank, in order from first to last. Maximum Bonus: All creatures become invisible | 戦闘開始時、ランクごとに味方の1体は常に透明を獲得する。 最大ボーナス:6体が獲得 |
Pilfer | 2 | 100 | Y | At the start of battle, your creatures steal one random Spell Gem per rank from a random enemy. Maximum Bonus: 2 spell gems stolen | 戦闘開始時、ランダムな敵からランダムなスペルジェムをランクごとに1つ盗む。 最大ボーナス:2ジェム盗む |
Prey | 1 | 100 | Y | When your creatures Attack while the target is afflicted with Disarmed, the target’s artifact’s Stat Slots are applied to your creature for all effects that relate to that attack. | 対象が武装解除を持っている場合、対象のアーティファクトのステータススロットはその攻撃に影響するものは攻撃者に効果が適用される。 |
Rebound | 1 | 100 | Y | When your creatures Attack, and their attack would fail to deal critical damage, the critical chance is re-rolled one additional time. | 攻撃時クリティカルヒットではない場合、クリティカル率はもう1回再計算される。 |
Sleight of Hand | 1 | 100 | Y | Whenever it is one of your creatures’ turns, any random effects that fail to occur are re-rolled an additional time. | 味方1体のターンであればいつでも、発生しなかったランダムな効果はもう1回再計算される。 |
Spontaneity | 1 | 100 | Y | At random times during battle, your creatures have a 1% chance per rank to cast a random, Ethereal Spell Gem from their spell list. | 戦闘中のランダムな時、味方はランクごとに1%の確率で、スペルリストからランダムなEtherealスペルジェムを詠唱する。 |
Stratagem | 50 | 2 | Y | Your creatures deal 2% more damage per rank while they’re Invisible. Maximum Bonus: 100% extra damage | 透明中、ランクごとに2%追加ダメージを得る。 最大ボーナス:100%追加ダメージ |
Subterfuge | 25 | 4 | N | Your creatures’ attacks ignore 2% of the target’s Defense per rank. Maximum Bonus: 50% defense penetration | 攻撃はランクごとに2%、対象の防御を無視する。 最大ボーナス:50%無視 |
Tools of the Trade | 25 | 4 | Y | Your artifacts’ Trick Slots are 1% more powerful per rank. Maximum Bonus: 25% extra power | アーティファクトのトリックスロットは、ランクごとに1%強化される。 最大ボーナス:25%強化 |
Whetbone | 1 | 100 | Y | Your creatures always have Proficient. | 常に熟練を得る。 |
Immaculate Recovery (ASCENSION) | 1 | 1 | N | When your creatures take damage from an attack or spell, they gain Invisible and Shelled. | 攻撃やスペルから被弾時、透明と被殻を獲得する。 |
補足情報
混乱:混乱を持つクリーチャーは、50%の確率で味方を攻撃、スペル詠唱する。
デフォルト持続時間:3ターン
武装解除:武装解除を持つクリーチャーは、装備するアーティファクトの恩恵をすべて失う。
デフォルト持続時間:3ターン
透明:透明を持つクリーチャーは攻撃やスペルの対象にならない。クリーチャーが行動をとると解除される。
熟練:熟練を持つクリーチャーはアーティファクトのヘルスを除くステータススロットの効果を30%増加して獲得する。
デフォルト持続時間:3ターン
ノート
トリックスターは、確率を操作したり、アーティファクトを強化したり、敵を弱体化させたりと、さまざまなことを行う。
Intent to Kill, Rebound, Sleight of Handはいずれも、自分に有利な展開にならない場合に再挑戦するだけで運の悪さを軽減するものである。
トリックスターの聖油はCaliban the Unredeemedを倒すと手に入る。
コメント