日本語化してほしいゲームその3

個人的に日本語化してほしいゲームを並べていきます
気になるゲームがあればウィッシュに入れて開発に意思表示しましょう！
記事に追加してほしいゲームがあればスプレッドシートにどうぞ。201行以降に自由に追記ください。
ゲームのサムネイルをクリックするとストアページに飛べます。

Dynopunk

クラフト,ビジュアルノベル,管理,恐竜,人生シミュレーション,ポイント＆クリック,2D,サイバーパンク,笑える,リラックス,選択型進行,マルチエンディング,物語性,カジュアル,シミュレーション,ドット絵,SF,雰囲気,コメディ,アドベンチャー

リリース：2023/5/26
定価：1,699円

Dynopunkは、恐竜が人類に取って代わったサイバーパンクの世界を舞台にした皮肉なアドベンチャーだ。
修理工場を経営し、ガジェットを修理し、飲み物を提供したり、深く心を通わせる会話をすることで、顧客一人ひとりに合ったアプローチを見つけよう。
すべては私生活を整理し、究極の夢を追い求めるために！

隕石が地球に衝突することなく、恐竜が絶滅することなく進化を続けていたとしよう。
数百万年後の今、彼らはハイテク巨大都市に生息している。
そのような恐竜の一人である修理工場のオーナー、クリスは、タイムマシンを作って過去に行き、真実の愛を見つけることを夢見ている！

Greedventory

アクション,アドベンチャー,高難易度,ドット絵,ハックアンドスラッシュ,横スクロール,アクションアドベンチャー,インディー,アクションRPG,笑える,RPG,2D,ローグライク,毒のあるユーモア,伝承豊か,物語性,宝探し,中世,コンバット,シングルプレイヤー

リリース：2023/5/18
定価：2,300円

Greedventoryは、ゴージャスなピクセルアートで描かれたリニアアクションRPGだ。
敵に強力な魔法をかけたり、攻撃したり、パリィしたり、どんどん豪華になっていく財宝や装備を略奪したり、美しく残酷な世界に迷い込んだり、何世紀も前の秘密結社を倒したり、本当になりたくないヒーローになったり！

魔法のアーティファクトが一般的な世界では、古代の兄弟団が支配し、古代の魔法のあらゆる面を収集し、ため込もうと努力している。
この世界で生き残るためには、常に周囲に気を配り、反射神経を研ぎ澄ませておくことだ。
この領域は貪欲さによって動いており、人間であれば誰しも、盗んだり、ウソをついたり、狼の餌食にしようとする衝動に抗うことはできない。

Kindred Fates

クリーチャーコレクター,オープンワールド,アクションRPG,探検,PvE,RPG,PvP,パーティー制RPG,3D,物語性,選択型進行,マルチエンディング,スタイライズド,キャラクターカスタマイズ,ファンタジー,哲学的,雰囲気,感動的,自然,ダーク

未リリース：2023/8/20時点

Kindred FatesはオープンワールドのモンスターバトルRPGで、モンスターバトルというジャンルへのラブレターです。私たちの目標は、このジャンルを進化させ、ファンの皆さんが求めていたものをお届けすることです。

広大なオープンワールドを探索し、キンフォークを捕まえて仲良くなろう。
意味のある選択肢に満ちた、曲がりくねったストーリーを進んでいこう。
完璧なチームを作り、彼らの能力をカスタマイズし、リアルタイムの戦闘でキンフォークを操作しよう。
チームメンバーとの絆を深め、彼らの潜在能力を最大限に引き出そう。

しかし、死がいたるところに迫っていることを決して忘れてはならない。
よく考えて行動しないと、チームメイトを永遠に失ってしまうかもしれない…。

The Foretold: Westmark Legacy

カードバトル,デッキ構築,カードゲーム,選択方式アドベンチャー,2D,ターン制コンバット,シングルプレイヤー,ポイント＆クリック,ターン制ストラテジー,雰囲気,ダーク,ホラー,ラヴクラフト,ストラテジー,RPG,選択型進行,物語性,アドベンチャー,ターン制,ボードゲーム

未リリース：2023/8/20時点

見事な手描きアートスタイルで腐敗した半島を探索しよう。
プレイヤーは超常現象調査官で奇妙な小物のキュレーター、ハーバート・ウェストマーク。
寄生虫の悪魔アンブローズとともに、あなたはバーマスのマップを探索し、この地で人々が行方不明になっている理由の真相に迫る。
このユニークなコズミック・ホラー・アドベンチャーで、あなたの狂気の旅はどこへ向かうのか？
スタイリッシュなアートが、ハーバートがスキルやアイテム、デッキを駆使して生き延びようとするゴシックホラーアドベンチャーのムードを盛り上げる。

Dead Underworld

ターン制コンバット,ローグライク,サバイバル,コンピューターRPG,ポストアポカリプス,ターン制戦略,コンバット,資源管理,ターン制ストラテジー,アイソメトリック,ストラテジー,ダーク,雰囲気,キャラクターカスタマイズ,高難易度,グリッド移動,ローグライト,RPG,シングルプレイヤー,ドット絵

Dead Underworld は、あなたの知恵と勇気が試される、シングルプレイ・ダンジョン潜水ターンベースのローグライクゲームです。
荒廃した土地を冒険し、永遠の黄昏に凍りついた領域で機械的な怪物と神話的な恐怖が衝突する。

Lost Lands

街づくり,リラックス,資源管理,カジュアル,魔法,探検,ミニマリスト,カラフル,コロニーシミュレーション,かわいい,ストラテジー,神話,アイソメトリック,ファンタジー,管理,中世,経済,子供向け,3D,シングルプレイヤー

未リリース：2023/8/20時点

このLost Landsに足を踏み入れたのはあなたが初めてだ。
建設し、探検し、発見する時だ！
不思議な新世界には多くの謎が隠されており、それを解き明かすのはあなたです。

Lost Settlersの精神的後継者であるLost Landsは、オリジナルのアイデアをさらに発展させている。
建設するもの、探索するもの、発見するものがさらに増えている！

Sulphur Memories: Alchemist

伝統的ローグライク,探検,クラフト,没入型,ローグライク,ダークファンタジー,雰囲気,自動生成,ターン制コンバット,RPG,2D,見下ろし型,伝承豊か,ノンリニア,物語性,ファンタジー,中世,コンバット,シングルプレイヤー,早期アクセス

未リリース：2023/8/20時点 23Q4予定

錬金術師。今は審問官に追われ、ファウスト的取引に絡め取られている元薬屋。
冒険には不向きな町の住人が、悪魔を出し抜くために冒険している。
敵を薙ぎ払う巨大な剣もない。指一本で敵を倒す魔法の力もない。
ただ、あなたの職人技と創意工夫が最大の武器なのだ。
Sulphur Memoriesは、伝統的なローグライクの古典的なターン制体験を、ハック＆スラッシュを減らし、より没入感のあるシムで提供する。

Refidenptio

早期アクセス,アクション,FPS,サイケ,レトロ,ドット絵,ダーク,弾幕,雰囲気,シューティング,ドラマ,アクションアドベンチャー,ダンジョンクロウル,一騎当千方式シューティング,悪魔,ファーストパーソン,アドベンチャー,ダークファンタジー,哲学的,探し物

リリース：2023/8/5アーリー開始　半年～1年でフルリリース
定価：580円

行く手を阻む敵をすべて撃破しながら、謎めいたストーリーに没頭しよう！
敵や武器の色に基づいたユニークな戦闘メカニズム。
手紙を集めて自分のことをもっと知ろう。
できるだけ多くの敵を倒し、ベスティアリーを恐ろしい物語で満たし、恐怖の原因を突き止めよう。
不安や憂鬱に正面から立ち向かえ！
恐怖を破壊し、トラウマを取り除き、罪悪感から解放されましょう。
あなたの敵は、あなたの心が作り出したモンスターに過ぎない。
何もかも吹き飛ばしてしまえ！

The Secret Ties of Strandcliff

探偵,会話,選択型進行,ノンリニア,物語性,ビジュアルノベル,インタラクティブフィクション,ダイナミックなナレーション,テキストベース,コミック,選択方式アドベンチャー,雰囲気,歴史,ナレーション,マルチエンディング,陰謀,スタイライズド,カートゥーン風,ミステリー,手描き

未リリース：2023/8/20時点

ストランドクリフという小さな港町のバーの番人として、見知らぬ人や地元の人々を迎え入れる。
彼らの話に耳を傾ける。
集めた情報を集めてつなげる。
町全体をつないでいる絆を見つけよう。
そして、あなた自身の人生に隠された謎を解き明かすことができるかどうか確かめてください。

謎めいた殺人事件の裏に隠された秘密を暴け
沈没した財宝を探す乗組員をリストアップする
地元の孤児を助けるか、彼らをさらに苦しめるか
法律や犯罪組織の味方をするか、中立を貫くか
みんなを助けようとするか、彼らの人生を台無しにするか。

収集したすべての情報を使って、パトロンに頼みごとをしたり、彼らの生活を良くも悪くも変える手助けをする。
友人や敵を作りましょう。
バーを経営し、人を雇い、宿泊施設を提供し、商品を購入し、常連客によって失われたものを見つけ、それを維持し、使用するか、またはそれを売ってみてください。

このバーのマスターはあなたです。

3人の主人公と10人以上のキャラクターがあなたを待っています。
彼らの運命はあなたの選択次第。
しかし、1人を助けるともう1人がダメになるかもしれないので、用心してほしい。

さあ、ストランドクリフの運命を変えるために、グラスに願いを込めて！

The Black Pool

早期アクセス,ローグライクアクション,ローグライト,ローグライク,協力プレイ,PvE,RPG,3D,コントローラ,アクション,アドベンチャー,シューティング,協力プレイキャンペーン,ローカル協力プレイ,マルチプレイヤー,オンライン協力プレイ,シングルプレイヤー,ローカルマルチプレイヤー,サードパーソン,自動生成

リリース予定：2023/8/30アーリー開始

ブラック・プールがあなたを未知の銀河系に連れ去った。
多種多様でランダムな世界を渡り歩き、故郷への生還を目指そう。

旅を通して、あなたは超自然的な元素能力をマスターすることを学ぶ。
何十種類もの能力から慎重にパワーを選択し、既存の能力や仲間の能力を補いましょう。
これらの能力を戦略的にアップグレードして、潜在能力を最大限に引き出しましょう。
何千もの可能性がありますが、あなたはこの先に待ち受けているものに立ち向かえるだけの力を手に入れることができるでしょうか？

Hearthkeeper

サバイバル,コロニーシミュレーション,ローグライト,RPG,クラフト,採掘,探検,パーマデス,2D,サンドボックス,ノンリニア,自動生成,シミュレーション,ドット絵,ファンタジー,資源管理,シングルプレイヤー,インディー,早期アクセス,インベントリ管理

未リリース：2023/8/20時点

ハースキーパーは、RPGやプラットフォーマーの要素を取り入れたファンタジーコロニーシミュレーターです。

新たなプレイは、ランダムに生成される世界と、2つのスタートストーリーの追加から始まります。
各ストーリーにはそれぞれ斬新な状況やチャレンジがあり、プライマリークエストがあり、クリアすると新たなストーリーが追加されます。
各ストーリーはどのワールドでも1度しかプレイできませんが、同じワールドにはストーリーが残っている限り何度でも戻ることができます。
町を計画、建設し、技術を研究し、作物を育て、貴重な鉱物や宝石を採掘し、アイテムを作り、クエストをこなし、侵略者から守ろう。
プラットフォーマースタイルで一人の仲間を直接操作し、残りの仲間はあなたが設定したさまざまな仕事をこなしていきます。
ランダムに生成される風景と、明確にデザインされたエリアの組み合わせにより、ハースキーパーはプレイするたびに違った表情を見せます。

Erannorth Chronicles

デッキ構築,RPG,キャラクターカスタマイズ,トレーディングカードゲーム,カードゲーム,ターン制戦略,ターン制コンバット,サンドボックス,ボードゲーム,カードバトル,ローグライト,ストラテジー,PvE,ドラゴン,スチームパンク,悪魔,ファンタジー,ゴシック,魔法,中世

リリース日：2021年9月17日
定価：2,352円

Erannorthは卓上RPGやTCGゲームにインスパイアされ、独自のRPG/カードゲームシステムを融合させている。
そのルーツに忠実であるため、習得するためには多くの本を読み、試行錯誤する必要があります。
また、他のカードゲームやRPGとは異なるルールが存在するため、ゲームを楽しむためにはそれを学ぶ必要があります。もしあなたがPnP RPGやTCGゲームを複雑だと感じるなら、おそらくErannorthも圧倒的で複雑だと感じるでしょう。

Erannorthは、じっくりと時間をかけてプレイすれば、何百時間でも夢中になれるゲームです。
4,300枚以上のカード、数百のキャラクター・パーク、150以上の異なるキーワードやメカニズムがあり、そのすべてを数時間や週末に習得することは不可能です。
マスターしようと急いだり、バックログから次のゲームに移ったりすると、このゲームが提供できるすべてを見逃すことになる。

多くの読書と実験が必要だと言っただろうか？おそらくだが、この点はいくら強調しても足りない。